A-Z list
Bánh Mỹ 2
Watch

Bánh Mỹ 2

American Pie 2

1g 44ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Alyson HanniganJason BiggsSeann William Scott

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**"Bánh Mỹ 2": Mùa Hè Nóng Bỏng Của Những Chàng Trai "Nhất Quỷ Nhì Ma"**

Sau thành công rực rỡ của "Bánh Mỹ", nhóm bạn thân Jim, Kevin, Finch, Oz và Stifler tái ngộ trong một mùa hè đáng nhớ tại một ngôi nhà ven biển. Không còn áp lực phải "mất zin" trước đêm vũ hội, họ đối mặt với những thử thách mới: những mối quan hệ phức tạp, những rung động đầu đời, và những trò nghịch ngợm "khó đỡ" hơn bao giờ hết. Jim vẫn vụng về và hài hước, Kevin loay hoay với tình yêu, Finch tiếp tục hành trình tìm kiếm sự giác ngộ, Oz thử thách mình trong một mối quan hệ xa, còn Stifler, như thường lệ, là nguồn cơn của mọi rắc rối. Mùa hè này, họ không chỉ tìm kiếm niềm vui, mà còn học cách trưởng thành và trân trọng tình bạn. Liệu họ có "nướng" cháy khét mùa hè này hay không? Hãy cùng "Bánh Mỹ 2" khám phá!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bánh Mỹ 2" tiếp tục khai thác thành công công thức hài hước thô tục nhưng gần gũi, chạm đến những trăn trở của tuổi mới lớn. Dù không được giới phê bình đánh giá cao như phần đầu, phim vẫn thu về doanh thu phòng vé ấn tượng, chứng tỏ sức hút không hề suy giảm của thương hiệu "American Pie". Một trong những yếu tố tạo nên thành công của phim là sự trở lại của dàn diễn viên quen thuộc, đặc biệt là Seann William Scott trong vai Stifler, nhân vật được yêu thích bởi sự hài hước và "lầy lội". Ít ai biết rằng, ban đầu, các nhà sản xuất đã cân nhắc một số diễn viên khác cho vai Stifler, nhưng cuối cùng Scott đã chinh phục họ bằng màn thử vai đầy ấn tượng. "Bánh Mỹ 2" cũng đánh dấu sự trưởng thành hơn trong diễn xuất của Jason Biggs, người đã thể hiện thành công sự vụng về nhưng chân thành của nhân vật Jim. Bộ phim không chỉ là một tác phẩm hài hước đơn thuần, mà còn là một lát cắt về văn hóa đại chúng Mỹ đầu những năm 2000, phản ánh những suy nghĩ, cảm xúc và lối sống của giới trẻ thời bấy giờ.


English Translation

**"American Pie 2": A Hot Summer for the "Mischievous" Guys**

After the resounding success of "American Pie," the close-knit group of friends Jim, Kevin, Finch, Oz, and Stifler reunite for a memorable summer at a beach house. No longer under pressure to lose their virginity before prom night, they face new challenges: complex relationships, first crushes, and even more "unbearable" pranks than ever before. Jim remains clumsy and hilarious, Kevin struggles with love, Finch continues his quest for enlightenment, Oz challenges himself in a long-distance relationship, and Stifler, as usual, is the source of all trouble. This summer, they not only seek fun but also learn to grow up and cherish friendship. Will they "burn" this summer to a crisp? Let's explore with "American Pie 2"!

**Did you know:**

"American Pie 2" continues to successfully exploit the formula of vulgar but relatable humor, touching on the anxieties of adolescence. Although not as highly rated by critics as the first installment, the film still garnered impressive box office revenue, proving the undiminished appeal of the "American Pie" franchise. One of the factors that contributed to the film's success was the return of the familiar cast, especially Seann William Scott as Stifler, a character loved for his humor and "playfulness." Few people know that initially, the producers considered several other actors for the role of Stifler, but Scott eventually won them over with an impressive audition. "American Pie 2" also marks a more mature performance by Jason Biggs, who successfully portrayed the clumsiness but sincerity of the character Jim. The film is not just a simple comedy but also a slice of American popular culture in the early 2000s, reflecting the thoughts, feelings, and lifestyles of young people at the time.


中文翻译

**《美国派2》:一群“淘气”男孩的火热夏天**

在《美国派》取得巨大成功之后,好朋友吉姆、凯文、芬奇、奥兹和斯蒂夫勒在海滩别墅重聚,度过一个难忘的夏天。他们不再承受舞会之夜前失去童贞的压力,而是面临新的挑战:复杂的人际关系、初恋的悸动,以及比以往任何时候都更加“无法忍受”的恶作剧。吉姆仍然笨拙而滑稽,凯文在爱情中挣扎,芬奇继续他的启蒙之旅,奥兹在异地恋中挑战自己,而斯蒂夫勒,像往常一样,是所有麻烦的根源。今年夏天,他们不仅寻求乐趣,还学会了成长并珍惜友谊。他们会把这个夏天“烧”成灰烬吗?让我们和《美国派2》一起探索!

**你可能不知道:**

《美国派2》继续成功地利用了粗俗但相关的幽默公式,触及了青春期的焦虑。尽管评论家对它的评价不如第一部,但这部电影仍然获得了令人印象深刻的票房收入,证明了《美国派》系列持久的吸引力。这部电影成功的因素之一是熟悉演员阵容的回归,特别是西恩·威廉·斯科特饰演的斯蒂夫勒,这个角色因其幽默和“顽皮”而备受喜爱。很少有人知道,最初,制片人考虑过其他几位演员来饰演斯蒂夫勒,但斯科特最终以令人印象深刻的试镜征服了他们。《美国派2》也标志着杰森·比格斯更成熟的表演,他成功地塑造了吉姆这个角色的笨拙但真诚。这部电影不仅仅是一部简单的喜剧,也是2000年代初美国流行文化的一个缩影,反映了当时年轻人的思想、感受和生活方式。


Русский перевод

**"Американский пирог 2": Жаркое лето для "Озорных" парней**

После оглушительного успеха "Американского пирога" близкие друзья Джим, Кевин, Финч, Оз и Стифлер воссоединяются для незабываемого лета в пляжном домике. Больше не находясь под давлением потери девственности до выпускного вечера, они сталкиваются с новыми вызовами: сложные отношения, первая любовь и даже более "невыносимые" выходки, чем когда-либо прежде. Джим остается неуклюжим и веселым, Кевин борется с любовью, Финч продолжает свои поиски просветления, Оз испытывает себя в отношениях на расстоянии, а Стифлер, как обычно, является источником всех неприятностей. Этим летом они не только ищут развлечений, но и учатся взрослеть и ценить дружбу. Превратят ли они это лето в пепел? Давайте исследовать вместе с "Американским пирогом 2"!

**Вы, возможно, не знали:**

"Американский пирог 2" продолжает успешно эксплуатировать формулу вульгарного, но понятного юмора, затрагивая тревоги подросткового возраста. Хотя критики оценили его не так высоко, как первую часть, фильм все же принес впечатляющие кассовые сборы, что доказывает неизменную привлекательность франшизы "Американский пирог". Одним из факторов, способствовавших успеху фильма, стало возвращение знакомого актерского состава, особенно Шонна Уильяма Скотта в роли Стифлера, персонажа, любимого за его юмор и "игривость". Мало кто знает, что изначально продюсеры рассматривали несколько других актеров на роль Стифлера, но Скотт в конечном итоге покорил их своим впечатляющим прослушиванием. "Американский пирог 2" также знаменует собой более зрелую игру Джейсона Биггса, который успешно изобразил неуклюжесть, но искренность персонажа Джима. Фильм - это не просто простая комедия, а также срез американской поп-культуры начала 2000-х годов, отражающий мысли, чувства и образ жизни молодежи того времени.

Show more...