A-Z list
Phiên tòa Chicago 7
Watch

Phiên tòa Chicago 7

The Trial of the Chicago 7

2g 10ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Eddie RedmayneSacha Baron CohenYahya Abdul-Mateen II

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Phiên tòa Chicago 7" theo yêu cầu của bạn:

**Phiên Tòa Chicago 7: Khi Công Lý Bị Đặt Lên Bàn Cân**

Năm 1968, Chicago rung chuyển bởi làn sóng biểu tình phản đối chiến tranh Việt Nam. Từ một cuộc tuần hành hòa bình, mọi thứ leo thang thành bạo lực, và bảy nhà hoạt động, những con người với lý tưởng khác nhau, bị buộc tội âm mưu gây bạo loạn. "Phiên Tòa Chicago 7" không chỉ là câu chuyện về một phiên tòa, mà còn là bức tranh chân thực, đầy ám ảnh về một giai đoạn lịch sử đầy biến động của nước Mỹ. Liệu công lý có được thực thi, hay những lý tưởng cao đẹp sẽ bị nghiền nát dưới bánh xe của quyền lực?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Phiên Tòa Chicago 7" nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số cao ngất ngưởng trên Rotten Tomatoes (90%) và Metacritic (76/100). Giới chuyên môn đánh giá cao kịch bản chặt chẽ, diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên hùng hậu, và khả năng tái hiện lịch sử một cách sống động, đầy cảm xúc.
* Bộ phim đã giành được nhiều giải thưởng và đề cử danh giá, bao gồm giải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh (Screen Actors Guild Award) cho Dàn diễn viên xuất sắc nhất, và nhận được 6 đề cử Oscar, trong đó có Phim hay nhất và Kịch bản gốc xuất sắc nhất.
* Ban đầu, Steven Spielberg dự định đạo diễn bộ phim vào năm 2007, nhưng dự án đã bị trì hoãn trong nhiều năm. Aaron Sorkin, người sau đó đảm nhận vai trò đạo diễn, đã viết kịch bản từ rất sớm, và từng chia sẻ rằng ông cảm thấy áp lực lớn khi phải kể lại một câu chuyện có thật, với những nhân vật lịch sử có tầm ảnh hưởng lớn.
* Mặc dù không đạt được doanh thu phòng vé quá ấn tượng do phát hành chủ yếu trên nền tảng Netflix, "Phiên Tòa Chicago 7" đã tạo nên một làn sóng tranh luận lớn về các vấn đề chính trị, xã hội, và công lý, đồng thời khơi dậy sự quan tâm của giới trẻ đến lịch sử nước Mỹ. Bộ phim được xem là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về tầm quan trọng của tự do ngôn luận và quyền biểu tình.


English Translation

**The Trial of the Chicago 7: When Justice is Put on Trial**

In 1968, Chicago was shaken by a wave of protests against the Vietnam War. What began as a peaceful march escalated into violence, and seven activists, individuals with differing ideals, were charged with conspiracy to incite a riot. "The Trial of the Chicago 7" is not just the story of a trial, but also a raw and haunting portrait of a turbulent period in American history. Will justice be served, or will noble ideals be crushed under the wheels of power?

**Maybe you didn't know:**

* "The Trial of the Chicago 7" received widespread critical acclaim, with high scores on Rotten Tomatoes (90%) and Metacritic (76/100). Critics praised the tight script, the outstanding performances of the ensemble cast, and the ability to vividly and emotionally recreate history.
* The film has won numerous awards and nominations, including the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture, and received 6 Oscar nominations, including Best Picture and Best Original Screenplay.
* Steven Spielberg originally planned to direct the film in 2007, but the project was delayed for many years. Aaron Sorkin, who later took on the role of director, wrote the script very early on, and once shared that he felt great pressure to tell a true story, with influential historical figures.
* Although it did not achieve impressive box office revenue due to its primarily Netflix release, "The Trial of the Chicago 7" sparked a major debate about political, social, and justice issues, while sparking the interest of young people in American history. The film is seen as a powerful reminder of the importance of freedom of speech and the right to protest.


中文翻译

**芝加哥七君子审判:当正义被推上审判席**

1968年,芝加哥因反对越南战争的抗议浪潮而动摇。最初的和平游行升级为暴力事件,七名活动家,拥有不同理想的个人,被指控阴谋煽动暴乱。《芝加哥七君子审判》不仅仅是一个审判的故事,也是对美国历史上一个动荡时期的真实而令人难忘的写照。正义会得到伸张吗,还是崇高的理想会被权力之轮碾碎?

**你可能不知道:**

* 《芝加哥七君子审判》获得了广泛的好评,在烂番茄(90%)和Metacritic(76/100)上获得了高分。评论家称赞了紧凑的剧本,演员阵容的出色表演,以及生动而充满情感地重现历史的能力。
* 该片获得了无数奖项和提名,包括美国演员工会奖最佳集体表演奖,并获得了6项奥斯卡提名,包括最佳影片和最佳原创剧本。
* 史蒂文·斯皮尔伯格最初计划在2007年执导这部电影,但该项目被推迟了多年。后来担任导演的艾伦·索金很早就写了剧本,并且曾经分享说,他感到很大的压力,要讲述一个真实的故事,其中包含有影响力的历史人物。
* 尽管由于主要在Netflix上发行而没有取得令人印象深刻的票房收入,但《芝加哥七君子审判》引发了关于政治、社会和正义问题的大规模辩论,同时也激发了年轻人对美国历史的兴趣。这部电影被认为是言论自由和抗议权利的重要性的有力提醒。


Русский перевод

**Суд над чикагской семеркой: Когда правосудие оказывается на скамье подсудимых**

В 1968 году Чикаго был потрясен волной протестов против войны во Вьетнаме. То, что началось как мирный марш, переросло в насилие, и семь активистов, людей с разными идеалами, были обвинены в заговоре с целью подстрекательства к бунту. «Суд над чикагской семеркой» — это не просто история судебного процесса, но и суровый и незабываемый портрет бурного периода в американской истории. Будет ли торжествовать справедливость или благородные идеалы будут раздавлены колесами власти?

**Возможно, вы не знали:**

* «Суд над чикагской семеркой» получил широкое признание критиков, с высокими оценками на Rotten Tomatoes (90%) и Metacritic (76/100). Критики высоко оценили плотный сценарий, выдающиеся выступления ансамбля актеров и способность ярко и эмоционально воссоздать историю.
* Фильм получил множество наград и номинаций, в том числе премию Гильдии киноактеров США за лучший актерский ансамбль в художественном фильме, и был номинирован на 6 премий «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Лучший оригинальный сценарий».
* Стивен Спилберг первоначально планировал снять фильм в 2007 году, но проект был отложен на много лет. Аарон Соркин, который позже взял на себя роль режиссера, написал сценарий очень рано и однажды поделился, что испытывал огромное давление, рассказывая правдивую историю, в которой участвовали влиятельные исторические фигуры.
* Несмотря на то, что фильм не достиг впечатляющих кассовых сборов из-за того, что в основном был выпущен на Netflix, «Суд над чикагской семеркой» вызвал серьезные дебаты по политическим, социальным вопросам и вопросам правосудия, а также вызвал интерес молодежи к американской истории. Фильм рассматривается как мощное напоминание о важности свободы слова и права на протест.

Show more...