A-Z list
All the Old Knives Trailer
Watch

All the Old Knives

All the Old Knives

102 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Janus Metz Pedersen

Actors: Chris PineCorey JohnsonJonathan PryceLaurence FishburneThandiwe Newton

Genres: Bí ẩn, Hành Động, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "All the Old Knives" theo yêu cầu của bạn:

**All the Old Knives: Khi Tình Yêu và Gián Điệp Hòa Quyện Thành Mồi Nhử Chết Người**

Ẩn sau vẻ ngoài lịch lãm của một buổi tối lãng mạn, “All the Old Knives” mở ra một ván cờ sinh tử giữa hai người tình cũ, đồng thời là những cựu điệp viên CIA dày dặn kinh nghiệm: Henry Pelham (Chris Pine) và Celia Harrison (Thandiwe Newton). Sáu năm sau thảm kịch máy bay kinh hoàng cướp đi sinh mạng của hàng trăm người, ám ảnh về một kẻ phản bội nội bộ vẫn còn ám ảnh Langley. Henry được giao nhiệm vụ tìm ra kẻ đã phản bội, và manh mối duy nhất dẫn anh trở lại Vienna, nơi Celia đang chờ đợi.

Bữa tối tái ngộ không chỉ là dịp để ôn lại kỷ niệm đẹp, mà còn là một cuộc thẩm vấn ngấm ngầm, một màn đấu trí căng thẳng đến nghẹt thở. Mỗi ánh mắt, mỗi lời nói đều mang một ý nghĩa ẩn giấu, mỗi câu hỏi đều là một lưỡi dao sắc bén. Liệu Henry có thể tin tưởng Celia? Liệu Celia có che giấu điều gì? Và ai thực sự đứng sau vụ thảm sát năm xưa? "All the Old Knives" là một bản giao hưởng chết chóc của tình yêu, sự phản bội và những bí mật chôn vùi, nơi không ai có thể thoát khỏi quá khứ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "All the Old Knives" dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Olen Steinhauer, người cũng chấp bút kịch bản cho bộ phim. Điều này đảm bảo sự trung thành với nguyên tác, đồng thời mang đến chiều sâu tâm lý và sự phức tạp trong các mối quan hệ nhân vật.
* Mặc dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, "All the Old Knives" được khen ngợi về diễn xuất xuất sắc của Chris Pine và Thandiwe Newton, đặc biệt là chemistry giữa hai người. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng sự căng thẳng và bí ẩn trong phim được duy trì tốt, tạo nên một trải nghiệm xem phim hấp dẫn.
* Phim không tập trung vào các pha hành động mãn nhãn mà khai thác sâu vào tâm lý nhân vật, tạo nên một bầu không khí u ám, nghi ngờ và căng thẳng. Đây là một lựa chọn táo bạo, phù hợp với những khán giả yêu thích thể loại thriller tâm lý.
* Dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé, "All the Old Knives" vẫn được đánh giá là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại gián điệp và những câu chuyện tình yêu đầy trắc trở.


English Translation

**All the Old Knives: When Love and Espionage Blend into a Deadly Lure**

Beneath the elegant facade of a romantic dinner, "All the Old Knives" unveils a deadly game between two former lovers, both seasoned CIA operatives: Henry Pelham (Chris Pine) and Celia Harrison (Thandiwe Newton). Six years after a horrific plane crash claimed the lives of hundreds, the haunting specter of an internal mole still lingers over Langley. Henry is tasked with uncovering the traitor, and the only clue leads him back to Vienna, where Celia awaits.

The reunion dinner is not merely a chance to reminisce about fond memories, but also a subtle interrogation, a breathlessly tense battle of wits. Every glance, every word carries a hidden meaning, every question is a sharp blade. Can Henry trust Celia? Is Celia concealing something? And who was truly behind the massacre years ago? "All the Old Knives" is a deadly symphony of love, betrayal, and buried secrets, where no one can escape the past.

**You Might Not Know:**

* "All the Old Knives" is based on the novel of the same name by Olen Steinhauer, who also wrote the screenplay for the film. This ensures fidelity to the original work, while also bringing depth of psychology and complexity to the characters' relationships.
* Despite receiving mixed reviews from critics, "All the Old Knives" has been praised for the excellent performances of Chris Pine and Thandiwe Newton, especially the chemistry between the two. Many critics commented that the tension and mystery in the film are well maintained, creating an engaging viewing experience.
* The film does not focus on spectacular action scenes but delves deep into the psychology of the characters, creating a dark, suspicious, and tense atmosphere. This is a bold choice, suitable for audiences who love the psychological thriller genre.
* Although it did not achieve great success at the box office, "All the Old Knives" is still considered a worthwhile film for those who love the spy genre and stories of troubled love.


中文翻译

**《旧日之刃》:当爱与间谍活动融合成致命诱饵**

在浪漫晚餐的优雅外表下,《旧日之刃》揭开了一场前情侣之间的致命游戏,他们都是经验丰富的中央情报局特工:亨利·佩勒姆(克里斯·派恩饰)和西莉亚·哈里森(桑迪·牛顿饰)。 在一场夺走数百人生命的恐怖飞机坠毁事件发生六年之后,内部鼹鼠的阴影仍然笼罩着兰利。 亨利的任务是找出叛徒,唯一的线索将他带回维也纳,西莉亚在那里等待着。

重聚晚餐不仅仅是一个回忆美好回忆的机会,也是一次微妙的审问,一场令人屏息的紧张的斗智。 每一个眼神,每一句话都带有隐藏的含义,每一个问题都是一把锋利的刀刃。 亨利能信任西莉亚吗? 西莉亚是否隐瞒了什么? 谁才是多年前大屠杀的真正幕后黑手? 《旧日之刃》是爱、背叛和被埋没的秘密的致命交响曲,没有人能逃脱过去。

**你可能不知道:**

* 《旧日之刃》改编自奥伦·斯坦豪尔的同名小说,他也为这部电影撰写了剧本。 这确保了对原作的忠实,同时也为人物关系带来了心理深度和复杂性。
* 尽管收到了评论家的褒贬不一的评价,但《旧日之刃》因克里斯·派恩和桑迪·牛顿的精彩表演而受到赞扬,尤其是两人之间的化学反应。 许多评论家评论说,影片中的紧张感和神秘感得到了很好的维持,创造了一种引人入胜的观看体验。
* 这部电影并没有专注于壮观的动作场面,而是深入探讨了人物的心理,营造了一种黑暗、可疑和紧张的氛围。 这是一个大胆的选择,适合喜欢心理惊悚片类型的观众。
* 尽管票房成绩不佳,但对于那些喜欢间谍类型和饱受困扰的爱情故事的人来说,《旧日之刃》仍然被认为是一部值得一看的电影。


Русский перевод

**Все старые ножи: Когда любовь и шпионаж сливаются в смертельную приманку**

Под элегантным фасадом романтического ужина «Все старые ножи» раскрывают смертельную игру между двумя бывшими любовниками, оба из которых являются опытными оперативниками ЦРУ: Генри Пелхэм (Крис Пайн) и Селия Харрисон (Тандиве Ньютон). Спустя шесть лет после ужасной авиакатастрофы, унесшей жизни сотен людей, призрак внутреннего крота все еще витает над Лэнгли. Генри поручено раскрыть предателя, и единственная зацепка ведет его обратно в Вену, где Селия ждет.

Ужин воссоединения - это не просто возможность вспомнить приятные воспоминания, но и тонкий допрос, захватывающая битва умов. Каждый взгляд, каждое слово несет скрытый смысл, каждый вопрос - острый клинок. Может ли Генри доверять Селии? Скрывает ли Селия что-то? И кто был истинным виновником резни много лет назад? «Все старые ножи» - это смертельная симфония любви, предательства и похороненных секретов, где никто не может убежать от прошлого.

**Вы могли не знать:**

* «Все старые ножи» основаны на одноименном романе Олена Штайнхауэра, который также написал сценарий к фильму. Это обеспечивает верность оригиналу, а также привносит глубину психологии и сложность в отношения персонажей.
* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, «Все старые ножи» получили высокую оценку за отличную игру Криса Пайна и Тандиве Ньютон, особенно за химию между ними. Многие критики отметили, что напряжение и тайна в фильме хорошо поддерживаются, создавая увлекательный просмотр.
* Фильм не фокусируется на зрелищных сценах действия, а углубляется в психологию персонажей, создавая мрачную, подозрительную и напряженную атмосферу. Это смелый выбор, подходящий для зрителей, которые любят жанр психологического триллера.
* Хотя он и не добился большого успеха в прокате, «Все старые ножи» по-прежнему считается достойным просмотра фильмом для тех, кто любит шпионский жанр и истории о проблемной любви.

Show more...