A-Z list
22 Viên Đạn
Watch

22 Viên Đạn

22 Bullets

117 phút

Country: Pháp

Director: Richard Berry

Actors: Jean RenoJean-Pierre DarroussinKad Merad

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "22 Viên Đạn" theo yêu cầu:

**22 Viên Đạn: Bản giao hưởng bạo lực và sự tha thứ trên đất Pháp**

Bước vào thế giới ngầm Marseille cùng "22 Bullets" (22 Viên Đạn), nơi danh dự và sự phản bội viết nên một bản giao hưởng bạo lực đầy ám ảnh. Charly Mattei (Jean Reno), gã trùm mafia khét tiếng một thời, tưởng chừng đã rửa tay gác kiếm, tận hưởng cuộc sống yên bình bên gia đình. Nhưng quá khứ tội lỗi như bóng ma dai dẳng, bám riết lấy anh trong một buổi chiều định mệnh. 8 gã sát thủ máu lạnh, trút 22 viên đạn vào người Charly, bỏ mặc anh chết dần chết mòn tại bãi đậu xe.

Nhưng Charly Mattei không phải là người dễ dàng gục ngã. Sống sót một cách kỳ diệu, ngọn lửa báo thù bùng cháy dữ dội trong tim anh. Charly bắt đầu cuộc hành trình trả thù đẫm máu, tìm kiếm những kẻ đã phản bội và tàn sát anh. Mỗi viên đạn trút xuống là một lời cảnh cáo, là một nốt nhạc trong bản giao hưởng báo thù nghiệt ngã.

Trong hành trình ấy, Charly gặp Marie Goldman (Marina Foïs), một nữ cảnh sát kiên cường, mang trong mình nỗi đau mất chồng và khao khát công lý. Marie nghi ngờ Tony Zacchia, bạn thân thời thơ ấu của Charly, có liên quan đến cái chết của chồng mình. Hai con người, hai mục đích khác nhau, nhưng cùng chung một kẻ thù, họ buộc phải hợp tác để phơi bày những bí mật đen tối của thế giới ngầm Marseille.

Liệu Charly có thể trả thù tất cả những kẻ đã phản bội anh? Liệu Marie có thể tìm lại công lý cho người chồng đã khuất? Và liệu tình bạn năm xưa có thể vượt qua được vòng xoáy của tội lỗi và sự phản bội? "22 Viên Đạn" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình bạn, sự tha thứ và cái giá phải trả cho một cuộc đời lầm lỡ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Jean Reno và vai diễn để đời:** "22 Bullets" được xem là một trong những vai diễn hành động xuất sắc nhất của Jean Reno sau "Leon: The Professional". Diễn xuất của ông, kết hợp giữa sự lạnh lùng của một sát thủ chuyên nghiệp và nỗi đau của một người đàn ông bị phản bội, đã chinh phục khán giả và giới phê bình.
* **Cảm hứng từ một câu chuyện có thật:** Bộ phim được lấy cảm hứng từ cuộc đời của Jacques Imbert, một trùm mafia khét tiếng người Pháp, người đã sống sót sau một vụ ám sát với nhiều phát súng bắn vào người.
* **Đánh giá trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù được khán giả đại chúng yêu thích, "22 Bullets" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người cho rằng bộ phim quá bạo lực và thiếu chiều sâu về mặt tâm lý nhân vật, trong khi những người khác lại đánh giá cao tính giải trí và diễn xuất ấn tượng của Jean Reno.
* **Thành công thương mại:** "22 Bullets" là một thành công lớn về mặt thương mại tại Pháp, thu hút hàng triệu khán giả đến rạp và khẳng định vị thế của Jean Reno là một trong những ngôi sao hành động hàng đầu của điện ảnh Pháp.
* **Yếu tố văn hóa:** Bộ phim phản ánh phần nào văn hóa mafia và bạo lực ngầm ở Marseille, một thành phố cảng nổi tiếng với lịch sử tội phạm phức tạp.


English Translation

**22 Bullets: A Symphony of Violence and Forgiveness in France**

Enter the underworld of Marseille with "22 Bullets," where honor and betrayal write an haunting symphony of violence. Charly Mattei (Jean Reno), a notorious former mafia boss, seems to have washed his hands and retired, enjoying a peaceful life with his family. But his sinful past lingers like a persistent ghost, clinging to him on a fateful afternoon. Eight cold-blooded assassins unload 22 bullets into Charly, leaving him to die slowly in a parking lot.

But Charly Mattei is not one to give up easily. Miraculously surviving, the fire of revenge burns fiercely in his heart. Charly begins a bloody revenge journey, seeking those who betrayed and slaughtered him. Each bullet fired is a warning, a note in the grim symphony of revenge.

On this journey, Charly meets Marie Goldman (Marina Foïs), a resilient police officer, carrying the pain of her husband's death and a thirst for justice. Marie suspects Tony Zacchia, Charly's childhood friend, is involved in her husband's death. Two people, two different goals, but sharing a common enemy, they are forced to cooperate to expose the dark secrets of the Marseille underworld.

Can Charly avenge all those who betrayed him? Can Marie find justice for her deceased husband? And can the friendship of years past overcome the cycle of sin and betrayal? "22 Bullets" is not just an eye-catching action movie, but also a touching story about friendship, forgiveness, and the price to pay for a life of mistakes.

**You Might Not Know:**

* **Jean Reno and a Defining Role:** "22 Bullets" is considered one of Jean Reno's best action roles after "Leon: The Professional." His performance, combining the coldness of a professional assassin and the pain of a betrayed man, has conquered audiences and critics alike.
* **Inspired by a True Story:** The film is inspired by the life of Jacques Imbert, a notorious French mafia boss who survived an assassination attempt with multiple gunshot wounds.
* **Mixed Reviews from Critics:** Despite being loved by the general audience, "22 Bullets" received mixed reviews from critics. Some felt the film was too violent and lacked depth in terms of character psychology, while others praised its entertainment value and Jean Reno's impressive performance.
* **Commercial Success:** "22 Bullets" was a major commercial success in France, attracting millions of viewers to theaters and confirming Jean Reno's position as one of the leading action stars of French cinema.
* **Cultural Element:** The film reflects some of the mafia culture and underground violence in Marseille, a port city famous for its complex criminal history.


中文翻译

**《22颗子弹》:法国的暴力与宽恕交响曲**

踏入马赛的黑社会世界,与《22颗子弹》一同体验,在那里,荣誉与背叛谱写了一曲令人难忘的暴力交响曲。 夏利·马泰(让·雷诺饰)是一位臭名昭著的前黑手党老大,似乎已经洗手不干,与家人享受着平静的生活。 但他罪恶的过去像一个挥之不去的幽灵,在一个命运攸关的下午缠绕着他。 八名冷血刺客向夏利倾泻了22颗子弹,让他慢慢死在停车场里。

但夏利·马泰不是一个轻易放弃的人。 奇迹般地幸存下来,复仇的火焰在他心中熊熊燃烧。 夏利开始了血腥的复仇之旅,寻找那些背叛和屠杀他的人。 每颗射出的子弹都是一个警告,是复仇这首严峻交响曲中的一个音符。

在这段旅程中,夏利遇到了玛丽·戈德曼(玛丽娜·佛伊丝饰),一位坚韧的警察,她带着丈夫去世的痛苦和对正义的渴望。 玛丽怀疑夏利童年时代的朋友托尼·扎奇亚参与了她丈夫的死亡。 两个人,两个不同的目标,但有着共同的敌人,他们被迫合作揭露马赛黑社会的黑暗秘密。

夏利能为所有背叛他的人复仇吗? 玛丽能为她已故的丈夫伸张正义吗? 年轻时的友谊能否克服罪恶和背叛的循环? 《22颗子弹》不仅仅是一部引人注目的动作片,还是一个关于友谊、宽恕以及为错误生活付出的代价的感人故事。

**你可能不知道:**

* **让·雷诺和一部代表作:** 《22颗子弹》被认为是让·雷诺在《这个杀手不太冷》之后最好的动作角色之一。 他将职业杀手的冷酷与被背叛的男人的痛苦结合在一起的表演征服了观众和评论家。
* **灵感来自真实故事:** 这部电影的灵感来自法国臭名昭著的黑手党老大雅克·伊贝尔的生活,他在一次暗杀企图中身中多枪幸存下来。
* **评论家的褒贬不一:** 尽管受到广大观众的喜爱,但《22颗子弹》收到了评论家的褒贬不一。 有些人认为这部电影过于暴力,缺乏人物心理的深度,而另一些人则称赞它的娱乐价值和让·雷诺令人印象深刻的表演。
* **商业上的成功:** 《22颗子弹》在法国取得了巨大的商业成功,吸引了数百万观众走进影院,并巩固了让·雷诺作为法国电影界领先动作明星之一的地位。
* **文化元素:** 这部电影反映了马赛的一些黑手党文化和地下暴力,马赛是一个以其复杂的犯罪历史而闻名的港口城市。


Русский перевод

**22 пули: Симфония насилия и прощения во Франции**

Войдите в преступный мир Марселя вместе с фильмом "22 пули", где честь и предательство пишут незабываемую симфонию насилия. Шарли Матей (Жан Рено), печально известный бывший босс мафии, кажется, отошел от дел и наслаждается мирной жизнью со своей семьей. Но его греховное прошлое преследует его, как навязчивый призрак, цепляясь за него роковым днем. Восемь хладнокровных убийц выпускают в Шарли 22 пули, оставляя его медленно умирать на парковке.

Но Шарли Матей не из тех, кто легко сдается. Чудом выжив, огонь мести яростно горит в его сердце. Шарли начинает кровавое путешествие мести, разыскивая тех, кто предал и убил его. Каждая выпущенная пуля - это предупреждение, нота в мрачной симфонии мести.

В этом путешествии Шарли встречает Мари Гольдман (Марина Фоис), стойкого полицейского, несущую боль от смерти мужа и жажду справедливости. Мари подозревает, что Тони Заккия, друг детства Шарли, причастен к смерти ее мужа. Два человека, две разные цели, но у них общий враг, они вынуждены сотрудничать, чтобы раскрыть темные секреты преступного мира Марселя.

Сможет ли Шарли отомстить всем, кто предал его? Сможет ли Мари добиться справедливости для своего покойного мужа? И сможет ли дружба прошлых лет преодолеть круговорот греха и предательства? "22 пули" - это не просто захватывающий боевик, но и трогательная история о дружбе, прощении и цене, которую приходится платить за жизнь, полную ошибок.

**Вы могли не знать:**

* **Жан Рено и определяющая роль:** "22 пули" считается одной из лучших ролей Жана Рено в боевике после фильма "Леон". Его игра, сочетающая в себе хладнокровие профессионального убийцы и боль преданного человека, покорила зрителей и критиков.
* **Вдохновлено реальной историей:** Фильм вдохновлен жизнью Жака Имбера, печально известного французского босса мафии, который выжил после покушения с множественными огнестрельными ранениями.
* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на любовь широкой публики, "22 пули" получили неоднозначные отзывы критиков. Некоторые сочли фильм слишком жестоким и лишенным глубины с точки зрения психологии персонажей, в то время как другие высоко оценили его развлекательную ценность и впечатляющую игру Жана Рено.
* **Коммерческий успех:** "22 пули" имели большой коммерческий успех во Франции, привлекая в кинотеатры миллионы зрителей и подтверждая статус Жана Рено как одной из ведущих звезд французского кино.
* **Культурный элемент:** Фильм отражает некоторые элементы мафиозной культуры и подпольного насилия в Марселе, портовом городе, известном своей сложной криминальной историей.

Show more...