A-Z list
Ác Từ Trong Trứng
Watch

Ác Từ Trong Trứng

Inherent Vice

149 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Paul Thomas Anderson

Actors: Benicio Del ToroJoaquin PhoenixJosh BrolinKatherine WaterstonOwen Wilson

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ác Từ Trong Trứng" theo yêu cầu của bạn:

**Ác Từ Trong Trứng (Inherent Vice): Khi Thám Tử "Phê Pha" Vào Vai Anh Hùng**

Bạn đã sẵn sàng lạc vào một Los Angeles những năm 70 đầy khói thuốc, nhạc rock và những âm mưu khó lường? "Ác Từ Trong Trứng" (Inherent Vice), tác phẩm hài hước đầy chất gây nghiện của đạo diễn tài ba Paul Thomas Anderson, sẽ đưa bạn vào một chuyến phiêu lưu không giống ai.

Hãy tưởng tượng: Larry "Doc" Sportello (Joaquin Phoenix), một thám tử tư với phong cách sống "thả ga" và đầu óc luôn "lơ lửng", bất ngờ nhận được lời cầu cứu từ Shasta Fay Hepworth, người tình cũ xinh đẹp bí ẩn. Shasta biến mất, và Doc, với sự giúp đỡ (và đôi khi cản trở) của những nhân vật kỳ quái như viên cảnh sát "Bigfoot" Bjornsen (Josh Brolin) và luật sư Sauncho Smilax (Benicio Del Toro), phải lần theo dấu vết trong một mê cung của những âm mưu, tội phạm và những kẻ quyền lực.

"Ác Từ Trong Trứng" không chỉ là một bộ phim trinh thám. Nó là một bức tranh biếm họa đầy màu sắc về một thời đại, một xã hội và những con người đang cố gắng tìm kiếm ý nghĩa trong một thế giới đang thay đổi chóng mặt. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười, suy ngẫm và có lẽ, hơi "phê" theo Doc Sportello!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Ác Từ Trong Trứng" được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Thomas Pynchon, một tác giả nổi tiếng với phong cách viết phức tạp và hài hước châm biếm. Việc chuyển thể tác phẩm của Pynchon lên màn ảnh được xem là một kỳ tích, và Paul Thomas Anderson đã làm được điều đó một cách xuất sắc.
* Mặc dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều, "Ác Từ Trong Trứng" vẫn được giới phê bình đánh giá cao về sự sáng tạo, phong cách độc đáo và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên. Phim được đề cử giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.
* Doanh thu phòng vé của phim không quá ấn tượng, nhưng nó đã trở thành một tác phẩm kinh điển được yêu thích bởi những người hâm mộ điện ảnh nghệ thuật và những ai trân trọng sự khác biệt.
* Quá trình sản xuất phim đầy thú vị, với Joaquin Phoenix phải học cách chơi guitar và hút thuốc lá thảo dược (thay vì thuốc lá thật) để nhập vai Doc Sportello.
* "Ác Từ Trong Trứng" đã có ảnh hưởng đến văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong việc tái hiện phong cách thời trang và âm nhạc của thập niên 70. Phim cũng được xem là một ví dụ điển hình cho thể loại "neo-noir", kết hợp các yếu tố của phim noir cổ điển với phong cách hiện đại và hài hước.


English Translation

**Inherent Vice: When a "Stoned" Detective Becomes a Hero**

Are you ready to get lost in a 1970s Los Angeles filled with smoke, rock music, and intricate conspiracies? "Inherent Vice," the addictive comedy from the talented director Paul Thomas Anderson, will take you on a unique adventure.

Imagine: Larry "Doc" Sportello (Joaquin Phoenix), a private detective with a "laid-back" lifestyle and a perpetually "high" mind, suddenly receives a plea for help from Shasta Fay Hepworth, his mysterious and beautiful ex-girlfriend. Shasta disappears, and Doc, with the help (and sometimes hindrance) of quirky characters like the "Bigfoot" Bjornsen police officer (Josh Brolin) and lawyer Sauncho Smilax (Benicio Del Toro), must follow the trail through a maze of conspiracies, crimes, and powerful figures.

"Inherent Vice" is not just a detective film. It's a colorful caricature of an era, a society, and people trying to find meaning in a rapidly changing world. Prepare to laugh, ponder, and maybe get a little "stoned" along with Doc Sportello!

**Maybe You Didn't Know:**

* "Inherent Vice" is adapted from the novel of the same name by writer Thomas Pynchon, an author famous for his complex writing style and satirical humor. Adapting Pynchon's work to the screen is considered a feat, and Paul Thomas Anderson did it brilliantly.
* Although it received mixed reviews, "Inherent Vice" is still highly regarded by critics for its creativity, unique style, and excellent performances by the cast. The film was nominated for an Oscar for Best Adapted Screenplay.
* The film's box office revenue was not very impressive, but it has become a classic loved by fans of art-house cinema and those who appreciate the different.
* The film's production process was exciting, with Joaquin Phoenix having to learn to play the guitar and smoke herbal cigarettes (instead of real cigarettes) to embody Doc Sportello.
* "Inherent Vice" has influenced popular culture, especially in recreating the fashion and music of the 70s. The film is also considered a prime example of the "neo-noir" genre, combining elements of classic film noir with modern and humorous styles.


中文翻译

**《性本恶》(Inherent Vice):当“嗨翻天”的侦探成为英雄**

你准备好迷失在充满烟雾、摇滚乐和错综复杂的阴谋的 1970 年代洛杉矶了吗? 保罗·托马斯·安德森 (Paul Thomas Anderson) 这位才华横溢的导演带来的这部令人上瘾的喜剧《性本恶》,将带您踏上一段与众不同的冒险之旅。

想象一下:拉里·“道克”·斯波泰洛(华金·菲尼克斯饰)是一位生活方式“悠闲”且头脑总是“飘飘然”的私家侦探,突然收到他神秘而美丽的前女友 Shasta Fay Hepworth 的求助。 Shasta 失踪了,道克在古怪的角色(如“大脚”比约恩森警官(乔什·布洛林饰)和律师 Sauncho Smilax(本尼西奥·德尔·托罗饰))的帮助(有时是阻碍)下,必须穿过由阴谋、犯罪和有权势的人物组成的迷宫来追踪线索。

《性本恶》不仅仅是一部侦探电影。 它是对一个时代、一个社会以及试图在快速变化的世界中寻找意义的人们的色彩缤纷的讽刺画。 准备好欢笑、思考,也许还可以和道克·斯波泰洛一起“嗨”一下!

**你可能不知道:**

* 《性本恶》改编自作家托马斯·品钦 (Thomas Pynchon) 的同名小说,这位作家以其复杂的写作风格和讽刺幽默而闻名。 将品钦的作品改编成电影被认为是一项壮举,而保罗·托马斯·安德森出色地完成了这项壮举。
* 尽管褒贬不一,但《性本恶》仍然因其创意、独特的风格和演员的出色表演而受到评论家的高度评价。 该片获得奥斯卡最佳改编剧本奖提名。
* 这部电影的票房收入不是很令人印象深刻,但它已经成为艺术电影爱好者和那些欣赏不同的人所喜爱的经典之作。
* 这部电影的制作过程令人兴奋,华金·菲尼克斯必须学习弹吉他和抽草药香烟(而不是真香烟)才能体现道克·斯波泰洛。
* 《性本恶》影响了流行文化,尤其是在重现 70 年代的时尚和音乐方面。 这部电影也被认为是“新黑色电影”类型的典型例子,它将经典黑色电影的元素与现代和幽默的风格相结合。


Русский перевод

**Врожденный порок (Inherent Vice): Когда "Обдолбанный" Детектив Становится Героем**

Готовы ли вы потеряться в Лос-Анджелесе 1970-х годов, наполненном дымом, рок-музыкой и запутанными заговорами? "Врожденный порок", захватывающая комедия от талантливого режиссера Пола Томаса Андерсона, отправит вас в уникальное приключение.

Представьте: Ларри "Док" Спортелло (Хоакин Феникс), частный детектив с "расслабленным" образом жизни и постоянно "под кайфом" разумом, внезапно получает просьбу о помощи от Шасты Фэй Хепворт, его таинственной и красивой бывшей девушки. Шаста исчезает, и Док, с помощью (а иногда и препятствием) причудливых персонажей, таких как полицейский "Бигфут" Бьорнсен (Джош Бролин) и адвокат Саунчо Смилах (Бенисио Дель Торо), должен следовать по следу через лабиринт заговоров, преступлений и влиятельных фигур.

"Врожденный порок" - это не просто детективный фильм. Это красочная карикатура на эпоху, общество и людей, пытающихся найти смысл в быстро меняющемся мире. Приготовьтесь смеяться, размышлять и, возможно, немного "обдолбаться" вместе с Доком Спортелло!

**Возможно, вы не знали:**

* "Врожденный порок" - это экранизация одноименного романа писателя Томаса Пинчона, автора, известного своим сложным стилем письма и сатирическим юмором. Экранизация работы Пинчона считается подвигом, и Пол Томас Андерсон блестяще с этим справился.
* Несмотря на смешанные отзывы, "Врожденный порок" по-прежнему высоко ценится критиками за его креативность, уникальный стиль и отличную игру актеров. Фильм был номинирован на премию "Оскар" за лучший адаптированный сценарий.
* Кассовые сборы фильма не были очень впечатляющими, но он стал классикой, любимой поклонниками артхаусного кино и теми, кто ценит непохожесть.
* Производственный процесс фильма был захватывающим: Хоакину Фениксу пришлось научиться играть на гитаре и курить травяные сигареты (вместо настоящих сигарет), чтобы воплотить Дока Спортелло.
* "Врожденный порок" оказал влияние на популярную культуру, особенно в воссоздании моды и музыки 70-х годов. Фильм также считается ярким примером жанра "нео-нуар", сочетающего в себе элементы классического нуара с современным и юмористическим стилем.

Show more...