A-Z list
Hương Vị Trà
Watch

Hương Vị Trà

The Taste of Tea

Đang cập nhật

Country: Quốc Gia Khác

Director: Katsuhito Ishii

Actors: Maya BannoTadanobu AsanoTakahiro Satô

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Hương Vị Trà" theo yêu cầu của bạn:

**Hương Vị Trà: Khi Cuộc Sống Là Một Bản Hòa Tấu Của Những Điều Kỳ Diệu Bình Dị**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì tạo nên hương vị đích thực của cuộc sống? Phải chăng đó là những khoảnh khắc bình dị, những rung động tinh tế len lỏi trong từng hơi thở? "Hương Vị Trà" (The Taste of Tea), một viên ngọc quý của điện ảnh Nhật Bản, sẽ đưa bạn vào một hành trình khám phá như thế.

Hãy tưởng tượng bạn đang ngồi trên hiên nhà của gia đình Haruno, ở một vùng quê yên bình, nơi thời gian dường như trôi chậm hơn một nhịp. Ở đó, bạn sẽ gặp gỡ cô bé Sachiko luôn nhìn thấy một người khổng lồ phiên bản hoạt hình đang đi theo mình, cậu em trai Hajime đang vật lộn với những rung động đầu đời, người cha vẽ tranh minh họa với trí tưởng tượng bay bổng, người mẹ luôn mang đến những bất ngờ thú vị, và ông nội luôn sẵn sàng chia sẻ những câu chuyện cổ tích. Thêm vào đó là người chú, một nhà sản xuất âm nhạc lãng tử đang tìm kiếm cảm hứng.

"Hương Vị Trà" không kể một câu chuyện kịch tính, mà ghi lại những khoảnh khắc đời thường, những niềm vui nho nhỏ, những nỗi buồn thoáng qua, và những giấc mơ kỳ lạ của một gia đình Nhật Bản. Phim là một bản hòa tấu của những điều kỳ diệu bình dị, nơi mà mỗi thành viên đều mang trong mình một thế giới riêng, nhưng lại gắn kết với nhau bằng tình yêu thương và sự thấu hiểu. Hãy chuẩn bị tinh thần để đắm mình trong không khí trong lành, những khung hình đẹp như tranh vẽ, và những giai điệu du dương của "Hương Vị Trà". Bộ phim sẽ khiến bạn mỉm cười, suy ngẫm, và trân trọng hơn những khoảnh khắc giản dị trong cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Hương Vị Trà" (The Taste of Tea), ra mắt năm 2004, là một tác phẩm độc đáo của đạo diễn Katsuhito Ishii, người nổi tiếng với phong cách làm phim siêu thực và hài hước. Phim đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes và IMDb. Nhiều nhà phê bình ca ngợi phim vì sự sáng tạo, tính thẩm mỹ cao, và khả năng truyền tải những cảm xúc chân thật.

Mặc dù không phải là một bộ phim bom tấn về mặt doanh thu, "Hương Vị Trà" đã giành được nhiều giải thưởng danh giá tại các liên hoan phim quốc tế, bao gồm cả giải "Grand Prix" tại Festival des 3 Continents ở Nantes. Phim cũng được đề cử cho giải "Golden Leopard" tại Liên hoan phim quốc tế Locarno.

Một điều thú vị là đạo diễn Katsuhito Ishii đã lấy cảm hứng từ chính gia đình mình để tạo nên câu chuyện trong "Hương Vị Trà". Ông muốn tái hiện lại những khoảnh khắc vui vẻ, kỳ lạ, và đáng nhớ mà ông đã trải qua khi còn nhỏ. Phim cũng được đánh giá cao vì đã thể hiện một cách chân thực và tinh tế về văn hóa gia đình Nhật Bản. "Hương Vị Trà" đã trở thành một tác phẩm kinh điển của điện ảnh Nhật Bản đương đại, và tiếp tục truyền cảm hứng cho nhiều nhà làm phim trẻ.


English Translation

**The Taste of Tea: When Life is a Symphony of Simple Wonders**

Have you ever wondered what truly makes up the taste of life? Isn't it the simple moments, the subtle vibrations that weave through every breath? "The Taste of Tea," a precious gem of Japanese cinema, will take you on just such a journey of discovery.

Imagine yourself sitting on the porch of the Haruno family's house, in a peaceful countryside where time seems to flow at a slower pace. There, you'll meet Sachiko, a young girl who constantly sees an animated giant following her, her younger brother Hajime struggling with his first stirrings of love, the father who draws illustrations with a soaring imagination, the mother who always brings delightful surprises, and the grandfather who is always ready to share fairy tales. Added to this is the uncle, a romantic music producer searching for inspiration.

"The Taste of Tea" doesn't tell a dramatic story, but records everyday moments, small joys, fleeting sorrows, and the strange dreams of a Japanese family. The film is a symphony of simple wonders, where each member carries their own world within them, but are connected by love and understanding. Prepare to immerse yourself in the fresh air, the picturesque frames, and the melodious tunes of "The Taste of Tea." The film will make you smile, contemplate, and appreciate the simple moments in life even more.

**Maybe You Didn't Know:**

"The Taste of Tea," released in 2004, is a unique work by director Katsuhito Ishii, known for his surreal and humorous filmmaking style. The film received widespread critical acclaim, with impressive scores on Rotten Tomatoes and IMDb. Many critics praised the film for its creativity, high aesthetic value, and ability to convey genuine emotions.

Although not a blockbuster in terms of revenue, "The Taste of Tea" has won many prestigious awards at international film festivals, including the "Grand Prix" at the Festival des 3 Continents in Nantes. The film was also nominated for the "Golden Leopard" award at the Locarno International Film Festival.

Interestingly, director Katsuhito Ishii drew inspiration from his own family to create the story in "The Taste of Tea." He wanted to recreate the fun, strange, and memorable moments he experienced as a child. The film is also highly regarded for its authentic and subtle portrayal of Japanese family culture. "The Taste of Tea" has become a classic of contemporary Japanese cinema, and continues to inspire many young filmmakers.


中文翻译

**茶之味:当生活是简单奇迹的交响曲**

你是否曾想过,是什么真正构成了生活的味道?难道不是那些简单的时刻,那些渗透在每一次呼吸中的微妙振动吗?《茶之味》这部日本电影的珍贵瑰宝,将带你踏上这样一次发现之旅。

想象一下,你正坐在春野家的门廊上,在一个宁静的乡村,时间似乎流逝得更慢。在那里,你将遇到小女孩幸子,她总是看到一个动画版的巨人在跟着她,她的弟弟始在为他初恋的悸动而挣扎,父亲用飞扬的想象力绘制插图,母亲总是带来令人愉快的惊喜,祖父总是乐于分享童话故事。此外还有叔叔,一位正在寻找灵感的浪漫音乐制作人。

《茶之味》没有讲述一个戏剧性的故事,而是记录了一个日本家庭的日常时刻、小小的快乐、短暂的悲伤和奇怪的梦想。这部电影是一首简单奇迹的交响曲,每个成员都带着自己的世界,但又通过爱和理解联系在一起。准备好沉浸在新鲜的空气、如画的画面和《茶之味》的优美旋律中吧。这部电影会让你微笑、沉思,更加珍惜生活中简单的时刻。

**你可能不知道:**

《茶之味》于2004年上映,是导演石井克人的一部独特作品,他以其超现实和幽默的电影风格而闻名。这部电影受到了评论界的广泛好评,在烂番茄和 IMDb 上都获得了令人印象深刻的分数。许多评论家称赞这部电影的创造力、高美学价值和传达真挚情感的能力。

虽然《茶之味》在票房方面不是一部大片,但它在国际电影节上赢得了许多享有盛誉的奖项,包括在南特三大洲电影节上获得的“大奖”。这部电影还获得了洛迦诺国际电影节的“金豹奖”提名。

有趣的是,导演石井克人从他自己的家庭中汲取灵感,创作了《茶之味》中的故事。他想重现他小时候经历过的有趣、奇怪和难忘的时刻。这部电影也因其对日本家庭文化的真实而微妙的刻画而备受赞誉。《茶之味》已成为当代日本电影的经典之作,并继续激励着许多年轻的电影制作人。


Русский перевод

**Вкус чая: Когда жизнь - симфония простых чудес**

Вы когда-нибудь задумывались, что на самом деле составляет вкус жизни? Разве это не простые моменты, тонкие вибрации, пронизывающие каждый вздох? "Вкус чая", драгоценная жемчужина японского кинематографа, отправит вас в такое путешествие открытий.

Представьте, что вы сидите на веранде дома семьи Харуно, в тихой сельской местности, где время, кажется, течет медленнее. Там вы встретите Сачико, маленькую девочку, которая постоянно видит анимированного гиганта, следующего за ней, ее младшего брата Хадзимэ, борющегося с первыми порывами любви, отца, рисующего иллюстрации с парящим воображением, мать, которая всегда приносит восхитительные сюрпризы, и дедушку, который всегда готов поделиться сказками. К этому добавляется дядя, романтичный музыкальный продюсер, ищущий вдохновение.

"Вкус чая" не рассказывает драматическую историю, а записывает повседневные моменты, маленькие радости, мимолетные печали и странные мечты японской семьи. Фильм - это симфония простых чудес, где каждый член несет в себе свой собственный мир, но связан любовью и пониманием. Приготовьтесь погрузиться в свежий воздух, живописные кадры и мелодичные мелодии "Вкуса чая". Фильм заставит вас улыбнуться, задуматься и еще больше ценить простые моменты в жизни.

**Возможно, вы не знали:**

"Вкус чая", выпущенный в 2004 году, - это уникальная работа режиссера Кацухито Исии, известного своим сюрреалистичным и юмористическим стилем кинопроизводства. Фильм получил широкое признание критиков, получив впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes и IMDb. Многие критики хвалили фильм за его креативность, высокую эстетическую ценность и способность передавать искренние эмоции.

Хотя "Вкус чая" не был блокбастером с точки зрения дохода, он завоевал множество престижных наград на международных кинофестивалях, в том числе "Гран-при" на Фестивале трех континентов в Нанте. Фильм также был номинирован на премию "Золотой леопард" на Международном кинофестивале в Локарно.

Интересно, что режиссер Кацухито Исии черпал вдохновение из собственной семьи для создания истории во "Вкусе чая". Он хотел воссоздать забавные, странные и запоминающиеся моменты, которые он пережил в детстве. Фильм также высоко ценится за правдивое и тонкое изображение японской семейной культуры. "Вкус чая" стал классикой современного японского кино и продолжает вдохновлять многих молодых кинематографистов.

Show more...