A-Z list
Một Ngày Để Yêu
Watch

Một Ngày Để Yêu

One Day

Dang cap nhat

Country: Âu Mỹ

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Một Ngày Để Yêu" (One Day) theo yêu cầu của bạn:

**Một Ngày Để Yêu: Khi định mệnh gõ cửa vào ngày 15 tháng 7**

Bạn đã bao giờ tự hỏi liệu người bạn gặp gỡ vào một đêm hè định mệnh có thể thay đổi cả cuộc đời bạn? "Một Ngày Để Yêu" (One Day), bộ phim tình cảm lãng mạn ra mắt năm 2011, sẽ đưa bạn vào hành trình đầy cảm xúc của Emma Morley và Dexter Mayhew, hai con người tưởng chừng như đối lập nhưng lại gắn kết với nhau bằng một sợi dây vô hình.

Câu chuyện bắt đầu vào đêm tốt nghiệp đại học của Emma (Anne Hathaway), một cô gái thông minh, lý tưởng nhưng chưa tìm được hướng đi cho cuộc đời, và Dexter (Jim Sturgess), chàng công tử hào hoa, quyến rũ, sống hết mình cho hiện tại. Họ dành một đêm bên nhau, một đêm của những rung động đầu đời, những lời hứa hẹn và cả những tiếc nuối.

Nhưng cuộc sống không phải lúc nào cũng diễn ra theo ý muốn. Mỗi năm, vào ngày 15 tháng 7, chúng ta lại được gặp Emma và Dexter, chứng kiến những thăng trầm trong sự nghiệp, tình yêu và những lựa chọn của họ. Emma chật vật tìm kiếm thành công, trong khi Dexter dễ dàng gặt hái được mọi thứ, từ sự nghiệp đến những mối tình chóng vánh. Họ yêu, họ chia tay, họ trải qua những mất mát và trưởng thành.

Liệu định mệnh có đưa họ trở về bên nhau? Liệu tình bạn tri kỷ có thể vượt qua mọi thử thách để trở thành tình yêu vĩnh cửu? "Một Ngày Để Yêu" là một câu chuyện cảm động về tình yêu, tình bạn và những ngã rẽ bất ngờ của cuộc đời. Hãy chuẩn bị khăn giấy và sẵn sàng cho một hành trình đầy cảm xúc!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Một Ngày Để Yêu" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên bán chạy nhất của David Nicholls. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình về diễn xuất và nhịp độ phim, nhưng bộ phim vẫn thu hút được đông đảo khán giả bởi câu chuyện tình yêu lãng mạn và gần gũi.
* Anne Hathaway đã phải luyện tập giọng Anh để vào vai Emma Morley, một cô gái đến từ Yorkshire.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "One Day" vẫn thu về hơn 56 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của câu chuyện tình yêu vượt thời gian.
* Bộ phim đã khơi gợi nhiều cuộc tranh luận về khái niệm "soulmate" (tri kỷ) và liệu tình bạn khác giới có thể thực sự tồn tại hay không.
* Một series truyền hình chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cũng đã được phát hành trên Netflix vào năm 2024 và nhận được đánh giá tích cực.


English Translation

**One Day: When Destiny Knocks on July 15th**

Have you ever wondered if the person you meet on a fateful summer night could change your entire life? "One Day," the romantic drama released in 2011, takes you on an emotional journey of Emma Morley and Dexter Mayhew, two seemingly opposite people who are connected by an invisible thread.

The story begins on the night of Emma (Anne Hathaway), an intelligent, idealistic girl who hasn't found her direction in life, and Dexter (Jim Sturgess), a charming, charismatic playboy who lives for the present. They spend a night together, a night of first flutters, promises, and regrets.

But life doesn't always go as planned. Every year, on July 15th, we meet Emma and Dexter again, witnessing the ups and downs of their careers, loves, and choices. Emma struggles to find success, while Dexter easily reaps everything, from careers to fleeting romances. They love, they break up, they experience losses and grow up.

Will fate bring them back together? Can a platonic friendship overcome all the challenges to become eternal love? "One Day" is a touching story about love, friendship, and the unexpected turns of life. Prepare your tissues and get ready for an emotional ride!

**Maybe You Didn't Know:**

* "One Day" is adapted from the best-selling novel of the same name by David Nicholls. Although it received mixed reviews from critics regarding acting and pacing, the film still attracted a large audience with its romantic and relatable love story.
* Anne Hathaway had to practice a British accent to play Emma Morley, a girl from Yorkshire.
* Although not a box office "blockbuster," "One Day" still grossed over $56 million worldwide, proving the appeal of a timeless love story.
* The film sparked many debates about the concept of "soulmate" and whether opposite-sex friendships can truly exist.
* A TV series adaptation of the novel was also released on Netflix in 2024 and received positive reviews.


中文翻译

**一天:当命运在7月15日敲门**

你有没有想过,在一个命运般的夏夜相遇的人可能会改变你的一生? 2011年上映的浪漫爱情片《一天》将带您踏上艾玛·莫利和德克斯特·梅休的情感之旅,他们是两个看似截然不同的人,却被一根无形的线连接在一起。

故事始于艾玛(安妮·海瑟薇饰)的大学毕业之夜,她是一个聪明、理想主义的女孩,但还没有找到自己的人生方向,而德克斯特(吉姆·斯特吉斯饰)则是一个迷人、有魅力的花花公子,为当下而活。他们一起度过了一个夜晚,一个充满初恋、承诺和遗憾的夜晚。

但生活并不总是如计划的那样。每年7月15日,我们都会再次见到艾玛和德克斯特,见证他们事业、爱情和选择的起起落落。艾玛努力寻找成功,而德克斯特则轻而易举地收获一切,从事业到转瞬即逝的浪漫。他们相爱、分手、经历失去和成长。

命运会让他们重归于好吗?柏拉图式的友谊能否克服一切挑战,成为永恒的爱? 《一天》是一个关于爱情、友谊和人生意外转折的感人故事。准备好纸巾,准备好迎接一段充满情感的旅程吧!

**你可能不知道:**

* 《一天》改编自大卫·尼科尔斯同名畅销小说。尽管评论家对演技和节奏褒贬不一,但这部电影仍然以其浪漫且贴近生活的爱情故事吸引了众多观众。
* 安妮·海瑟薇不得不练习英国口音来扮演来自约克郡的女孩艾玛·莫利。
* 虽然不是票房“大片”,但《一天》在全球的票房收入仍然超过5600万美元,证明了永恒爱情故事的吸引力。
* 这部电影引发了许多关于“灵魂伴侣”概念的争论,以及异性友谊是否真的存在。
* 该小说的电视剧改编版也于2024年在Netflix上发布,并获得了好评。


Русский перевод

**Один день: Когда судьба стучится 15 июля**

Вы когда-нибудь задумывались, может ли человек, которого вы встречаете в судьбоносную летнюю ночь, изменить всю вашу жизнь? Романтическая драма «Один день», вышедшая в 2011 году, отправит вас в эмоциональное путешествие Эммы Морли и Декстера Мэйхью, двух, казалось бы, противоположных людей, которые связаны невидимой нитью.

История начинается в ночь выпускного вечера Эммы (Энн Хэтэуэй), умной, идеалистичной девушки, которая не нашла своего направления в жизни, и Декстера (Джим Стерджесс), очаровательного, харизматичного плейбоя, который живет настоящим. Они проводят ночь вместе, ночь первых трепетов, обещаний и сожалений.

Но жизнь не всегда идет по плану. Каждый год, 15 июля, мы снова встречаем Эмму и Декстера, наблюдая за взлетами и падениями их карьеры, любви и выбора. Эмма изо всех сил пытается добиться успеха, в то время как Декстер легко пожинает все, от карьеры до мимолетных романов. Они любят, расстаются, переживают потери и взрослеют.

Суждено ли судьбе снова свести их вместе? Сможет ли платоническая дружба преодолеть все трудности, чтобы стать вечной любовью? «Один день» — трогательная история о любви, дружбе и неожиданных поворотах жизни. Приготовьте носовые платки и приготовьтесь к эмоциональной поездке!

**Возможно, вы не знали:**

* «Один день» — это экранизация одноименного бестселлера Дэвида Николлса. Хотя он получил смешанные отзывы критиков относительно актерской игры и темпа, фильм по-прежнему привлекал большую аудиторию своей романтической и близкой к жизни историей любви.
* Энн Хэтэуэй пришлось попрактиковаться в британском акценте, чтобы сыграть Эмму Морли, девушку из Йоркшира.
* Несмотря на то, что «Один день» не является кассовым «блокбастером», он все же собрал более 56 миллионов долларов по всему миру, что доказывает привлекательность вечной истории любви.
* Фильм вызвал множество споров о концепции «родственной души» и о том, может ли дружба между разнополыми людьми действительно существовать.
* В 2024 году на Netflix также вышел сериал-экранизация романа, получивший положительные отзывы.

Show more...