A-Z list
Trạm Dừng Tử Thần
Watch

Trạm Dừng Tử Thần

Cabin Fever

93 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Eli Roth

Actors: Cerina VincentJames DeBelloJoey KernJordan LaddRider Strong

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Trạm Dừng Tử Thần" theo yêu cầu của bạn:

**TRẠM DỪNG TỬ THẦN: Khi Kỳ Nghỉ Trong Mơ Biến Thành Cơn Ác Mộng Đẫm Máu**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một kỳ nghỉ xả hơi cùng đám bạn thân ở một căn nhà gỗ tách biệt giữa rừng sâu? Tưởng tượng những đêm lửa trại, những câu chuyện ma quái và những tràng cười sảng khoái? Hãy quên tất cả đi! "Trạm Dừng Tử Thần" (Cabin Fever) sẽ cho bạn thấy, đôi khi, sự cô lập chỉ là lời mời gọi tử thần đến gõ cửa.

Năm chàng sinh viên vừa tốt nghiệp, tràn đầy nhiệt huyết và những dự định tươi đẹp, quyết định "quẩy" một chuyến cuối cùng trước khi chính thức bước vào guồng quay công việc. Họ chọn một căn nhà gỗ nằm sâu trong khu rừng tĩnh mịch, không ngờ rằng nơi đó đang ẩn chứa một bí mật kinh hoàng: một loại virus ăn thịt người đang lây lan với tốc độ chóng mặt.

Từ những vết mẩn ngứa nhỏ bé, căn bệnh quái ác nhanh chóng biến những cơ thể khỏe mạnh thành những xác sống gớm ghiếc. Tình bạn bị thử thách, lòng tin bị xói mòn, và bản năng sinh tồn trỗi dậy mạnh mẽ. Giữa bối cảnh hoang vu, hiểm nguy rình rập từ cả căn bệnh lẫn những người dân địa phương kỳ quái, liệu ai sẽ sống sót để kể lại câu chuyện kinh hoàng này? "Trạm Dừng Tử Thần" không chỉ là một bộ phim kinh dị máu me, nó còn là một lời cảnh tỉnh về sự tàn khốc của thiên nhiên và sự ích kỷ ẩn sâu trong mỗi con người khi đối mặt với cái chết.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Trạm Dừng Tử Thần" là tác phẩm đầu tay đầy táo bạo của đạo diễn Eli Roth, người sau này trở thành một trong những cái tên nổi bật của dòng phim kinh dị "torture porn" (kinh dị tra tấn).
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, phim đã trở thành một hiện tượng cult và thu về hơn 30 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ vỏn vẹn 1,5 triệu đô la.
* Bộ phim được lấy cảm hứng từ một trải nghiệm cá nhân của Eli Roth khi anh mắc phải một căn bệnh ngoài da nghiêm trọng trong thời gian đi du lịch ở Iceland.
* Sự thành công của "Trạm Dừng Tử Thần" đã mở đường cho sự nghiệp của Eli Roth và dẫn đến việc ra đời của các bộ phim kinh dị gây tranh cãi khác như "Hostel" và "Green Inferno".
* Năm 2016, một phiên bản làm lại của "Trạm Dừng Tử Thần" được phát hành, nhưng không được giới phê bình và khán giả đánh giá cao như bản gốc. Điều này chứng tỏ sức hút và giá trị độc đáo của phiên bản năm 2003.


English Translation

**CABIN FEVER: When a Dream Vacation Turns into a Bloody Nightmare**

Have you ever imagined a relaxing vacation with your best friends in a secluded cabin in the woods? Envisioning campfires, spooky stories, and hearty laughter? Forget all that! "Cabin Fever" will show you that sometimes, isolation is just an invitation for death to come knocking.

Five college graduates, full of enthusiasm and bright plans, decide to have one last "bash" before officially entering the work grind. They choose a cabin deep in the silent forest, unaware that it harbors a terrifying secret: a flesh-eating virus spreading at breakneck speed.

From small itchy rashes, the bizarre disease quickly transforms healthy bodies into grotesque living corpses. Friendships are tested, trust is eroded, and the instinct for survival rises strongly. Amidst the desolate landscape, with danger lurking from both the disease and the strange locals, who will survive to tell this horrific tale? "Cabin Fever" is not just a bloody horror film; it's also a wake-up call about the cruelty of nature and the selfishness hidden deep within each person when faced with death.

**Did you know?**

* "Cabin Fever" is the bold debut of director Eli Roth, who later became one of the prominent names in the "torture porn" horror genre.
* Despite receiving mixed reviews from critics, the film became a cult phenomenon and grossed over $30 million worldwide on a production budget of just $1.5 million.
* The film was inspired by a personal experience of Eli Roth when he contracted a serious skin disease while traveling in Iceland.
* The success of "Cabin Fever" paved the way for Eli Roth's career and led to the creation of other controversial horror films such as "Hostel" and "Green Inferno."
* In 2016, a remake of "Cabin Fever" was released, but it was not as highly rated by critics and audiences as the original. This proves the appeal and unique value of the 2003 version.


中文翻译

**《尸骨无存》:当梦想假期变成血腥噩梦**

你是否曾想象过与你最好的朋友在森林中一个僻静的小屋里度过一个轻松的假期? 想象着篝火、恐怖故事和爽朗的笑声? 忘掉这一切吧! 《尸骨无存》会告诉你,有时,孤立只是邀请死亡来敲门。

五名刚毕业的大学生,充满热情和光明的计划,决定在正式进入工作之前最后“狂欢”一次。 他们选择了一间位于寂静森林深处的小屋,却不知道那里隐藏着一个可怕的秘密:一种食肉病毒正在以惊人的速度蔓延。

从小的发痒皮疹开始,这种奇异的疾病迅速将健康的身体变成怪诞的活尸。 友谊受到考验,信任受到侵蚀,生存的本能强烈地升起。 在荒凉的风景中,危险潜伏在疾病和奇怪的当地人之中,谁能活下来讲述这个可怕的故事? 《尸骨无存》不仅仅是一部血腥的恐怖电影;它也是一个警钟,提醒人们大自然的残酷以及每个人在面对死亡时隐藏在内心深处的自私。

**你可能不知道:**

* 《尸骨无存》是导演伊莱·罗斯大胆的处女作,他后来成为“酷刑片”恐怖类型电影的杰出人物之一。
* 尽管受到评论家的褒贬不一,但这部电影成为一种邪典现象,并在全球获得了超过3000万美元的票房收入,而制作预算仅为150万美元。
* 这部电影的灵感来自伊莱·罗斯在冰岛旅行时感染严重皮肤病的个人经历。
* 《尸骨无存》的成功为伊莱·罗斯的职业生涯铺平了道路,并导致了其他有争议的恐怖电影的创作,如《人皮客栈》和《绿色地狱》。
* 2016年,《尸骨无存》的翻拍版上映,但评论家和观众的评价都不如原版。 这证明了2003年版本的吸引力和独特价值。


Русский перевод

**Лихорадка по Хижине: Когда Отпуск Мечты Превращается в Кровавый Кошмар**

Вы когда-нибудь представляли себе расслабляющий отпуск со своими лучшими друзьями в уединенной хижине в лесу? Представляете костры, жуткие истории и сердечный смех? Забудьте все это! "Лихорадка по Хижине" покажет вам, что иногда изоляция - это просто приглашение смерти постучаться в дверь.

Пять выпускников колледжа, полные энтузиазма и светлых планов, решают устроить последнюю "гулянку" перед официальным вступлением в рабочую рутину. Они выбирают хижину в глубине тихого леса, не подозревая, что она таит в себе ужасный секрет: плотоядный вирус, распространяющийся с головокружительной скоростью.

Начиная с небольших зудящих высыпаний, странная болезнь быстро превращает здоровые тела в гротескных живых мертвецов. Дружба подвергается испытаниям, доверие разрушается, и инстинкт выживания сильно возрастает. Среди пустынного пейзажа, где опасность таится как от болезни, так и от странных местных жителей, кто выживет, чтобы рассказать эту ужасную историю? "Лихорадка по Хижине" - это не просто кровавый фильм ужасов; это также тревожный звонок о жестокости природы и эгоизме, скрытом глубоко внутри каждого человека, когда он сталкивается со смертью.

**А вы знали?**

* "Лихорадка по Хижине" - это смелый дебют режиссера Эли Рота, который позже стал одним из выдающихся имен в жанре ужасов "пыточного порно".
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, фильм стал культовым феноменом и собрал более 30 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 1,5 миллиона долларов.
* Фильм был вдохновлен личным опытом Эли Рота, когда он заразился серьезным кожным заболеванием во время путешествия по Исландии.
* Успех "Лихорадки по Хижине" проложил путь к карьере Эли Рота и привел к созданию других спорных фильмов ужасов, таких как "Хостел" и "Зеленый ад".
* В 2016 году был выпущен ремейк "Лихорадки по Хижине", но он не был так высоко оценен критиками и зрителями, как оригинал. Это доказывает привлекательность и уникальную ценность версии 2003 года.

Show more...