Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tiểu Quyền Quái Chiêu" mà bạn yêu cầu, bao gồm các phiên bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Tiểu Quyền Quái Chiêu (Fearless Hyena) - Khi Cơn Giận Bùng Nổ, Quái Chiêu Xuất Hiện!**
Bạn đã sẵn sàng cho một cú nổ năng lượng võ thuật hài hước chưa? "Tiểu Quyền Quái Chiêu" (Fearless Hyena), bộ phim hành động hài kinh điển năm 1979, chính là liều thuốc adrenaline hoàn hảo cho những ai yêu thích Jackie Chan và phong cách kung fu "tưng tửng" đặc trưng của anh.
Lung, một chàng trai trẻ sở hữu tài năng võ thuật thiên bẩm, lại là một kẻ nghịch ngợm không ai bằng. Bất chấp lời dạy của ông nội - không được gây gổ đánh nhau - Lung luôn tìm cách thể hiện bản thân, đôi khi bằng những trận chiến đường phố nảy lửa. Anh không hề hay biết, một bóng đen quá khứ đang rình rập, một vị tướng tàn bạo đã từng xóa sổ cả gia tộc ông nội anh. Khi vị tướng nhận ra những chiêu thức kung fu quen thuộc trong những màn trình diễn của Lung, hắn quyết tâm phải diệt trừ tận gốc dòng máu này. Bi kịch ập đến khi ông nội Lung bị sát hại, đẩy chàng trai trẻ vào con đường báo thù đầy cam go. Nhưng Lung không đơn độc, anh sẽ học hỏi những tuyệt kỹ mới, biến đau thương thành sức mạnh, và tung ra những "quái chiêu" khiến kẻ thù phải khiếp sợ.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Bước ngoặt sự nghiệp của Jackie Chan:** "Tiểu Quyền Quái Chiêu" đánh dấu một bước chuyển mình quan trọng trong sự nghiệp của Jackie Chan. Anh không chỉ đóng vai chính mà còn đồng đạo diễn bộ phim, thể hiện rõ nét phong cách hài hước - võ thuật độc đáo mà sau này đã trở thành thương hiệu của anh.
* **Doanh thu khủng và thành công vang dội:** Bộ phim đã gặt hái thành công lớn tại phòng vé Hồng Kông và nhiều quốc gia châu Á, khẳng định vị thế của Jackie Chan như một ngôi sao hành động mới nổi.
* **Ảnh hưởng đến văn hóa đại chúng:** "Tiểu Quyền Quái Chiêu" góp phần lan tỏa trào lưu phim kung fu hài hước ra thế giới, ảnh hưởng đến nhiều bộ phim và diễn viên sau này. Phong cách chiến đấu pha trộn giữa những pha hành động đẹp mắt và yếu tố hài hước đã trở thành công thức thành công được nhiều nhà làm phim học hỏi.
* **Tranh chấp pháp lý:** Bộ phim từng vướng vào tranh chấp pháp lý giữa Jackie Chan và công ty sản xuất cũ của anh, Lo Wei Motion Picture Company, liên quan đến quyền sở hữu và phân phối.
English Translation
**Fearless Hyena - When Fury Erupts, Bizarre Moves Appear!**
Are you ready for an explosion of humorous martial arts energy? "Fearless Hyena," the classic 1979 action comedy, is the perfect adrenaline shot for those who love Jackie Chan and his signature "quirky" kung fu style.
Lung, a young man with innate martial arts talent, is an unparalleled troublemaker. Despite his grandfather's teachings - not to fight - Lung always finds a way to express himself, sometimes through fiery street battles. Little does he know, a shadow from the past is lurking, a cruel general who once wiped out his grandfather's entire clan. When the general recognizes familiar kung fu moves in Lung's performances, he is determined to eradicate this bloodline. Tragedy strikes when Lung's grandfather is murdered, pushing the young man onto a path of revenge fraught with danger. But Lung is not alone, he will learn new skills, turn pain into strength, and unleash "bizarre moves" that will terrify his enemies.
**Did you know?**
* **Jackie Chan's career turning point:** "Fearless Hyena" marks a significant turning point in Jackie Chan's career. He not only starred in the film but also co-directed it, clearly demonstrating the unique humor-martial arts style that later became his trademark.
* **Huge revenue and resounding success:** The film was a huge success at the Hong Kong box office and in many Asian countries, establishing Jackie Chan as a rising action star.
* **Influence on popular culture:** "Fearless Hyena" contributed to spreading the trend of humorous kung fu films to the world, influencing many films and actors later on. The fighting style that mixes spectacular action and humorous elements has become a successful formula learned by many filmmakers.
* **Legal dispute:** The film was involved in a legal dispute between Jackie Chan and his former production company, Lo Wei Motion Picture Company, regarding ownership and distribution rights.
中文翻译
**笑拳怪招 (Fearless Hyena) - 当怒火爆发，怪招现身！**
你准备好迎接一场充满幽默武术能量的爆炸了吗？ 1979 年的经典动作喜剧《笑拳怪招》是那些喜欢成龙和他标志性的“古怪”功夫风格的人的完美肾上腺素强心剂。
阿龙是一个天生具有武术天赋的年轻人，却是一个无与伦比的麻烦制造者。 尽管他的祖父教导他不要打架，但阿龙总是找到表达自己的方式，有时是通过激烈的街头战斗。 他不知道的是，过去的阴影正在潜伏，一个残酷的将军曾经消灭了他祖父的整个家族。 当将军在阿龙的表演中认出熟悉的功夫招式时，他决心根除这个血统。 当阿龙的祖父被谋杀时，悲剧发生了，这促使这个年轻人走上了一条充满危险的复仇之路。 但阿龙并不孤单，他将学习新的技能，将痛苦转化为力量，并释放出让敌人胆寒的“怪招”。
**你知道吗？**
* **成龙职业生涯的转折点：** 《笑拳怪招》标志着成龙职业生涯的一个重要转折点。 他不仅主演了这部电影，还共同执导了这部电影，清楚地展示了后来成为他标志性的独特幽默武术风格。
* **巨额收入和巨大成功：** 该片在香港票房和许多亚洲国家取得了巨大成功，确立了成龙作为一颗冉冉升起的动作明星的地位。
* **对流行文化的影响：** 《笑拳怪招》为将幽默功夫电影的潮流传播到世界做出了贡献，影响了后来的许多电影和演员。 将壮观的动作和幽默元素混合在一起的战斗风格已成为许多电影制作人学习的成功模式。
* **法律纠纷：** 该片卷入了成龙与他的前制作公司罗维影业公司之间关于所有权和发行权的法律纠纷。
Русский перевод
**Бесстрашная Гиена (Fearless Hyena) - Когда Ярость Взрывается, Появляются Странные Движения!**
Готовы ли вы к взрыву юмористической энергии боевых искусств? «Бесстрашная Гиена», классическая комедия 1979 года, - идеальный адреналиновый укол для тех, кто любит Джеки Чана и его фирменный «причудливый» стиль кунг-фу.
Лун, молодой человек с врожденным талантом к боевым искусствам, является непревзойденным нарушителем спокойствия. Несмотря на наставления деда - не драться - Лун всегда находит способ выразить себя, иногда через яростные уличные бои. Он и не подозревает, что в тени скрывается призрак из прошлого, жестокий генерал, который когда-то уничтожил весь клан его деда. Когда генерал узнает знакомые движения кунг-фу в выступлениях Луна, он полон решимости искоренить эту кровную линию. Трагедия случается, когда деда Луна убивают, толкая молодого человека на путь мести, полный опасностей. Но Лун не одинок, он изучит новые навыки, превратит боль в силу и высвободит «странные движения», которые ужаснут его врагов.
**А вы знали?**
* **Поворотный момент в карьере Джеки Чана:** «Бесстрашная Гиена» знаменует собой важный поворотный момент в карьере Джеки Чана. Он не только снялся в фильме, но и стал его сорежиссером, наглядно продемонстрировав уникальный стиль юмора и боевых искусств, который позже стал его визитной карточкой.
* **Огромный доход и оглушительный успех:** Фильм имел огромный успех в прокате Гонконга и многих азиатских стран, утвердив Джеки Чана в качестве восходящей звезды боевиков.
* **Влияние на массовую культуру:** «Бесстрашная Гиена» способствовала распространению тенденции юмористических фильмов о кунг-фу в мире, повлияв на многие фильмы и актеров в дальнейшем. Боевой стиль, сочетающий в себе зрелищный экшен и юмористические элементы, стал успешной формулой, которой научились многие кинематографисты.
* **Юридический спор:** Фильм был вовлечен в юридический спор между Джеки Чаном и его бывшей продюсерской компанией Lo Wei Motion Picture Company относительно прав собственности и распространения.