A-Z list
Half Nelson
Watch

Half Nelson

Half Nelson

107 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Ryan Fleck

Actors: Anthony MackieJeff LimaMonique Gabriela CurnenRyan GoslingShareeka Epps

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Half Nelson" theo yêu cầu của bạn:

**Half Nelson: Khi Ranh Giới Giữa Thầy và Trò Bị Xóa Nhòa**

Đôi khi, những người truyền cảm hứng nhất lại che giấu những bí mật đen tối nhất. Trong "Half Nelson", Dan Dunne (Ryan Gosling), một giáo viên trung học cơ sở đầy nhiệt huyết, hết lòng vì học sinh của mình, lại chìm đắm trong vòng xoáy nghiện ngập mà không ai ngờ tới. Anh ta giảng dạy về sự thay đổi, về những phản ứng hóa học và những động lực xã hội, nhưng lại vật lộn với những "phản ứng" của riêng mình.

Cuộc sống của Dan bắt đầu lung lay khi Drey (Shareeka Epps), một học sinh thông minh và đầy tiềm năng, vô tình phát hiện ra sự thật về cuộc sống hai mặt của thầy giáo. Khoảnh khắc ấy không chỉ phơi bày sự thật trần trụi, mà còn mở ra một mối quan hệ phức tạp, đầy rủi ro, giữa thầy và trò. Liệu sự thật này sẽ phá hủy tất cả, hay sẽ trở thành chất xúc tác cho sự thay đổi, cho hy vọng, cho cả hai người? "Half Nelson" không chỉ là một bộ phim về nghiện ngập, mà còn là một câu chuyện về sự cô đơn, về những kết nối bất ngờ, và về những ranh giới mong manh giữa đúng và sai.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Half Nelson" là một viên ngọc quý của dòng phim độc lập, được giới phê bình đánh giá cao nhờ sự chân thực, diễn xuất xuất sắc và cách tiếp cận vấn đề nghiện ngập một cách tinh tế.
* Ryan Gosling đã nhận được đề cử Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn Dan Dunne, khẳng định tài năng diễn xuất của mình.
* Phim đã giành giải thưởng tại Liên hoan phim Sundance năm 2006, mở đường cho sự nghiệp của đạo diễn Ryan Fleck và nữ diễn viên Shareeka Epps.
* "Half Nelson" không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu, nhưng đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và khán giả yêu thích dòng phim độc lập, trở thành một tác phẩm kinh điển hiện đại.
* Quá trình sản xuất phim diễn ra với kinh phí hạn hẹp, nhưng sự sáng tạo và tâm huyết của đoàn làm phim đã tạo nên một tác phẩm điện ảnh đầy cảm xúc và ý nghĩa. Phim ban đầu là một phim ngắn do Ryan Fleck và Anna Boden thực hiện.


English Translation

**Half Nelson: When the Line Between Teacher and Student Blurs**

Sometimes, the most inspiring people hide the darkest secrets. In "Half Nelson," Dan Dunne (Ryan Gosling), a passionate middle school teacher dedicated to his students, is secretly struggling with a drug addiction that no one suspects. He teaches about change, chemical reactions, and social dynamics, but grapples with his own "reactions."

Dan's life begins to crumble when Drey (Shareeka Epps), a bright and promising student, accidentally discovers the truth about her teacher's double life. That moment not only exposes the harsh reality but also sparks a complex and risky relationship between teacher and student. Will this truth destroy everything, or will it become a catalyst for change, for hope, for both of them? "Half Nelson" isn't just a film about addiction; it's a story about loneliness, unexpected connections, and the fragile boundaries between right and wrong.

**You Might Not Know:**

* "Half Nelson" is a gem of independent cinema, highly praised by critics for its authenticity, outstanding performances, and nuanced approach to the issue of addiction.
* Ryan Gosling received an Oscar nomination for Best Actor for his portrayal of Dan Dunne, solidifying his acting talent.
* The film won an award at the 2006 Sundance Film Festival, paving the way for the careers of director Ryan Fleck and actress Shareeka Epps.
* "Half Nelson" didn't achieve massive box office success, but it resonated with critics and audiences who appreciate independent films, becoming a modern classic.
* The film was produced on a limited budget, but the creativity and dedication of the filmmakers created an emotional and meaningful cinematic work. The movie initially started as a short film by Ryan Fleck and Anna Boden.


中文翻译

**半个尼尔森:当师生之间的界限变得模糊**

有时,最鼓舞人心的人却隐藏着最黑暗的秘密。在《半个尼尔森》中,丹·邓恩(瑞恩·高斯林饰)是一位充满激情的中学教师,全身心投入到他的学生中,却在秘密地与毒瘾作斗争,这是任何人都无法想象的。他教授关于变化、化学反应和社会动态的知识,但却在努力应对自己的“反应”。

当德雷(莎瑞卡·艾普斯饰)这个聪明有前途的学生无意中发现了她老师双重生活的真相时,丹的生活开始崩溃。那一刻不仅暴露了残酷的现实,还在师生之间引发了一种复杂而危险的关系。这个真相会摧毁一切,还是会成为改变、希望,以及他们双方的催化剂?《半个尼尔森》不仅仅是一部关于毒瘾的电影;它还是一个关于孤独、意外联系以及对与错之间脆弱界限的故事。

**你可能不知道:**

* 《半个尼尔森》是独立电影中的一颗宝石,因其真实性、出色的表演以及对毒瘾问题的细致入微的处理而受到评论界的高度赞扬。
* 瑞恩·高斯林因其对丹·邓恩的刻画而获得了奥斯卡最佳男主角提名,巩固了他的演技。
* 该片在2006年圣丹斯电影节上获奖,为导演瑞恩·弗雷克和女演员莎瑞卡·艾普斯的职业生涯铺平了道路。
* 《半个尼尔森》并没有取得巨大的票房成功,但它在评论家和欣赏独立电影的观众中引起了共鸣,成为了一部现代经典。
* 这部电影是在预算有限的情况下制作的,但电影制作人的创造力和奉献精神创造了一部充满情感和意义的电影作品。这部电影最初是瑞恩·弗雷克和安娜·博登制作的一部短片。


Русский перевод

**Полу-Нельсон: Когда Граница Между Учителем и Учеником Размывается**

Иногда самые вдохновляющие люди скрывают самые темные секреты. В фильме «Полу-Нельсон» Дэн Данн (Райан Гослинг), страстный учитель средней школы, преданный своим ученикам, тайно борется с наркотической зависимостью, о которой никто не подозревает. Он преподает об изменениях, химических реакциях и социальной динамике, но борется со своими собственными «реакциями».

Жизнь Дэна начинает рушиться, когда Дрей (Шарика Эппс), яркая и многообещающая ученица, случайно узнает правду о двойной жизни своего учителя. Этот момент не только обнажает суровую реальность, но и зажигает сложные и рискованные отношения между учителем и учеником. Разрушит ли эта правда все, или она станет катализатором перемен, надежды, для них обоих? «Полу-Нельсон» - это не просто фильм о наркомании; это история об одиночестве, неожиданных связях и хрупких границах между добром и злом.

**Вы Могли Не Знать:**

* «Полу-Нельсон» - жемчужина независимого кино, высоко оцененная критиками за свою подлинность, выдающиеся выступления и тонкий подход к проблеме наркомании.
* Райан Гослинг был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль Дэна Данна, что укрепило его актерский талант.
* Фильм получил награду на кинофестивале «Сандэнс» в 2006 году, открыв путь к карьере режиссера Райана Флека и актрисы Шарики Эппс.
* «Полу-Нельсон» не добился большого кассового успеха, но он нашел отклик у критиков и зрителей, которые ценят независимое кино, став современной классикой.
* Фильм был снят с ограниченным бюджетом, но креативность и преданность кинематографистов создали эмоциональную и значимую кинематографическую работу. Фильм изначально начинался как короткометражный фильм Райана Флека и Анны Боден.

Show more...