A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "A Thousand and One" theo yêu cầu của bạn.

**A Thousand and One: Bản giao hưởng New York của tình mẫu tử và những bí mật chôn vùi**

Giữa lòng New York khắc nghiệt của thập niên 90, nơi những tòa nhà chọc trời vươn mình kiêu hãnh nhưng cũng che khuất đi vô vàn phận đời lầm lũi, Inez (Teyana Taylor) sống cuộc đời du mục, nay đây mai đó. Khi cậu con trai 6 tuổi Terry bị cuốn vào vòng xoáy của hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng, Inez quyết định xé toạc mọi rào cản, bắt cóc con trai và cùng cậu kiến tạo một gia đình theo cách riêng của mình.

Thời gian trôi đi, Terry lớn lên thành một thiếu niên thông minh nhưng trầm lặng. Bên dưới lớp vỏ bọc ấy là những vết sẹo tâm hồn do quá khứ để lại. Mái ấm mà Inez và Terry dày công vun đắp đứng trước bờ vực sụp đổ khi những bí mật chôn giấu bấy lâu có nguy cơ bị phơi bày. "A Thousand and One" không chỉ là câu chuyện về tình mẫu tử thiêng liêng, mà còn là bản cáo trạng đanh thép về sự bất bình đẳng, về những con người bị bỏ lại phía sau trong guồng quay nghiệt ngã của cuộc đời. Phim đặt ra câu hỏi nhức nhối: Liệu tình yêu thương có đủ sức mạnh để hàn gắn những vết thương, và liệu sự thật có thể giải phóng hay sẽ chôn vùi tất cả?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "A Thousand and One" là tác phẩm điện ảnh đầu tay đầy ấn tượng của đạo diễn A.V. Rockwell. Phim đã gây tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Sundance 2023 và giành giải thưởng Grand Jury Prize danh giá.
* Teyana Taylor, vốn được biết đến nhiều hơn với vai trò ca sĩ, vũ công và người mẫu, đã có màn trình diễn đột phá trong vai Inez. Diễn xuất của cô được giới phê bình đánh giá cao, ca ngợi sự chân thực và cảm xúc sâu sắc mà cô mang lại cho nhân vật.
* Bộ phim khai thác một khía cạnh ít được biết đến về New York những năm 90, đặc biệt là sự ảnh hưởng của chính sách "zero tolerance" và sự gia tăng của bất bình đẳng kinh tế xã hội đối với cộng đồng người da màu.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "A Thousand and One" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và khán giả yêu thích dòng phim độc lập, nghệ thuật. Phim được đánh giá cao về tính chân thực, mạnh mẽ và khả năng chạm đến trái tim người xem.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do kinh phí hạn hẹp, nhưng đạo diễn A.V. Rockwell và ê-kíp đã vượt qua mọi trở ngại để mang đến một tác phẩm điện ảnh đầy cảm xúc và ý nghĩa.


English Translation

**A Thousand and One: A New York Symphony of Motherhood and Buried Secrets**

In the harsh New York of the 1990s, where skyscrapers rise proudly but also obscure countless humble lives, Inez (Teyana Taylor) lives a nomadic life, here today, gone tomorrow. When her 6-year-old son Terry is caught in the whirlwind of the foster care system, Inez decides to tear down all barriers, kidnap her son, and build a family together in their own way.

As time passes, Terry grows into an intelligent but silent teenager. Beneath that shell are the emotional scars left by the past. The home that Inez and Terry have painstakingly built is on the verge of collapse as long-buried secrets threaten to be exposed. "A Thousand and One" is not just a story about sacred motherhood, but also a scathing indictment of inequality, about people left behind in the relentless cycle of life. The film raises the poignant question: Is love powerful enough to heal wounds, and can the truth liberate or bury everything?

**Maybe you didn't know:**

* "A Thousand and One" is the impressive directorial debut of A.V. Rockwell. The film made a big splash at the 2023 Sundance Film Festival and won the prestigious Grand Jury Prize.
* Teyana Taylor, better known as a singer, dancer, and model, gave a breakthrough performance as Inez. Her acting was highly praised by critics, who lauded the authenticity and deep emotion she brought to the character.
* The film explores a lesser-known aspect of New York in the 90s, especially the impact of "zero tolerance" policies and the rise of socio-economic inequality on the Black community.
* Although not a box office blockbuster, "A Thousand and One" has made a big impression on critics and audiences who love independent and art films. The film is highly regarded for its authenticity, power, and ability to touch the hearts of viewers.
* The film's production faced many difficulties due to limited funding, but director A.V. Rockwell and her crew overcame all obstacles to deliver an emotional and meaningful film.


中文翻译

**《一千零一》:母爱与埋藏秘密的纽约交响曲**

在 90 年代严酷的纽约,摩天大楼傲然耸立,但也遮蔽了无数卑微的生活,伊内兹(泰雅娜·泰勒 饰)过着游牧般的生活,朝不保夕。当她 6 岁的儿子特里被卷入寄养系统的旋涡时,伊内兹决定打破一切障碍,绑架她的儿子,并以他们自己的方式共同建立一个家庭。

随着时间的推移,特里成长为一个聪明但沉默寡言的青少年。在那层外壳之下,是过去留下的情感伤痕。伊内兹和特里辛辛苦苦建立的家园正处于崩溃的边缘,因为长期埋藏的秘密有可能被揭露。《一千零一》不仅仅是一个关于神圣母爱的故事,也是对不平等的严厉控诉,讲述了在无情的生活循环中被抛在后面的人们。这部电影提出了一个辛辣的问题:爱是否强大到足以治愈创伤,真相能否解放一切还是埋葬一切?

**也许你不知道:**

* 《一千零一》是 A.V. 洛克威尔令人印象深刻的导演处女作。这部电影在 2023 年圣丹斯电影节上引起了轰动,并获得了享有盛誉的评审团大奖。
* 泰雅娜·泰勒,更广为人知的是歌手、舞者和模特,她在剧中饰演伊内兹,奉献了突破性的表演。她的演技受到了评论家的高度赞扬,他们称赞她为角色带来了真实性和深刻的情感。
* 这部电影探讨了 90 年代纽约鲜为人知的一面,特别是“零容忍”政策的影响以及社会经济不平等对黑人社区的影响。
* 虽然不是票房大片,但《一千零一》在评论家和喜欢独立和艺术电影的观众中引起了很大的反响。这部电影因其真实性、力量和触动观众心灵的能力而备受赞誉。
* 由于资金有限,这部电影的制作面临许多困难,但导演 A.V. 洛克威尔和她的团队克服了一切障碍,带来了一部充满情感和意义的电影。


Русский перевод

**Тысяча и одна: Нью-Йоркская симфония материнства и похороненных секретов**

В суровом Нью-Йорке 1990-х годов, где небоскребы гордо возвышаются, но также заслоняют бесчисленное количество скромных жизней, Инес (Тейана Тейлор) ведет кочевой образ жизни, сегодня здесь, завтра там. Когда ее 6-летний сын Терри попадает в водоворот системы опеки, Инес решает разрушить все барьеры, похитить своего сына и вместе построить семью по-своему.

Со временем Терри вырастает в умного, но молчаливого подростка. Под этой оболочкой скрываются эмоциональные шрамы, оставленные прошлым. Дом, который Инес и Терри кропотливо строили, находится на грани краха, поскольку давно похороненные секреты грозят раскрыться. «Тысяча и одна» — это не просто история о священном материнстве, но и резкое обвинение в неравенстве, о людях, оставленных позади в безжалостном круговороте жизни. Фильм поднимает острый вопрос: достаточно ли любви, чтобы залечить раны, и может ли правда освободить или похоронить все?

**Возможно, вы не знали:**

* «Тысяча и одна» — впечатляющий режиссерский дебют А.В. Роквелл. Фильм произвел фурор на кинофестивале «Сандэнс» в 2023 году и получил престижный Гран-при жюри.
* Тейана Тейлор, более известная как певица, танцовщица и модель, сыграла прорывную роль в роли Инес. Ее игра получила высокую оценку критиков, которые восхваляли подлинность и глубокие эмоции, которые она привнесла в персонажа.
* В фильме исследуется малоизвестный аспект Нью-Йорка 90-х годов, особенно влияние политики «нулевой терпимости» и рост социально-экономического неравенства на афроамериканское сообщество.
* Хотя фильм и не стал кассовым блокбастером, «Тысяча и одна» произвела большое впечатление на критиков и зрителей, любящих независимое и артхаусное кино. Фильм высоко ценится за свою подлинность, силу и способность трогать сердца зрителей.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за ограниченного финансирования, но режиссер А.В. Роквелл и ее команда преодолели все препятствия, чтобы представить эмоциональный и значимый фильм.

Show more...