A-Z list
Những Đôi Mắt Ấy Trailer
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:

**Những Đôi Mắt Ấy: Bản Hùng Ca Về Tình Thầy Trò Giữa Bão Táp Lịch Sử**

"Những Đôi Mắt Ấy" (Twenty-Four Eyes) của đạo diễn 木下惠介 (Keisuke Kinoshita) không chỉ là một bộ phim, mà là một bức tranh khắc họa chân thực và đầy cảm xúc về cuộc đời của cô giáo Oishi và mười hai học sinh nhỏ tuổi của cô trên hòn đảo Shodoshima xinh đẹp. Năm 1928, cô Oishi trẻ tuổi, tràn đầy nhiệt huyết đặt chân đến hòn đảo này, mang theo ước mơ gieo con chữ và vun đắp tâm hồn cho những đứa trẻ ngây thơ.

Nhưng cuộc đời không phải lúc nào cũng trải đầy hoa hồng. Những năm tháng tiếp theo, cô Oishi và các học trò của mình phải đối mặt với muôn vàn khó khăn: cái nghèo đói bủa vây, sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân tộc cực đoan, và cuối cùng là bóng ma chiến tranh tàn khốc. Chứng kiến những đứa trẻ mình yêu thương lớn lên, trưởng thành, rồi dần bị cuốn vào vòng xoáy của thời cuộc, trái tim cô Oishi như tan nát. "Những Đôi Mắt Ấy" không chỉ là câu chuyện về tình thầy trò thiêng liêng, mà còn là lời tố cáo đanh thép về sự vô nghĩa và tàn bạo của chiến tranh, về những mất mát không thể nào bù đắp được mà nó gây ra cho cả một thế hệ.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Những Đôi Mắt Ấy" (Nijushi no Hitomi) là một trong những bộ phim kinh điển của điện ảnh Nhật Bản, thường xuyên được bầu chọn vào danh sách những tác phẩm xuất sắc nhất mọi thời đại. Phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình bởi sự chân thực, cảm động và thông điệp nhân văn sâu sắc. Đạo diễn Keisuke Kinoshita đã sử dụng lối kể chuyện giản dị, tinh tế, tập trung vào những chi tiết nhỏ nhặt trong cuộc sống hàng ngày để lột tả những biến động lớn lao của lịch sử.

Mặc dù không đạt được thành công thương mại quá lớn khi ra mắt, "Những Đôi Mắt Ấy" đã có sức ảnh hưởng sâu rộng đến văn hóa Nhật Bản. Bộ phim trở thành biểu tượng cho tinh thần yêu chuộng hòa bình, phản đối chiến tranh, và đề cao tình người. Nhiều thế hệ người Nhật đã lớn lên cùng với câu chuyện về cô giáo Oishi và những học trò của cô, và bộ phim vẫn tiếp tục được trình chiếu và giảng dạy trong các trường học cho đến ngày nay. Thậm chí, hòn đảo Shodoshima, nơi bộ phim được quay, đã trở thành một điểm du lịch nổi tiếng, thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới đến chiêm ngưỡng vẻ đẹp thiên nhiên và tìm hiểu về lịch sử của bộ phim. Phiên bản làm lại năm 1987 cũng rất thành công, chứng tỏ sức sống bền bỉ của câu chuyện.


English Translation

**Twenty-Four Eyes: An Epic of Teacher-Student Bonds Amidst Historical Storms**

"Twenty-Four Eyes" by director Keisuke Kinoshita is more than just a film; it's a vivid and emotional portrayal of the life of teacher Oishi and her twelve young students on the beautiful island of Shodoshima. In 1928, the young and passionate Oishi arrives on the island, carrying the dream of planting knowledge and nurturing the souls of innocent children.

But life isn't always a bed of roses. In the following years, Oishi and her students face countless hardships: pervasive poverty, the rise of extreme nationalism, and finally, the grim specter of war. Witnessing the children she loves grow up, mature, and gradually be drawn into the vortex of the times, Oishi's heart breaks. "Twenty-Four Eyes" is not only a story about the sacred bond between teacher and students but also a scathing indictment of the meaninglessness and brutality of war, and the irreparable losses it inflicts on an entire generation.

**You Might Not Know:**

"Twenty-Four Eyes" (Nijushi no Hitomi) is one of the classic films of Japanese cinema, frequently voted into lists of the best works of all time. The film has received high praise from critics for its realism, emotional depth, and profound humanistic message. Director Keisuke Kinoshita used a simple, subtle storytelling style, focusing on small details in everyday life to portray the great upheavals of history.

Although not a huge commercial success upon its release, "Twenty-Four Eyes" has had a profound impact on Japanese culture. The film became a symbol of the spirit of peace-loving, anti-war sentiment, and the exaltation of humanity. Many generations of Japanese people have grown up with the story of teacher Oishi and her students, and the film continues to be screened and taught in schools to this day. Even Shodoshima Island, where the film was shot, has become a popular tourist destination, attracting visitors from all over the world to admire its natural beauty and learn about the film's history. The 1987 remake was also very successful, demonstrating the enduring vitality of the story.


中文翻译

**二十四只眼睛:历史风暴中师生情谊的史诗**

木下惠介导演的《二十四只眼睛》不仅仅是一部电影,它还生动而充满情感地描绘了老师大石和她在美丽的小豆岛上的十二个年轻学生的生活。 1928年,年轻而充满热情的大石来到这个岛上,怀揣着播撒知识和滋养天真孩子灵魂的梦想。

但生活并不总是一帆风顺。在接下来的几年里,大石和她的学生们面临着无数的困难:普遍的贫困、极端民族主义的抬头,以及最终,战争的严峻幽灵。 亲眼目睹她所爱的孩子们长大、成熟,并逐渐被时代的漩涡所吞噬,大石的心都碎了。 《二十四只眼睛》不仅讲述了师生之间神圣的纽带,还严厉谴责了战争的毫无意义和残酷,以及它给整整一代人造成的不可弥补的损失。

**你可能不知道:**

《二十四只眼睛》(Nijushi no Hitomi)是日本电影的经典之作之一,经常被选入有史以来最佳作品的名单。 该片因其现实主义、情感深度和深刻的人文主义信息而受到评论家的高度赞扬。 木下惠介导演采用了一种简单、微妙的叙事风格,专注于日常生活中细小的细节来描绘历史的巨大动荡。

尽管在上映时并没有取得巨大的商业成功,但《二十四只眼睛》对日本文化产生了深远的影响。 这部电影成为热爱和平、反战情绪和颂扬人性的精神象征。 许多代日本人都是听着大石老师和她的学生的故事长大的,这部电影至今仍在学校放映和教授。 甚至拍摄这部电影的小豆岛也成为了一个受欢迎的旅游目的地,吸引着来自世界各地的游客来欣赏其自然美景,并了解这部电影的历史。 1987年的翻拍也很成功,证明了这个故事经久不衰的生命力。


Русский перевод

**Двадцать четыре глаза: Эпопея о связи между учителем и учениками на фоне исторических бурь**

Фильм «Двадцать четыре глаза» режиссёра Кейсуке Киношиты – это больше, чем просто фильм; это яркое и эмоциональное изображение жизни учительницы Оиси и двенадцати её юных учеников на прекрасном острове Сёдосима. В 1928 году молодая и полная энтузиазма Оиси прибывает на остров, неся с собой мечту о посеве знаний и воспитании душ невинных детей.

Но жизнь не всегда усыпана розами. В последующие годы Оиси и её ученики сталкиваются с бесчисленными трудностями: повсеместной бедностью, подъёмом крайнего национализма и, наконец, мрачным призраком войны. Наблюдая, как дети, которых она любит, растут, взрослеют и постепенно втягиваются в водоворот времени, сердце Оиси разбивается. «Двадцать четыре глаза» — это не только история о священной связи между учителем и учениками, но и суровое обвинение бессмысленности и жестокости войны, а также невосполнимых потерях, которые она наносит целому поколению.

**Вы могли не знать:**

«Двадцать четыре глаза» (Nijushi no Hitomi) — один из классических фильмов японского кинематографа, часто включаемый в списки лучших произведений всех времен. Фильм получил высокую оценку критиков за его реализм, эмоциональную глубину и глубокое гуманистическое послание. Режиссёр Кейсуке Киношита использовал простой, тонкий стиль повествования, сосредотачиваясь на мелких деталях повседневной жизни, чтобы изобразить великие потрясения истории.

Хотя после выхода на экраны «Двадцать четыре глаза» не имел большого коммерческого успеха, он оказал глубокое влияние на японскую культуру. Фильм стал символом духа миролюбия, антивоенных настроений и прославления человечности. Многие поколения японцев выросли на истории об учительнице Оиси и её учениках, и фильм до сих пор показывают и преподают в школах. Даже остров Сёдосима, где проходили съёмки фильма, стал популярным туристическим направлением, привлекая посетителей со всего мира, чтобы полюбоваться его природной красотой и узнать об истории фильма. Ремейк 1987 года также был очень успешным, что свидетельствует о непреходящей жизненной силе этой истории.

Show more...