A-Z list
Biên Niên Sử Giáng Sinh 2
Watch

Biên Niên Sử Giáng Sinh 2

The Christmas Chronicles 2

94 phút

Country: Canada

Director: Chris Columbus

Actors: Darby CampGoldie HawnKurt Russell

Genres: Gia Đình, Hành Động, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Đây là kết quả:

**Biên Niên Sử Giáng Sinh 2: Khi Yêu Tinh Nổi Loạn, Giáng Sinh Lâm Nguy!**

Kate Pierce, cô bé tinh nghịch ngày nào giờ đã là một thiếu niên ương bướng. Thay vì hòa mình vào không khí Giáng Sinh ấm áp bên gia đình, Kate lại cảm thấy lạc lõng và bất mãn với mối quan hệ mới của mẹ. Quyết định bỏ trốn, cô bé vô tình lạc đến Bắc Cực diệu kỳ, nơi tưởng chừng chỉ tồn tại trong những câu chuyện cổ tích. Nhưng Bắc Cực không phải lúc nào cũng lung linh như vậy. Một yêu tinh xảo quyệt đang ấp ủ âm mưu đen tối, đe dọa nhấn chìm Giáng Sinh vào bóng tối vĩnh hằng. Liệu Kate có thể vượt qua những thử thách, hợp sức cùng ông già Noel và những người bạn mới để cứu lấy mùa lễ kỳ diệu này? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu Giáng Sinh đầy kịch tính, hài hước và cảm động trong "Biên Niên Sử Giáng Sinh 2"!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Biên Niên Sử Giáng Sinh 2" không chỉ là một bộ phim Giáng Sinh đơn thuần, mà còn là sự tái hợp đầy cảm xúc của cặp đôi huyền thoại Kurt Russell và Goldie Hawn trên màn ảnh. Sự ăn ý và chemistry tuyệt vời giữa họ đã mang đến một hình tượng ông bà Noel vô cùng gần gũi và đáng yêu. Tuy nhiên, bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Dù được đánh giá cao về mặt hình ảnh và diễn xuất, cốt truyện bị cho là thiếu sáng tạo so với phần đầu. Mặc dù vậy, "Biên Niên Sử Giáng Sinh 2" vẫn là một lựa chọn giải trí gia đình lý tưởng, đặc biệt là trong mùa lễ hội. Phim không chỉ mang đến những tràng cười sảng khoái mà còn truyền tải những thông điệp ý nghĩa về tình cảm gia đình, sự tha thứ và niềm tin vào phép màu. Chris Columbus, đạo diễn lừng danh của "Ở Nhà Một Mình" và "Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy", đã thổi hồn vào bộ phim một không khí Giáng Sinh vừa quen thuộc vừa mới lạ, khiến người xem như được đắm mình trong một thế giới cổ tích đầy màu sắc.


English Translation

**The Christmas Chronicles 2: When an Elf Rebels, Christmas is in Danger!**

Kate Pierce, the mischievous little girl from before, is now a rebellious teenager. Instead of embracing the warm Christmas atmosphere with her family, Kate feels lost and dissatisfied with her mother's new relationship. Deciding to run away, she accidentally finds herself in the magical North Pole, a place that seems to exist only in fairy tales. But the North Pole isn't always as sparkling as it seems. A cunning elf is harboring a dark plot, threatening to plunge Christmas into eternal darkness. Can Kate overcome the challenges, join forces with Santa Claus and new friends to save this magical holiday? Get ready for a dramatic, humorous, and heartwarming Christmas adventure in "The Christmas Chronicles 2"!

**Maybe you didn't know:**

"The Christmas Chronicles 2" is not just a simple Christmas movie, but also an emotional reunion of the legendary couple Kurt Russell and Goldie Hawn on screen. Their excellent chemistry and harmony have brought a very close and lovely Santa and Mrs. Claus image. However, the film received mixed reviews from critics. Although highly appreciated for its visuals and acting, the plot was considered unoriginal compared to the first part. Nevertheless, "The Christmas Chronicles 2" is still an ideal family entertainment choice, especially during the holiday season. The film not only brings hearty laughter but also conveys meaningful messages about family affection, forgiveness, and belief in miracles. Chris Columbus, the famous director of "Home Alone" and "Harry Potter and the Sorcerer's Stone," has breathed a familiar yet new Christmas atmosphere into the film, making viewers feel like they are immersed in a colorful fairy tale world.


中文翻译

**圣诞编年史2:当精灵叛乱,圣诞节危在旦夕!**

曾经那个调皮的小女孩凯特·皮尔斯,现在已经成了一个叛逆的青少年。凯特没有拥抱与家人共度的温暖圣诞氛围,反而对母亲的新恋情感到失落和不满。 决定离家出走后,她偶然发现自己身处神奇的北极,一个似乎只存在于童话故事中的地方。 但北极并不总是像看起来那样闪闪发光。 一个狡猾的精灵正在酝酿一个黑暗的阴谋,威胁要将圣诞节推入永恒的黑暗之中。 凯特能否克服挑战,与圣诞老人和新朋友们联手拯救这个神奇的节日? 准备好迎接《圣诞编年史2》中充满戏剧性、幽默和温馨的圣诞冒险之旅吧!

**也许你不知道:**

《圣诞编年史2》不仅仅是一部简单的圣诞电影,也是传奇夫妇库尔特·拉塞尔和歌蒂·韩在银幕上的情感重聚。 他们出色的化学反应和默契配合,带来了一个非常亲切可爱的圣诞老人和圣诞奶奶形象。 然而,这部电影受到了评论家的褒贬不一。 虽然在视觉效果和演技方面备受赞赏,但与第一部相比,情节被认为缺乏原创性。 尽管如此,《圣诞编年史2》仍然是家庭娱乐的理想选择,尤其是在节日期间。 这部电影不仅带来欢快的笑声,还传达了关于家庭亲情、宽恕和相信奇迹的深刻信息。 《小鬼当家》和《哈利·波特与魔法石》的著名导演克里斯·哥伦布为这部电影注入了一种既熟悉又新鲜的圣诞氛围,让观众感觉仿佛沉浸在一个色彩缤纷的童话世界中。


Русский перевод

**Рождественские хроники 2: Когда Эльф Восстает, Рождество в Опасности!**

Кейт Пирс, та самая озорная девочка, теперь бунтующий подросток. Вместо того, чтобы наслаждаться теплой рождественской атмосферой с семьей, Кейт чувствует себя потерянной и недовольной новыми отношениями своей матери. Решив сбежать, она случайно оказывается на волшебном Северном полюсе, в месте, которое, кажется, существует только в сказках. Но Северный полюс не всегда такой сверкающий, как кажется. Коварный эльф замышляет темный заговор, угрожая погрузить Рождество в вечную тьму. Сможет ли Кейт преодолеть трудности, объединить усилия с Санта-Клаусом и новыми друзьями, чтобы спасти этот волшебный праздник? Приготовьтесь к драматичному, юмористическому и трогательному рождественскому приключению в фильме "Рождественские хроники 2"!

**Возможно, вы не знали:**

"Рождественские хроники 2" - это не просто простой рождественский фильм, но и эмоциональное воссоединение легендарной пары Курта Рассела и Голди Хоун на экране. Их превосходная химия и гармония создали очень близкий и милый образ Санты и миссис Клаус. Тем не менее, фильм получил смешанные отзывы критиков. Хотя высоко оценен за визуальные эффекты и актерскую игру, сюжет был признан неоригинальным по сравнению с первой частью. Тем не менее, "Рождественские хроники 2" по-прежнему являются идеальным выбором для семейного развлечения, особенно в праздничные дни. Фильм не только дарит искренний смех, но и передает важные послания о семейной любви, прощении и вере в чудеса. Крис Коламбус, знаменитый режиссер фильмов "Один дома" и "Гарри Поттер и философский камень", вдохнул в фильм знакомую и в то же время новую рождественскую атмосферу, заставляя зрителей чувствовать себя погруженными в красочный сказочный мир.

Show more...