A-Z list
2 Người Vợ Của Tôi
Watch

2 Người Vợ Của Tôi

Big Thing One House, Two Women

64 phút

Country: Hàn Quốc

Actors: Hoon YiLee SooWoo YeolYeri

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đóng vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "2 Người Vợ Của Tôi" cùng với các bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**TIẾNG VIỆT**

**"2 Người Vợ Của Tôi": Khi Khát Khao Con Thơ Vượt Qua Ranh Giới Đạo Đức**

"2 Người Vợ Của Tôi" (tên gốc: *Big Thing One House, Two Women*) là một bộ phim 18+ đến từ Hàn Quốc, ra mắt năm 2021, xoay quanh một câu chuyện hôn nhân đầy sóng gió và những lựa chọn táo bạo. Trong một xã hội Á Đông truyền thống, áp lực sinh con nối dõi trở thành gánh nặng đè lên vai người vợ. Khi khả năng sinh sản trở thành rào cản hạnh phúc, người chồng đã đưa ra một quyết định gây tranh cãi: cưới thêm một người vợ trẻ, thậm chí là một học sinh, về chung sống dưới một mái nhà.

Bộ phim không chỉ khai thác những góc khuất trong đời sống hôn nhân, mà còn đặt ra những câu hỏi nhức nhối về đạo đức, trách nhiệm và giới hạn của tình yêu. Liệu sự ích kỷ cá nhân có thể biện minh cho những hành động đi ngược lại luân thường đạo lý? Và liệu sự xuất hiện của người thứ ba có thể mang lại hạnh phúc, hay chỉ gieo rắc thêm những bi kịch và khổ đau? Với sự tham gia của Hoon Yi, Lee Soo, Woo Yeol và Yeri, "2 Người Vợ Của Tôi" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những phút giây nghẹt thở, ám ảnh và đầy suy tư.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thuộc thể loại 18+, "2 Người Vợ Của Tôi" không chỉ đơn thuần là một bộ phim khai thác những cảnh nóng bỏng. Phim được đánh giá cao bởi cách xây dựng tâm lý nhân vật phức tạp, đặc biệt là sự giằng xé nội tâm của người chồng và những dằn vặt của hai người vợ. Một số nhà phê bình đã so sánh bộ phim với những tác phẩm điện ảnh khai thác đề tài đa thê kinh điển của điện ảnh châu Á, như "Đèn Lồng Đỏ Treo Cao" của Trương Nghệ Mưu, tuy nhiên, "2 Người Vợ Của Tôi" mang đến một góc nhìn hiện đại và táo bạo hơn về vấn đề này. Dù không được công chiếu rộng rãi tại các rạp, bộ phim đã tạo nên một làn sóng tranh luận trên mạng xã hội và thu hút sự quan tâm của một bộ phận khán giả yêu thích dòng phim tâm lý xã hội. Doanh thu từ các nền tảng trực tuyến cũng cho thấy sức hút không nhỏ của bộ phim này.


English Translation

**"My Two Wives": When the Yearning for Children Crosses Ethical Boundaries**

"My Two Wives" (original title: *Big Thing One House, Two Women*) is an 18+ film from South Korea, released in 2021, revolving around a turbulent marriage and bold choices. In a traditional Asian society, the pressure to bear offspring becomes a burden on the wife. When fertility becomes an obstacle to happiness, the husband makes a controversial decision: to marry a younger wife, even a student, to live together under one roof.

The film not only explores the hidden corners of married life but also raises thorny questions about ethics, responsibility, and the limits of love. Can personal selfishness justify actions that go against moral principles? And can the appearance of a third person bring happiness, or only sow more tragedies and pain? Starring Hoon Yi, Lee Soo, Woo Yeol, and Yeri, "My Two Wives" promises to bring viewers breathless, haunting, and thoughtful moments.

**You Might Not Know:**

Although belonging to the 18+ genre, "My Two Wives" is not simply a film that exploits explicit scenes. The film is highly appreciated for its complex character psychology, especially the inner turmoil of the husband and the torment of the two wives. Some critics have compared the film to classic polygamy films from Asian cinema, such as Zhang Yimou's "Raise the Red Lantern," but "My Two Wives" offers a more modern and bold perspective on the issue. Although not widely released in theaters, the film has created a wave of debate on social media and attracted the attention of a segment of the audience who love social psychological films. Revenue from online platforms also shows the considerable appeal of this film.


中文翻译

**《我的两个妻子》:当对孩子的渴望跨越道德界限**

《我的两个妻子》(原名:*Big Thing One House, Two Women*)是一部来自韩国的18+电影,于2021年上映,围绕着一段动荡的婚姻和大胆的选择展开。在传统的亚洲社会中,传宗接代的压力成为妻子肩上的负担。当生育能力成为幸福的障碍时,丈夫做出了一个有争议的决定:娶一个更年轻的妻子,甚至是一个学生,一起住在一个屋檐下。

这部电影不仅探索了婚姻生活的阴暗角落,还提出了关于伦理、责任和爱情的界限等棘手问题。个人的自私能否为违背道德原则的行为辩护?第三者的出现能带来幸福,还是只会播下更多的悲剧和痛苦?由Hoon Yi、Lee Soo、Woo Yeol和Yeri主演的《我的两个妻子》承诺将为观众带来令人屏息、难以忘怀和发人深省的时刻。

**你可能不知道:**

虽然属于18+类型,《我的两个妻子》不仅仅是一部 Exploiting 露骨场景的电影。这部电影因其复杂的人物心理而备受赞赏,尤其是丈夫的内心挣扎和两个妻子的折磨。一些评论家将这部电影与亚洲电影中经典的重婚题材电影进行了比较,例如张艺谋的《大红灯笼高高挂》,但《我的两个妻子》对这个问题提出了更现代和大胆的看法。尽管没有在影院广泛上映,但这部电影在社交媒体上引发了一场辩论浪潮,并吸引了一部分热爱社会心理电影的观众的关注。来自在线平台的收入也显示了这部电影的相当大的吸引力。


Русский перевод

**"Две Мои Жены": Когда Жажда Детей Пересекает Этические Границы**

"Две Мои Жены" (оригинальное название: *Big Thing One House, Two Women*) - это фильм 18+ из Южной Кореи, выпущенный в 2021 году, повествующий о бурных отношениях в браке и смелых решениях. В традиционном азиатском обществе давление, связанное с рождением потомства, становится бременем для жены. Когда фертильность становится препятствием к счастью, муж принимает спорное решение: жениться на молодой жене, даже на студентке, чтобы жить вместе под одной крышей.

Фильм не только исследует скрытые уголки супружеской жизни, но и поднимает острые вопросы об этике, ответственности и пределах любви. Может ли личный эгоизм оправдать действия, идущие вразрез с моральными принципами? И может ли появление третьего человека принести счастье или только посеять больше трагедий и боли? В главных ролях Хун И, Ли Су, Ву Ёль и Йери, "Две Мои Жены" обещают подарить зрителям захватывающие, запоминающиеся и заставляющие задуматься моменты.

**Вы Могли Не Знать:**

Несмотря на то, что "Две Мои Жены" относятся к жанру 18+, это не просто фильм, эксплуатирующий откровенные сцены. Фильм высоко оценен за сложную психологию персонажей, особенно за внутренние терзания мужа и муки двух жен. Некоторые критики сравнивали фильм с классическими фильмами об азиатском многоженстве, такими как "Подними красный фонарь" Чжан Имоу, но "Две Мои Жены" предлагают более современный и смелый взгляд на эту проблему. Хотя фильм не был широко показан в кинотеатрах, он вызвал волну дебатов в социальных сетях и привлек внимание части аудитории, любящей социальные психологические фильмы. Доходы от онлайн-платформ также показывают значительную привлекательность этого фильма.

Show more...