Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "90 Phút Kinh Hoàng" theo yêu cầu của bạn, bao gồm đầy đủ các phần và bản dịch:
**Tiếng Việt**
**90 Phút Kinh Hoàng: Khi Sóng Truyền Hình Trở Thành Sân Khấu Tử Thần**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng một buổi sáng bình thường bỗng chốc biến thành địa ngục, khi giọng nói của một kẻ khủng bố vang vọng khắp cả nước? "90 Phút Kinh Hoàng" (The Terror Live) không chỉ là một bộ phim tâm lý tội phạm nghẹt thở, mà còn là một tấm gương phản chiếu sự thật trần trụi về quyền lực truyền thông, sự vô cảm của xã hội và những góc khuất trong tâm hồn con người.
Ha Jung Woo, trong vai Yoon Young Hwa, một phát thanh viên kỳ cựu đang cố gắng giành lại vị thế sau một scandal, bất ngờ nhận được một cuộc gọi nặc danh đe dọa đánh sập một cây cầu bắc qua sông Hàn. Ban đầu, anh ta nghĩ đó chỉ là trò đùa của một kẻ điên, nhưng khi lời đe dọa trở thành sự thật, Yoon Young Hwa nhận ra mình đang nắm giữ số phận của hàng trăm con người trong tay.
Quyết định biến sự kiện khủng khiếp này thành một cơ hội thăng tiến, Yoon Young Hwa bắt đầu phát sóng trực tiếp cuộc đối thoại với kẻ khủng bố. Nhưng càng lún sâu vào trò chơi nguy hiểm này, anh càng nhận ra rằng mình chỉ là một con rối trong một âm mưu tàn độc. Liệu Yoon Young Hwa có thể cứu lấy những người vô tội và vạch trần bộ mặt thật của kẻ đứng sau tất cả?
**Có thể bạn chưa biết:**
"90 Phút Kinh Hoàng" không chỉ là một thành công phòng vé tại Hàn Quốc năm 2013, thu hút hơn 5,5 triệu lượt khán giả, mà còn nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Phim được ca ngợi bởi kịch bản chặt chẽ, diễn xuất đỉnh cao của Ha Jung Woo (người gần như "gánh" cả bộ phim trên vai) và cách đạo diễn Byeong-woo Kim khai thác triệt để không gian hẹp, tạo nên bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt đến nghẹt thở.
Nhiều nhà phê bình so sánh "90 Phút Kinh Hoàng" với "Phone Booth" của Joel Schumacher, nhưng bộ phim Hàn Quốc này đi sâu hơn vào những vấn đề xã hội nhức nhối như sự bất bình đẳng, tham nhũng và sự tha hóa của truyền thông. Sự thành công của phim đã mở ra một trào lưu mới cho dòng phim thriller Hàn Quốc, tập trung vào những vấn đề gai góc và mang tính thời sự. Bộ phim cũng được đánh giá cao vì tính chân thực và không ngại phơi bày những mặt tối của xã hội Hàn Quốc.
English Translation
**The Terror Live: When Broadcast Waves Become a Stage of Death**
Have you ever imagined a normal morning suddenly turning into hell, with the voice of a terrorist echoing across the country? "The Terror Live" is not just a thrilling crime thriller, but also a mirror reflecting the stark truth about media power, social apathy, and the hidden corners of the human soul.
Ha Jung Woo, as Yoon Young Hwa, a veteran news anchor trying to regain his position after a scandal, unexpectedly receives an anonymous call threatening to collapse a bridge over the Han River. Initially, he thinks it's just a prank by a madman, but when the threat becomes a reality, Yoon Young Hwa realizes he's holding the fate of hundreds of people in his hands.
Deciding to turn this terrible event into a career opportunity, Yoon Young Hwa begins broadcasting live the conversation with the terrorist. But the deeper he delves into this dangerous game, the more he realizes that he is just a puppet in a cruel conspiracy. Can Yoon Young Hwa save the innocent and expose the true face of the mastermind behind it all?
**Did you know?**
"The Terror Live" was not only a box office success in South Korea in 2013, attracting over 5.5 million viewers, but also received critical acclaim. The film is praised for its tight script, Ha Jung Woo's outstanding performance (who almost "carries" the entire film), and director Byeong-woo Kim's thorough exploitation of confined spaces, creating an atmosphere of tension and suffocation.
Many critics compare "The Terror Live" to Joel Schumacher's "Phone Booth," but this Korean film delves deeper into pressing social issues such as inequality, corruption, and the degradation of the media. The film's success has opened a new trend for Korean thriller films, focusing on thorny and topical issues. The film is also highly regarded for its authenticity and its willingness to expose the dark side of Korean society.
中文翻译
**90分钟恐怖直播：当广播波变成死亡舞台**
你是否曾想象过一个普通的早晨突然变成地狱，一个恐怖分子的声音响彻全国？《90分钟恐怖直播》不仅仅是一部惊悚的犯罪心理片，更是一面镜子，反映了媒体权力的残酷真相、社会冷漠以及人性的阴暗角落。
河正宇饰演的尹英华，是一位资深新闻主播，在一次丑闻后试图重振旗鼓，却意外接到一个匿名电话，威胁要炸毁汉江上的一座桥。起初，他认为这只是一个疯子的恶作剧，但当威胁变成现实时，尹英华意识到自己掌握着数百人的命运。
尹英华决定将这起可怕的事件变成一个职业机会，开始直播与恐怖分子的对话。但他越深入这个危险的游戏，就越意识到自己只是一个残酷阴谋中的傀儡。尹英华能否拯救无辜者，并揭露幕后主使的真面目？
**你可能不知道：**
《90分钟恐怖直播》不仅在2013年成为韩国票房的成功之作，吸引了超过550万观众，还获得了评论界的好评。这部电影因其紧凑的剧本、河正宇出色的表演（几乎“扛起”了整部电影）以及导演金秉佑对封闭空间的彻底利用而受到赞扬，营造出一种紧张和窒息的氛围。
许多评论家将《90分钟恐怖直播》与乔·舒马赫的《狙击电话亭》相提并论，但这部韩国电影更深入地探讨了紧迫的社会问题，如不平等、腐败和媒体的堕落。这部电影的成功开创了韩国惊悚片的新趋势，专注于棘手和热门的问题。这部电影也因其真实性以及愿意揭露韩国社会的阴暗面而备受推崇。
Русский перевод
**90 минут ужаса: когда радиоволны становятся сценой смерти**
Вы когда-нибудь представляли себе, как обычное утро внезапно превращается в ад, и голос террориста разносится по всей стране? «90 минут ужаса» - это не просто захватывающий криминальный триллер, но и зеркало, отражающее суровую правду о власти СМИ, социальном равнодушии и скрытых уголках человеческой души.
Ха Чжон У в роли Юн Ён Хва, опытного телеведущего, пытающегося восстановить свое положение после скандала, неожиданно получает анонимный звонок с угрозой обрушить мост через реку Хан. Сначала он думает, что это просто шутка сумасшедшего, но когда угроза становится реальностью, Юн Ён Хва понимает, что держит в своих руках судьбу сотен людей.
Решив превратить это ужасное событие в возможность карьерного роста, Юн Ён Хва начинает транслировать в прямом эфире разговор с террористом. Но чем глубже он погружается в эту опасную игру, тем больше понимает, что он всего лишь марионетка в жестоком заговоре. Сможет ли Юн Ён Хва спасти невинных и разоблачить истинное лицо вдохновителя всего этого?
**А вы знали?**
«90 минут ужаса» не только имел кассовый успех в Южной Корее в 2013 году, собрав более 5,5 миллионов зрителей, но и получил признание критиков. Фильм хвалят за плотный сценарий, выдающуюся игру Ха Чжон У (который почти «вытягивает» весь фильм) и тщательное использование замкнутых пространств режиссером Ким Бён У, создающее атмосферу напряжения и удушья.
Многие критики сравнивают «90 минут ужаса» с «Телефонной будкой» Джоэла Шумахера, но этот корейский фильм глубже погружается в острые социальные проблемы, такие как неравенство, коррупция и деградация СМИ. Успех фильма открыл новую тенденцию для корейских триллеров, сосредоточенных на острых и актуальных проблемах. Фильм также высоко ценится за свою подлинность и готовность разоблачить темную сторону корейского общества.