A-Z list
Bản tình ca duy nhất của tôi
Watch

Bản tình ca duy nhất của tôi

My Only Love Song

29phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (20/20)

Latest episode: 201918

Country: Hàn Quốc

Actors: Ahn Bo HyunGong Seung-yeonKim Yeon SeoLee Jae JinLee Jong HyunPark Joo Hyung

Genres: Hài Hước, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #2
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Bản tình ca duy nhất của tôi" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Bản tình ca duy nhất của tôi: Khi Diva Đỏng Đảnh Xuyên Không Tìm Chân Ái**

Bạn đã chán ngán những bộ phim tình cảm sướt mướt, mô típ cũ rích? Hãy để "Bản tình ca duy nhất của tôi" (My Only Love Song) thổi một làn gió mới vào trái tim bạn! Bộ phim không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là một hành trình hài hước, đầy bất ngờ xuyên qua thời gian và không gian.

Song Soo Jung (Gong Seung Yeon), một nữ diễn viên ngôi sao xinh đẹp nhưng kiêu ngạo và luôn cho mình là trung tâm vũ trụ, đang quay một bộ phim cổ trang thì gặp phải vô vàn rắc rối. Bực tức và chán chường, cô nàng "dở hơi" quyết định trốn khỏi phim trường bằng chiếc xe tải cũ kỹ. Ai ngờ, chiếc xe lại biến thành cỗ máy thời gian đưa cô đến... triều đại Joseon! Tại đây, Soo Jung gặp On Dal (Lee Jong Hyun), một chàng trai nghèo nhưng ấm áp, tốt bụng và có trái tim nghĩa hiệp. Sự đụng độ giữa một "diva" hiện đại đỏng đảnh và một chàng trai cổ đại chất phác đã tạo nên những tình huống dở khóc dở cười, đồng thời nảy sinh một tình yêu định mệnh vượt thời gian. Liệu Soo Jung có thể thích nghi với cuộc sống ở Joseon và tìm thấy tình yêu đích thực của mình? Hãy cùng đón xem "Bản tình ca duy nhất của tôi" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại phòng vé, "Bản tình ca duy nhất của tôi" lại được đánh giá cao bởi sự sáng tạo trong kịch bản và diễn xuất tự nhiên, hài hước của dàn diễn viên. Phim được sản xuất bởi FNC Add Culture, và điều thú vị là, đây là một trong những dự án đầu tiên của Lee Jong Hyun (CNBLUE) trước khi anh vướng vào scandal và rời khỏi ngành giải trí. Việc này đã khiến bộ phim ít được chú ý hơn so với tiềm năng ban đầu.

"Bản tình ca duy nhất của tôi" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn mang đến một góc nhìn hài hước về sự khác biệt văn hóa giữa quá khứ và hiện tại, đồng thời đặt ra câu hỏi về giá trị của tình yêu đích thực. Phim cũng là một minh chứng cho thấy đôi khi, những điều bất ngờ nhất lại mang đến những thay đổi lớn lao nhất trong cuộc đời.


English Translation

**My Only Love Song: When a Spoiled Diva Time Travels to Find True Love**

Tired of cliché and melodramatic romance movies? Let "My Only Love Song" breathe fresh air into your heart! The film is not just a romantic love story, but also a humorous and surprising journey through time and space.

Song Soo Jung (Gong Seung Yeon), a beautiful but arrogant top actress who always thinks she is the center of the universe, encounters countless problems while filming a historical drama. Annoyed and bored, the "quirky" girl decides to escape the set in an old truck. Unexpectedly, the truck turns into a time machine and takes her to... the Joseon Dynasty! Here, Soo Jung meets On Dal (Lee Jong Hyun), a poor but warm-hearted, kind, and chivalrous young man. The clash between a spoiled modern "diva" and an honest ancient man creates hilarious situations, while also sparking a timeless, destined love. Will Soo Jung be able to adapt to life in Joseon and find her true love? Watch "My Only Love Song" to discover the answer!

**Things You Might Not Know:**

Although it didn't make a big splash at the box office, "My Only Love Song" is highly regarded for its creative script and the natural, humorous performances of the cast. The film was produced by FNC Add Culture, and interestingly, it was one of Lee Jong Hyun's (CNBLUE) first projects before he became embroiled in scandal and left the entertainment industry. This has made the film less noticed than it initially had the potential to be.

"My Only Love Song" is not just a simple entertainment film, but also offers a humorous perspective on the cultural differences between the past and present, while also questioning the value of true love. The film is also a testament to the fact that sometimes, the most unexpected things bring the greatest changes in life.


中文翻译

**我唯一的爱情歌曲:当傲娇女星穿越时空寻找真爱**

你是否厌倦了老套又矫情的爱情电影?让《我唯一的爱情歌曲》(My Only Love Song) 为你的内心注入一股新鲜空气!这部电影不仅仅是一个浪漫的爱情故事,更是一次幽默而充满惊喜的时空之旅。

宋秀贞 (孔升妍 饰) 是一位美丽但傲慢的当红女演员,总是认为自己是宇宙的中心。在拍摄一部古装剧时,她遇到了无数的问题。恼火又厌倦的她决定乘坐一辆破旧的卡车逃离片场。出乎意料的是,这辆卡车变成了一台时光机,将她带到了... 朝鲜时代!在这里,秀贞遇到了温达 (李宗泫 饰),一个贫穷但内心温暖、善良且侠义的年轻人。一个娇纵的现代“天后”和一个诚实的古代男人之间的碰撞,创造了许多滑稽的情景,同时也擦出了超越时空的命中注定的爱情火花。秀贞能否适应朝鲜时代的生活并找到她的真爱?观看《我唯一的爱情歌曲》来发现答案吧!

**你可能不知道的事:**

尽管票房成绩平平,《我唯一的爱情歌曲》却因其富有创意的剧本和演员们自然幽默的表演而备受赞赏。该片由 FNC Add Culture 制作,有趣的是,这是李宗泫 (CNBLUE) 在卷入丑闻并离开娱乐圈之前的首批项目之一。这使得这部电影的受关注度低于它最初的潜力。

《我唯一的爱情歌曲》不仅仅是一部简单的娱乐电影,它还以幽默的视角展示了过去和现在之间的文化差异,同时也质疑了真爱的价值。这部电影也证明了,有时,最意想不到的事情会给生活带来最大的改变。


Русский перевод

**Моя единственная песня любви: Когда избалованная дива путешествует во времени, чтобы найти настоящую любовь**

Устали от шаблонных и мелодраматичных романтических фильмов? Пусть "Моя единственная песня любви" (My Only Love Song) вдохнет свежий воздух в ваше сердце! Фильм - это не просто романтическая история любви, но и юмористическое и неожиданное путешествие во времени и пространстве.

Сон Су Чжон (Гон Сын Ён), красивая, но высокомерная топ-актриса, которая всегда думает, что она центр вселенной, сталкивается с бесчисленными проблемами во время съемок исторической драмы. Раздраженная и уставшая, "чудаковатая" девушка решает сбежать со съемочной площадки на старом грузовике. Неожиданно грузовик превращается в машину времени и переносит ее в... эпоху Чосон! Здесь Су Чжон встречает Он Даля (Ли Джон Хён), бедного, но сердечного, доброго и благородного молодого человека. Столкновение между избалованной современной "дивой" и честным древним человеком создает веселые ситуации, а также зажигает вечную, предначертанную любовь. Сможет ли Су Чжон адаптироваться к жизни в Чосоне и найти свою настоящую любовь? Посмотрите "Моя единственная песня любви", чтобы узнать ответ!

**Вещи, которые вы могли не знать:**

Хотя фильм не произвел большого фурора в прокате, "Моя единственная песня любви" высоко ценится за креативный сценарий и естественную, юмористическую игру актеров. Фильм был спродюсирован FNC Add Culture, и интересно, что это был один из первых проектов Ли Джон Хёна (CNBLUE) до того, как он оказался в центре скандала и покинул индустрию развлечений. Это сделало фильм менее заметным, чем он изначально мог бы быть.

"Моя единственная песня любви" - это не просто развлекательный фильм, но и юмористический взгляд на культурные различия между прошлым и настоящим, а также вопрос о ценности настоящей любви. Фильм также является свидетельством того, что иногда самые неожиданные вещи приносят самые большие перемены в жизни.

Show more...