A-Z list
Mười Đại Nạn Kinh Hoàng
Watch

Mười Đại Nạn Kinh Hoàng

The Reaping

99 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Stephen Hopkins

Actors: AnnaSophia RobbDavid MorrisseyHilary SwankIdris Elba

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Mười Đại Nạn Kinh Hoàng: Khi Khoa Học Đối Đầu Với Thần Quyền**

Bạn có tin vào những điều kỳ diệu? Bạn có tin vào những lời tiên tri cổ xưa? "Mười Đại Nạn Kinh Hoàng" (The Reaping) sẽ khiến bạn phải đặt câu hỏi về niềm tin của chính mình. Bộ phim kinh dị siêu nhiên năm 2007 này không chỉ đơn thuần là một tác phẩm hù dọa thông thường, mà còn là một cuộc đối đầu gay cấn giữa lý trí khoa học và sức mạnh siêu nhiên, giữa niềm tin đã mất và những dấu hiệu không thể chối cãi.

Katherine Winter (Hilary Swank), một cựu nhà truyền giáo từng mất niềm tin vào Chúa sau một bi kịch cá nhân, nay trở thành một nhà khoa học chuyên vạch trần những hiện tượng được cho là "phép màu" bằng lý trí và bằng chứng thực tế. Nhưng khi cô và đồng nghiệp Ben (Idris Elba) được mời đến một thị trấn nhỏ ở Louisiana để điều tra một loạt các sự kiện kỳ lạ trùng khớp hoàn toàn với mười đại nạn trong Kinh Thánh, Katherine buộc phải đối mặt với những điều mà khoa học không thể giải thích. Máu nhuộm đỏ dòng sông, châu chấu tàn phá mùa màng, bệnh dịch hoành hành, và bóng tối bao trùm... liệu đây chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên, hay là dấu hiệu của một thế lực tà ác đang trỗi dậy? Katherine sẽ phải tìm lại đức tin đã mất của mình để ngăn chặn thảm họa trước khi nó nhấn chìm cả thế giới.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Mười Đại Nạn Kinh Hoàng" không phải là một tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được 8% đánh giá tích cực, với những lời chỉ trích chủ yếu tập trung vào cốt truyện rời rạc, hiệu ứng hình ảnh kém thuyết phục và diễn xuất không đồng đều. Tuy nhiên, bộ phim vẫn đạt được thành công thương mại, thu về hơn 87 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 40 triệu đô la.

Một trong những lý do khiến bộ phim không được đánh giá cao có thể là do sự kỳ vọng quá lớn từ khán giả. Với một dàn diễn viên tài năng như Hilary Swank và Idris Elba, cùng với một chủ đề hấp dẫn như mười đại nạn trong Kinh Thánh, nhiều người đã mong đợi một tác phẩm kinh dị sâu sắc và ám ảnh hơn. Tuy nhiên, "Mười Đại Nạn Kinh Hoàng" lại đi theo hướng một bộ phim giải trí thuần túy, tập trung vào những cảnh hù dọa và hiệu ứng đặc biệt hơn là khai thác chiều sâu tâm lý nhân vật và ý nghĩa triết học của câu chuyện.

Mặc dù vậy, "Mười Đại Nạn Kinh Hoàng" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại kinh dị siêu nhiên. Phim mang đến một cái nhìn độc đáo về cuộc đối đầu giữa khoa học và tôn giáo, đồng thời đặt ra những câu hỏi về niềm tin, sự hy vọng và sức mạnh của con người.


English Translation

**The Reaping: When Science Clashes with Divine Power**

Do you believe in miracles? Do you believe in ancient prophecies? "The Reaping" will make you question your own beliefs. This 2007 supernatural horror film is not just a typical scare-fest; it's a gripping confrontation between scientific reason and supernatural power, between lost faith and undeniable signs.

Katherine Winter (Hilary Swank), a former missionary who lost her faith in God after a personal tragedy, has become a scientist dedicated to debunking so-called "miracles" with logic and factual evidence. But when she and her colleague Ben (Idris Elba) are invited to a small town in Louisiana to investigate a series of strange events that perfectly match the ten plagues in the Bible, Katherine is forced to confront things that science cannot explain. Rivers turning to blood, locusts devouring crops, deadly plagues raging, and darkness engulfing the land... are these just random coincidences, or are they signs of an evil force rising? Katherine must find her lost faith to stop the disaster before it engulfs the world.

**Maybe You Didn't Know:**

"The Reaping" was not a critically acclaimed film. On Rotten Tomatoes, it received only 8% positive reviews, with criticism mainly focused on the disjointed plot, unconvincing visual effects, and uneven acting. However, the film was a commercial success, grossing over $87 million worldwide against a production budget of $40 million.

One of the reasons why the film was not highly rated may be due to high expectations from the audience. With a talented cast like Hilary Swank and Idris Elba, along with a compelling theme like the ten plagues in the Bible, many expected a deeper and more haunting horror film. However, "The Reaping" takes the direction of a pure entertainment film, focusing on scares and special effects rather than exploring the psychological depth of the characters and the philosophical meaning of the story.

Despite this, "The Reaping" is still a worthwhile film for those who love the supernatural horror genre. The film offers a unique perspective on the clash between science and religion, while raising questions about faith, hope, and the power of humanity.


中文翻译

**《收割》:当科学与神力碰撞**

你相信奇迹吗?你相信古老的预言吗?《收割》会让你质疑你自己的信仰。这部2007年的超自然恐怖片不仅仅是一部典型的惊吓片;它是一场科学理性与超自然力量之间、失去的信仰与不可否认的迹象之间扣人心弦的对抗。

凯瑟琳·温特(希拉里·斯万克饰),一位前传教士,在经历了一场个人悲剧后失去了对上帝的信仰,如今成了一位科学家,致力于用逻辑和事实证据来揭穿所谓的“奇迹”。但当她和她的同事本(伊德里斯·艾尔巴饰)被邀请到路易斯安那州的一个小镇,调查一系列与《圣经》中的十灾完全吻合的奇怪事件时,凯瑟琳被迫面对科学无法解释的事情。河流变成血,蝗虫吞噬庄稼,致命的瘟疫肆虐,黑暗笼罩大地……这些仅仅是随机的巧合,还是邪恶力量崛起的迹象?凯瑟琳必须找回她失去的信仰,才能阻止灾难吞噬世界。

**也许你不知道:**

《收割》并不是一部广受好评的电影。在烂番茄上,它只获得了8%的好评,批评主要集中在情节脱节、视觉效果缺乏说服力以及演技不均衡上。然而,这部电影在商业上取得了成功,在全球获得了超过8700万美元的票房,而制作预算为4000万美元。

这部电影没有获得高评价的原因之一可能是因为观众的期望过高。拥有希拉里·斯万克和伊德里斯·艾尔巴等才华横溢的演员阵容,以及像《圣经》中的十灾这样引人入胜的主题,许多人期望一部更深刻、更令人难忘的恐怖片。然而,《收割》采取了纯粹的娱乐电影的方向,专注于惊吓和特效,而不是探索人物的心理深度和故事的哲学意义。

尽管如此,对于那些喜欢超自然恐怖类型的电影爱好者来说,《收割》仍然是一部值得一看的电影。这部电影提供了一个独特的视角来看待科学与宗教之间的冲突,同时提出了关于信仰、希望和人类力量的问题。


Русский перевод

**Жатва: Когда Наука Сталкивается с Божественной Силой**

Вы верите в чудеса? Вы верите в древние пророчества? "Жатва" заставит вас усомниться в собственных убеждениях. Этот сверхъестественный фильм ужасов 2007 года - не просто типичный фильм-пугалка; это захватывающее противостояние между научной логикой и сверхъестественной силой, между утраченной верой и неопровержимыми знаками.

Кэтрин Уинтер (Хилари Суэнк), бывшая миссионерка, потерявшая веру в Бога после личной трагедии, стала ученым, посвятившим себя разоблачению так называемых "чудес" с помощью логики и фактических доказательств. Но когда ее и ее коллегу Бена (Идрис Эльба) приглашают в небольшой городок в Луизиане для расследования серии странных событий, которые идеально совпадают с десятью казнями египетскими из Библии, Кэтрин вынуждена столкнуться с вещами, которые наука не может объяснить. Реки, превращающиеся в кровь, саранча, пожирающая посевы, смертельные эпидемии, и тьма, поглощающая землю... это просто случайные совпадения или признаки восходящей злой силы? Кэтрин должна обрести свою утраченную веру, чтобы остановить катастрофу, прежде чем она поглотит мир.

**Возможно, вы не знали:**

"Жатва" не была высоко оценена критиками. На Rotten Tomatoes он получил всего 8% положительных отзывов, при этом критика в основном сосредоточена на несвязном сюжете, неубедительных визуальных эффектах и неравномерной игре актеров. Тем не менее, фильм имел коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 87 миллионов долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов.

Одной из причин, по которой фильм не получил высокой оценки, могут быть завышенные ожидания аудитории. С таким талантливым актерским составом, как Хилари Суэнк и Идрис Эльба, а также с такой захватывающей темой, как десять казней египетских из Библии, многие ожидали более глубокий и запоминающийся фильм ужасов. Однако "Жатва" пошла по пути чисто развлекательного фильма, сосредоточившись на пугалках и спецэффектах, а не на исследовании психологической глубины персонажей и философского смысла истории.

Несмотря на это, "Жатва" по-прежнему является достойным просмотра фильмом для тех, кто любит жанр сверхъестественного ужаса. Фильм предлагает уникальный взгляд на столкновение науки и религии, поднимая вопросы о вере, надежде и силе человечества.

Show more...