A-Z list
2 Nàng Bá Đạo (Phần 6) Trailer
Watch

2 Nàng Bá Đạo (Phần 6)

2 Broke Girls (Season 6)

25 phút/tập

Now showing: Tập 0

Latest episode:

Country: Âu Mỹ

Actors: Beth BehrsGarrett MorrisJennifer CoolidgeJonathan KiteKat DenningsMatthew Moy

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Server #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "2 Nàng Bá Đạo (Phần 6)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**2 Nàng Bá Đạo (Phần 6): Khi Tình Yêu, Sự Nghiệp và Những Hóa Đơn "Bá Đạo" Va Vào Nhau**

Bạn đã sẵn sàng cho những tràng cười sảng khoái, những tình huống dở khóc dở cười và một chút "drama" ngọt ngào chưa? "2 Nàng Bá Đạo" trở lại với phần 6 đầy ắp những bất ngờ thú vị, hứa hẹn sẽ khiến bạn không thể rời mắt khỏi màn hình.

Sophie và Oleg cuối cùng cũng chào đón thiên thần nhỏ Barbara đến với thế giới, mang đến những khoảnh khắc gia đình ấm áp và đầy ắp tiếng cười. Trong khi đó, Max và Randy, cặp đôi "oan gia ngõ hẹp" được yêu thích, lại tiếp tục hành trình tình yêu đầy trắc trở. Randy muốn đưa Max đến California để bắt đầu một cuộc sống mới, nhưng Max, lần đầu tiên nhận ra giá trị của tình bạn đích thực với Caroline, buộc phải lựa chọn giữa tình yêu và những người quan trọng nhất trong cuộc đời mình.

Caroline, cô nàng tiểu thư "bá đạo", cũng không hề kém cạnh khi bất ngờ tìm thấy tình yêu với Bobby, một nhà thầu xây dựng điển trai, người đến để sửa chữa quán tráng miệng sau một trận bão. Mối quan hệ của họ nảy nở giữa những viên gạch và vữa, hứa hẹn một câu chuyện tình lãng mạn và đầy bất ngờ.

Nhưng cuộc sống không bao giờ dễ dàng với hai cô nàng "bá đạo" này. Bộ phim về cuộc đời Caroline được sản xuất, nhưng một sự cố "nhỏ" với chiếc váy hàng hiệu trị giá 10.000 đô la đã đẩy cả hai trở lại điểm xuất phát, khiến họ một lần nữa "tan vỡ". Liệu họ có thể vượt qua những khó khăn này và tìm thấy hạnh phúc thực sự? Câu trả lời sẽ khiến bạn phải theo dõi đến phút cuối cùng! Và đừng quên, Randy đã trở lại New York, mang theo một chiếc nhẫn cầu hôn dành cho Max! Liệu Max có gật đầu?

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* Mặc dù "2 Nàng Bá Đạo" không phải là một "bom tấn" phòng vé, nhưng bộ phim đã thu hút được một lượng fan trung thành đáng kể nhờ sự hài hước duyên dáng, những nhân vật đáng yêu và diễn xuất tuyệt vời của Kat Dennings và Beth Behrs.
* Bộ phim đã được đề cử nhiều giải thưởng, bao gồm cả giải Primetime Emmy cho Thiết kế Trang phục Xuất sắc.
* Jennifer Coolidge, người thủ vai Sophie Kachinsky, đã mang đến một màn trình diễn hài hước kinh điển, trở thành một trong những nhân vật được yêu thích nhất của bộ phim.
* Ban đầu, nhà sản xuất Michael Patrick King (cũng là người đứng sau thành công của "Sex and the City") muốn tập trung nhiều hơn vào sự khác biệt về giai cấp giữa Max và Caroline, nhưng sau đó đã quyết định tập trung vào tình bạn của họ.
* Một số nhà phê bình cho rằng "2 Nàng Bá Đạo" đã góp phần vào việc thay đổi hình ảnh của phụ nữ trên truyền hình, khi hai nhân vật chính không ngại thể hiện sự hài hước, độc lập và mạnh mẽ của mình.


English Translation

**2 Broke Girls (Season 6): When Love, Career, and "Broke" Bills Collide**

Are you ready for hearty laughs, hilarious situations, and a touch of sweet "drama"? "2 Broke Girls" returns with a sixth season full of exciting surprises, promising to keep you glued to the screen.

Sophie and Oleg finally welcome their little angel Barbara into the world, bringing heartwarming family moments filled with laughter. Meanwhile, Max and Randy, the beloved "frenemies," continue their turbulent love journey. Randy wants to take Max to California to start a new life, but Max, for the first time realizing the value of true friendship with Caroline, must choose between love and the most important people in her life.

Caroline, the "broke" socialite, is not far behind as she unexpectedly finds love with Bobby, a handsome construction contractor who comes to repair the dessert bar after a storm. Their relationship blossoms among bricks and mortar, promising a romantic and surprising love story.

But life is never easy for these two "broke" girls. A movie about Caroline's life is produced, but a "minor" incident with a $10,000 designer dress sends them back to square one, leaving them "broke" once again. Can they overcome these difficulties and find true happiness? The answer will keep you watching until the very end! And don't forget, Randy has returned to New York, bringing an engagement ring for Max! Will Max say yes?

**Did You Know?**

* Although "2 Broke Girls" is not a box office "blockbuster," the show has attracted a significant loyal fan base thanks to its charming humor, lovable characters, and excellent performances by Kat Dennings and Beth Behrs.
* The show has been nominated for numerous awards, including a Primetime Emmy Award for Outstanding Costume Design.
* Jennifer Coolidge, who plays Sophie Kachinsky, delivered a classic comedic performance, becoming one of the most beloved characters on the show.
* Initially, producer Michael Patrick King (also behind the success of "Sex and the City") wanted to focus more on the class differences between Max and Caroline, but later decided to focus on their friendship.
* Some critics argue that "2 Broke Girls" has contributed to changing the image of women on television, as the two main characters are not afraid to show their humor, independence, and strength.


中文翻译

**破产姐妹 (第六季): 当爱情、事业和“破产”账单碰撞时**

你准备好迎接爽朗的笑声、滑稽的处境和一丝甜蜜的“戏剧”了吗?《破产姐妹》回归,第六季充满了令人兴奋的惊喜,保证让你目不转睛。

苏菲和奥列格终于迎来了他们的小天使芭芭拉来到这个世界,带来了充满欢笑的温馨家庭时刻。与此同时,麦克斯和兰迪这对备受喜爱的“欢喜冤家”继续着他们坎坷的爱情之旅。兰迪想带麦克斯去加利福尼亚开始新的生活,但麦克斯第一次意识到与卡洛琳的真挚友谊的价值,她必须在爱情和她生命中最重要的人之间做出选择。

卡洛琳这位“破产”的社交名媛也不甘落后,她意外地爱上了鲍比,一位英俊的建筑承包商,他来修复暴风雨过后的甜点吧。他们的关系在砖瓦之间开花,承诺了一个浪漫而令人惊讶的爱情故事。

但生活对这两位“破产”姐妹来说从来都不容易。一部关于卡洛琳生平的电影正在制作中,但一件价值 10,000 美元的名牌礼服的“小”事故将她们送回了起点,让她们再次“破产”。她们能克服这些困难并找到真正的幸福吗?答案会让你一直看到最后一刻!别忘了,兰迪已经回到了纽约,带着一枚给麦克斯的订婚戒指!麦克斯会答应吗?

**你可能不知道的事:**

* 虽然《破产姐妹》不是票房“大片”,但该剧凭借其迷人的幽默、可爱的人物以及凯特·戴琳斯和贝丝·比厄斯的出色表演,吸引了大量忠实粉丝。
* 该剧已获得多项奖项提名,包括黄金时段艾美奖最佳服装设计奖。
* 饰演苏菲·卡钦斯基的詹妮佛·库里奇带来了经典的喜剧表演,成为该剧最受欢迎的角色之一。
* 最初,制片人迈克尔·帕特里克·金(也是《欲望都市》成功的幕后推手)想更多地关注麦克斯和卡洛琳之间的阶级差异,但后来决定专注于他们的友谊。
* 一些评论家认为,《破产姐妹》为改变女性在电视上的形象做出了贡献,因为两位主角并不害怕展示她们的幽默、独立和力量。


Русский перевод

**Две девицы на мели (6 сезон): Когда Любовь, Карьера и "Разорённые" Счета Сталкиваются**

Вы готовы к сердечному смеху, веселым ситуациям и прикосновению сладкой "драмы"? "Две девицы на мели" возвращаются с шестым сезоном, полным захватывающих сюрпризов, обещая приковать вас к экрану.

Софи и Олег, наконец, приветствуют своего маленького ангела Барбару в этом мире, принося трогательные семейные моменты, наполненные смехом. Тем временем Макс и Рэнди, любимые "заклятые друзья", продолжают свое бурное любовное путешествие. Рэнди хочет забрать Макс в Калифорнию, чтобы начать новую жизнь, но Макс, впервые осознав ценность настоящей дружбы с Кэролайн, должна выбирать между любовью и самыми важными людьми в ее жизни.

Кэролайн, "разорённая" светская львица, не отстает, поскольку неожиданно находит любовь с Бобби, красивым строительным подрядчиком, который приходит, чтобы отремонтировать десертный бар после шторма. Их отношения расцветают среди кирпичей и раствора, обещая романтическую и удивительную историю любви.

Но жизнь никогда не бывает легкой для этих двух "разорённых" девиц. Снимается фильм о жизни Кэролайн, но "небольшой" инцидент с дизайнерским платьем за 10 000 долларов отправляет их обратно в исходную точку, оставляя их снова "разорёнными". Смогут ли они преодолеть эти трудности и обрести истинное счастье? Ответ заставит вас смотреть до самого конца! И не забудьте, Рэнди вернулся в Нью-Йорк, принеся обручальное кольцо для Макс! Скажет ли Макс "да"?

**Вы знали?**

* Хотя "Две девицы на мели" и не являются кассовым "блокбастером", сериал привлек значительную лояльную фанатскую базу благодаря своему очаровательному юмору, милым персонажам и превосходной игре Кэт Деннингс и Бет Берс.
* Сериал был номинирован на множество наград, включая премию "Эмми" в прайм-тайм за выдающийся дизайн костюмов.
* Дженнифер Кулидж, сыгравшая Софи Качински, представила классическое комедийное исполнение, став одним из самых любимых персонажей сериала.
* Первоначально продюсер Майкл Патрик Кинг (также стоящий за успехом "Секса в большом городе") хотел больше сосредоточиться на классовых различиях между Макс и Кэролайн, но позже решил сосредоточиться на их дружбе.
* Некоторые критики утверждают, что "Две девицы на мели" внесли свой вклад в изменение образа женщин на телевидении, поскольку две главные героини не боятся проявлять свой юмор, независимость и силу.

Show more...