Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Biệt Đội Cảm Tử" mà bạn yêu cầu, được viết theo phong cách của một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng, cùng với bản dịch sang ba ngôn ngữ khác nhau.
**Biệt Đội Cảm Tử (2016): Khi Cái Ác Cứu Thế Giới**
Thế giới đang đứng trước bờ vực diệt vong, không siêu anh hùng nào đủ sức ngăn chặn. Giải pháp cuối cùng? Tập hợp những kẻ nguy hiểm nhất hành tinh – những tên tội phạm khét tiếng với biệt tài giết người không gớm tay. "Biệt Đội Cảm Tử" không phải là một đội quân anh hùng, mà là một lũ ác nhân được chính phủ "ân xá" (tạm thời) để thực hiện những nhiệm vụ bất khả thi. Đứng đầu danh sách là Deadshot (Will Smith) – xạ thủ bách phát bách trúng, Harley Quinn (Margot Robbie) – cô nàng tâm thần quyến rũ, và Rick Flag (Joel Kinnaman) – người lính dày dạn kinh nghiệm được giao nhiệm vụ giữ cho lũ "anh hùng" này không vượt quá giới hạn. Họ không chiến đấu vì lẽ phải, vì công lý, hay vì bất cứ điều gì cao thượng. Họ chiến đấu để sống sót, để chuộc lại những tội lỗi trong quá khứ, và để chứng minh rằng ngay cả những kẻ cặn bã nhất cũng có thể làm nên điều khác biệt (dù chỉ là một chút). Hãy chuẩn bị tinh thần cho một chuyến phiêu lưu điên rồ, đầy bạo lực, và đôi khi, lại hài hước đến khó tin.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Biệt Đội Cảm Tử" (2016) là một bộ phim gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Mặc dù sở hữu dàn diễn viên ngôi sao và một cốt truyện độc đáo, phim nhận về nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Rotten Tomatoes chỉ chấm phim 27%, cho rằng phim "thiếu chiều sâu và mạch truyện rời rạc." Tuy nhiên, khán giả lại có cái nhìn khác. Phim thu về hơn 746 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2016.
Màn trình diễn của Margot Robbie trong vai Harley Quinn được giới phê bình và khán giả đánh giá cao. Nhân vật này trở thành một biểu tượng văn hóa, và Robbie đã tiếp tục đảm nhận vai diễn trong các bộ phim khác của DC Extended Universe.
Quá trình sản xuất phim cũng đầy rẫy những khó khăn. Đạo diễn David Ayer thừa nhận rằng phiên bản cuối cùng của phim không phải là phiên bản mà ông mong muốn, do sự can thiệp từ phía hãng phim Warner Bros.
"Biệt Đội Cảm Tử" đã giành giải Oscar cho Hóa trang xuất sắc nhất, một thành công bất ngờ đối với một bộ phim bị giới phê bình "vùi dập."
Mặc dù gây tranh cãi, "Biệt Đội Cảm Tử" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt nếu bạn là fan của thể loại siêu anh hùng đen tối và những nhân vật phản diện quyến rũ.
English Translation
**Suicide Squad (2016): When Evil Saves the World**
The world is on the brink of destruction, and no superhero is strong enough to stop it. The ultimate solution? Assemble the most dangerous individuals on the planet – notorious criminals with a knack for ruthless killing. The "Suicide Squad" isn't a heroic army, but a band of villains "pardoned" (temporarily) by the government to carry out impossible missions. Leading the list are Deadshot (Will Smith) – the infallible marksman, Harley Quinn (Margot Robbie) – the charmingly deranged psychiatrist, and Rick Flag (Joel Kinnaman) – the seasoned soldier tasked with keeping these "heroes" in check. They don't fight for righteousness, justice, or anything noble. They fight to survive, to redeem their past sins, and to prove that even the scum of the earth can make a difference (even if it's just a little). Prepare for a crazy, violent, and sometimes unbelievably hilarious adventure.
**Did you know:**
"Suicide Squad" (2016) was a controversial film from its release. Despite boasting a star-studded cast and a unique plot, the film received mixed reviews from critics. Rotten Tomatoes gave the film only 27%, stating that it "suffers from a thin plot, haphazard editing, and confusing character arcs." However, audiences had a different view. The film grossed over $746 million worldwide, becoming one of the highest-grossing films of 2016.
Margot Robbie's performance as Harley Quinn was highly praised by critics and audiences alike. The character became a cultural icon, and Robbie has continued to play the role in other DC Extended Universe films.
The film's production was also fraught with difficulties. Director David Ayer admitted that the final version of the film was not the version he wanted, due to interference from Warner Bros.
"Suicide Squad" won the Academy Award for Best Makeup and Hairstyling, a surprising success for a film that was "trashed" by critics.
Despite being controversial, "Suicide Squad" is still a worthwhile watch, especially if you're a fan of the dark superhero genre and charismatic villains.
中文翻译
**自杀小队 (2016)：当邪恶拯救世界**
世界正处于毁灭的边缘，没有超级英雄能够阻止它。 最终的解决方案？ 聚集地球上最危险的个体 - 以无情杀戮着称的臭名昭著的罪犯。“自杀小队”不是一支英雄军队，而是一群被政府“赦免”（暂时）的恶棍，以执行不可能完成的任务。 名单上的领头者是死亡射手（威尔·史密斯饰）——百发百中的神枪手，哈莉·奎茵（玛格特·罗比饰）——迷人而精神错乱的精神科医生，以及瑞克·弗莱格（乔尔·金纳曼饰）——负责控制这些“英雄”的经验丰富的士兵。 他们不是为正义、公平或任何崇高的事物而战。 他们为了生存而战，为了救赎他们过去的罪孽，并证明即使是人渣也能有所作为（即使只是一点点）。 准备好迎接一场疯狂、暴力，有时又令人难以置信的滑稽冒险吧。
**你可能不知道：**
《自杀小队》（2016）从上映之初就是一部备受争议的电影。 尽管拥有一支星光熠熠的演员阵容和一个独特的情节，但这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。 烂番茄只给了这部电影 27% 的评分，称其“情节单薄、剪辑草率、角色弧线混乱”。 然而，观众却有不同的看法。 这部电影在全球获得了超过 7.46 亿美元的票房收入，成为 2016 年票房最高的电影之一。
玛格特·罗比饰演的哈莉·奎茵受到了评论家和观众的一致好评。 这个角色成为了一种文化偶像，罗比继续在其他 DC 扩展宇宙电影中扮演这个角色。
这部电影的制作也充满了困难。 导演大卫·阿耶承认，由于华纳兄弟的干预，这部电影的最终版本并不是他想要的版本。
《自杀小队》获得了奥斯卡最佳化妆和发型设计奖，对于一部被评论家“抨击”的电影来说，这是一个令人惊讶的成功。
尽管备受争议，但《自杀小队》仍然值得一看，特别是如果你是黑暗超级英雄类型和魅力四射的反派的粉丝。
Русский перевод
**Отряд самоубийц (2016): Когда зло спасает мир**
Мир находится на грани уничтожения, и ни один супергерой не в силах это остановить. Какое решение? Собрать самых опасных людей на планете – печально известных преступников с умением безжалостно убивать. "Отряд самоубийц" - это не героическая армия, а банда злодеев, "помилованных" (временно) правительством для выполнения невыполнимых миссий. Возглавляют список Дэдшот (Уилл Смит) – непогрешимый стрелок, Харли Квинн (Марго Робби) – очаровательно безумный психиатр, и Рик Флэг (Юэль Киннаман) – опытный солдат, которому поручено держать этих "героев" под контролем. Они сражаются не за праведность, справедливость или что-то благородное. Они сражаются за выживание, за искупление своих прошлых грехов и за то, чтобы доказать, что даже отбросы общества могут что-то изменить (хотя бы немного). Приготовьтесь к безумному, жестокому и иногда невероятно смешному приключению.
**Вы могли не знать:**
"Отряд самоубийц" (2016) был противоречивым фильмом с момента его выхода. Несмотря на звездный состав и уникальный сюжет, фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Rotten Tomatoes дал фильму всего 27%, заявив, что он "страдает от слабого сюжета, хаотичного монтажа и запутанных арок персонажей". Однако у зрителей было другое мнение. Фильм собрал более 746 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых кассовых фильмов 2016 года.
Игра Марго Робби в роли Харли Квинн была высоко оценена как критиками, так и зрителями. Персонаж стал культурной иконой, и Робби продолжила играть эту роль в других фильмах Расширенной вселенной DC.
Производство фильма также было сопряжено с трудностями. Режиссер Дэвид Эйер признал, что финальная версия фильма была не той, которую он хотел, из-за вмешательства Warner Bros.
"Отряд самоубийц" получил премию "Оскар" за лучший грим и прически, что стало неожиданным успехом для фильма, который был "разгромлен" критиками.
Несмотря на противоречивость, "Отряд самоубийц" по-прежнему стоит посмотреть, особенно если вы поклонник мрачного супергеройского жанра и харизматичных злодеев.