A-Z list
Hiện Trường Hung Án Trailer
Watch

Hiện Trường Hung Án

The Truth

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Trung Quốc

Actors: Bành TịnhLưu Di ĐồngLý Hân Nhiễm

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Lồng Tiếng #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Hiện Trường Hung Án" theo yêu cầu của bạn:

**HIỆN TRƯỜNG HUNG ÁN (The Truth - 2020): Khi Công Lý Lên Tiếng Giữa Bóng Tối Tội Ác**

Màn đêm buông xuống, không chỉ che giấu những bí mật, mà còn là mảnh đất màu mỡ cho tội ác nảy mầm. "Hiện Trường Hung Án" không chỉ là một bộ phim hình sự thông thường, mà là một cuộc hành trình nghẹt thở vào sâu thẳm bản chất con người, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Thám tử Phùng Lãng, với bộ óc sắc bén và trái tim nóng hổi, bị cuốn vào vòng xoáy của một vụ án mạng kéo dài suốt một thập kỷ. Mỗi manh mối được tìm thấy, mỗi nghi phạm bị thẩm vấn, lại hé lộ thêm những bí mật đen tối, những âm mưu được che đậy kỹ lưỡng. Anh không đơn độc trên con đường tìm kiếm sự thật. Nữ cảnh sát trẻ Phan Nhân, với sự nhiệt huyết và tinh thần không khuất phục, cùng anh đối mặt với những hiểm nguy, những cạm bẫy giăng sẵn.

"Hiện Trường Hung Án" là một ván cờ cân não giữa những người bảo vệ công lý và những kẻ giấu mặt thao túng tội ác. Liệu Phùng Lãng và Phan Nhân có đủ sức mạnh để vén màn sự thật, phơi bày những bí mật kinh hoàng liên quan đến một nhà máy dược phẩm đầy tai tiếng? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến không khoan nhượng, nơi công lý phải lên tiếng giữa bóng tối tội ác!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Hiện Trường Hung Án" lại được đánh giá cao tại thị trường nội địa Trung Quốc nhờ cốt truyện chặt chẽ, diễn xuất chân thực và những cú twist bất ngờ. Phim khai thác sâu vào những góc khuất của xã hội, đặt ra những câu hỏi nhức nhối về đạo đức, công lý và trách nhiệm cá nhân.

Một số nhà phê bình nhận xét rằng "Hiện Trường Hung Án" chịu ảnh hưởng từ phong cách làm phim trinh thám - tâm lý của đạo diễn David Fincher (Seven, Zodiac), đặc biệt là trong cách xây dựng không khí u ám, căng thẳng và khắc họa tâm lý nhân vật. Tuy nhiên, phim vẫn mang đậm dấu ấn riêng của điện ảnh Trung Quốc, với những yếu tố văn hóa và xã hội được lồng ghép khéo léo.

Bên cạnh đó, sự góp mặt của dàn diễn viên trẻ tài năng như Bành Tịnh, Lưu Di Đồng, Lý Hân Nhiễm cũng là một điểm cộng lớn. Họ đã thể hiện xuất sắc những nhân vật phức tạp, đầy mâu thuẫn, góp phần làm nên thành công của bộ phim.


English Translation

**The Truth (2020): When Justice Speaks Amidst the Darkness of Crime**

As night falls, it not only conceals secrets but also becomes fertile ground for crime to sprout. "The Truth" is not just an ordinary crime film; it's a breathtaking journey deep into the core of human nature, where the line between good and evil becomes more fragile than ever.

Detective Feng Lang, with his sharp mind and passionate heart, is drawn into the vortex of a decade-long murder case. Each clue found, each suspect interrogated, reveals more dark secrets and meticulously concealed conspiracies. He is not alone on his quest for the truth. Young policewoman Pan Ren, with her enthusiasm and unwavering spirit, faces dangers and traps alongside him.

"The Truth" is a cerebral game of chess between those who protect justice and the faceless manipulators of crime. Will Feng Lang and Pan Ren be strong enough to lift the veil of truth, exposing the shocking secrets related to a scandalous pharmaceutical factory? Prepare yourself for an uncompromising battle, where justice must speak amidst the darkness of crime!

**Did You Know?**

Although not a major hit on the international market, "The Truth" is highly regarded in the domestic Chinese market for its tight plot, realistic acting, and surprising twists. The film delves into the dark corners of society, raising poignant questions about morality, justice, and personal responsibility.

Some critics have noted that "The Truth" is influenced by the detective-psychological filmmaking style of director David Fincher (Seven, Zodiac), especially in the way it builds a dark, tense atmosphere and portrays the psychology of the characters. However, the film still bears the unique mark of Chinese cinema, with cultural and social elements cleverly interwoven.

In addition, the presence of a talented young cast such as Peng Jing, Liu Yitong, and Li Xinran is also a major plus. They have excellently portrayed complex, contradictory characters, contributing to the success of the film.


中文翻译

**现场凶案 (The Truth - 2020): 当正义在罪恶的黑暗中发声**

夜幕降临,不仅掩盖了秘密,也成为了罪恶萌芽的沃土。《现场凶案》不仅仅是一部普通的犯罪电影,更是一次令人窒息的旅程,深入到人性的核心,在那里,善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。

侦探冯朗,拥有敏锐的头脑和充满热情的内心,被卷入了一起长达十年的谋杀案漩涡。每一个发现的线索,每一个审讯的嫌疑人,都揭示了更多黑暗的秘密和精心掩盖的阴谋。在追寻真相的道路上,他并不孤单。年轻的女警潘仁,以她的热情和不屈不挠的精神,与他并肩面对危险和陷阱。

《现场凶案》是一场在正义的捍卫者和操纵罪恶的幕后黑手之间进行的脑力象棋游戏。冯朗和潘仁是否有足够的力量揭开真相的面纱,揭露与一家声名狼藉的制药厂相关的令人震惊的秘密?准备好迎接一场毫不妥协的战斗,正义必须在罪恶的黑暗中发声!

**你可能不知道的是:**

尽管在国际市场上没有引起轰动,《现场凶案》因其紧凑的剧情、真实的演技和令人惊讶的转折而在中国国内市场备受推崇。这部电影深入探讨了社会阴暗的角落,提出了关于道德、正义和个人责任的尖锐问题。

一些评论家指出,《现场凶案》受到了导演大卫·芬奇(《七宗罪》、《十二宫》)的侦探心理电影风格的影响,尤其是在构建黑暗、紧张的氛围和刻画人物心理方面。然而,这部电影仍然带有中国电影的独特印记,巧妙地融入了文化和社会元素。

此外,彭静、刘怡潼、李欣燃等才华横溢的年轻演员的加盟也是一个主要的加分项。他们出色地塑造了复杂、矛盾的角色,为电影的成功做出了贡献。


Русский перевод

**Место преступления (The Truth - 2020): Когда справедливость говорит в темноте преступления**

Когда опускается ночь, она не только скрывает секреты, но и становится плодородной почвой для прорастания преступности. «Место преступления» — это не просто обычный криминальный фильм; это захватывающее путешествие вглубь человеческой природы, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.

Детектив Фэн Лан, с острым умом и страстным сердцем, втягивается в водоворот десятилетнего дела об убийстве. Каждая найденная улика, каждый допрошенный подозреваемый раскрывает все больше темных секретов и тщательно скрытых заговоров. Он не одинок в своих поисках правды. Молодая женщина-полицейский Пан Жэнь, с ее энтузиазмом и непоколебимым духом, вместе с ним сталкивается с опасностями и ловушками.

«Место преступления» — это интеллектуальная шахматная игра между теми, кто защищает справедливость, и безликими манипуляторами преступности. Хватит ли у Фэн Лана и Пан Жэнь сил, чтобы сорвать завесу правды, разоблачив шокирующие секреты, связанные со скандально известной фармацевтической фабрикой? Приготовьтесь к бескомпромиссной битве, где справедливость должна говорить в темноте преступления!

**Вы могли этого не знать:**

Несмотря на отсутствие большого успеха на международном рынке, «Место преступления» высоко ценится на внутреннем китайском рынке за его плотный сюжет, реалистичную игру актеров и неожиданные повороты. Фильм углубляется в темные уголки общества, поднимая острые вопросы о морали, справедливости и личной ответственности.

Некоторые критики отмечают, что «Место преступления» находится под влиянием детективно-психологического стиля режиссуры Дэвида Финчера («Семь», «Зодиак»), особенно в том, как он создает мрачную, напряженную атмосферу и изображает психологию персонажей. Тем не менее, фильм по-прежнему несет на себе уникальный отпечаток китайского кинематографа, с искусно переплетенными культурными и социальными элементами.

Кроме того, присутствие талантливого молодого актерского состава, такого как Пэн Цзин, Лю Итун и Ли Синьжань, также является большим плюсом. Они превосходно изобразили сложных, противоречивых персонажей, внеся свой вклад в успех фильма.

Show more...