A-Z list
Bí Mật Bị Vùi Lấp (Phần 3)
Watch

Bí Mật Bị Vùi Lấp (Phần 3)

Outer Banks (Season 3)

49 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Austin NorthCharles EstenChase Stokesconnor schnellDrew StarkeyJonathan DavissMadelyn ClineMadison BaileyRudy Pankow

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Bí Mật Bị Vùi Lấp (Phần 3)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Bí Mật Bị Vùi Lấp (Phần 3): Cuộc Phiêu Lưu Nghẹt Thở Vượt Đại Dương**

Năm 2023, Netflix tiếp tục "đãi" khán giả bằng phần 3 của series đình đám "Bí Mật Bị Vùi Lấp" (Outer Banks), hứa hẹn những pha hành động nghẹt thở, những màn phiêu lưu mạo hiểm và những bí ẩn chưa có lời giải. Nếu bạn đã trót yêu mến hội Pogue tinh quái, gan dạ, thì đây chính là món quà không thể bỏ lỡ.

Không còn bó hẹp trong những bãi biển cát trắng của Outer Banks, hội Pogue giờ đây vươn mình ra biển lớn, đặt chân đến vùng biển Caribbean đầy nắng gió và những hòn đảo bí ẩn. Lời đồn về El Dorado, thành phố vàng đã mất, thôi thúc họ dấn thân vào một cuộc truy tìm đầy rẫy hiểm nguy. Nhưng họ đâu biết rằng, một thế lực đen tối khác cũng đang ráo riết săn lùng kho báu này, biến cuộc phiêu lưu của những người bạn trẻ trở thành một cuộc chạy đua sinh tử. Tình bạn, lòng trung thành, và cả những bí mật gia đình chôn giấu bấy lâu sẽ được phơi bày dưới ánh mặt trời chói chang của vùng biển nhiệt đới. Liệu hội Pogue có thể giải mã những mật mã cổ xưa, vượt qua những cạm bẫy chết người, và tìm ra kho báu trước khi kẻ thù ra tay? Hãy sẵn sàng để đắm mình vào một thế giới của những con tàu ma, những hòn đảo hoang, và những bí mật được canh giữ bởi máu và nước mắt.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình, "Outer Banks" vẫn là một "cỗ máy" rating của Netflix, thu hút hàng triệu lượt xem trên toàn cầu. Nhiều nhà phê bình cho rằng phần 3 có phần lan man và thiếu tập trung so với hai phần đầu, nhưng vẫn đánh giá cao diễn xuất của dàn diễn viên trẻ và những cảnh quay hành động mãn nhãn.
* Loạt phim đã tạo nên một "hiệu ứng Outer Banks" trong văn hóa đại chúng, thúc đẩy du lịch đến khu vực Outer Banks, North Carolina, nơi được cho là nguồn cảm hứng chính cho bối cảnh phim.
* Trong quá trình sản xuất, đoàn làm phim đã phải đối mặt với nhiều thách thức, bao gồm cả những cơn bão nhiệt đới và những khó khăn về logistics khi quay phim ở nhiều địa điểm khác nhau.
* Chase Stokes và Madelyn Cline, hai diễn viên chính của phim, từng là một cặp đôi ngoài đời thực, càng khiến bộ phim trở nên hấp dẫn hơn đối với người hâm mộ. Mặc dù đã chia tay, cả hai vẫn giữ mối quan hệ bạn bè và tiếp tục hợp tác ăn ý trên màn ảnh.
* "Outer Banks" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn đề cập đến những vấn đề xã hội nhức nhối như sự phân biệt giàu nghèo, bất công xã hội, và tác động của biến đổi khí hậu đến các cộng đồng ven biển.


English Translation

**Outer Banks (Season 3): A Breathtaking Adventure Across the Ocean**

In 2023, Netflix continues to treat audiences with the third season of the hit series "Outer Banks," promising thrilling action, daring adventures, and unresolved mysteries. If you've fallen in love with the quirky, courageous Pogue crew, this is a gift you can't miss.

No longer confined to the white sandy beaches of the Outer Banks, the Pogues now venture out to the open sea, setting foot in the sunny Caribbean and mysterious islands. Rumors of El Dorado, the lost city of gold, compel them to embark on a perilous quest. But little do they know, another dark force is also frantically searching for this treasure, turning the young friends' adventure into a life-or-death race. Friendship, loyalty, and long-buried family secrets will be exposed under the bright sun of the tropics. Can the Pogues decipher ancient codes, overcome deadly traps, and find the treasure before their enemies strike? Get ready to immerse yourself in a world of ghost ships, deserted islands, and secrets guarded by blood and tears.

**Things You Might Not Know:**

* Despite receiving mixed reviews from critics, "Outer Banks" remains a rating "machine" for Netflix, attracting millions of viewers worldwide. Many critics argue that Season 3 is somewhat rambling and less focused than the first two seasons, but still praise the performances of the young cast and the spectacular action scenes.
* The series has created an "Outer Banks effect" in popular culture, boosting tourism to the Outer Banks region of North Carolina, which is said to be the main inspiration for the film's setting.
* During production, the film crew faced many challenges, including tropical storms and logistical difficulties when filming in various locations.
* Chase Stokes and Madelyn Cline, the two main actors of the film, were once a real-life couple, making the film even more attractive to fans. Although they have broken up, the two remain friends and continue to cooperate well on screen.
* "Outer Banks" is not just a simple entertainment film, but also addresses pressing social issues such as wealth inequality, social injustice, and the impact of climate change on coastal communities.


中文翻译

**《外滩探秘》(第三季):一场跨越海洋的惊险冒险**

2023年,Netflix继续以热门剧集《外滩探秘》(Outer Banks)的第三季款待观众,承诺带来惊险的动作、大胆的冒险和未解之谜。 如果你已经爱上了古怪而勇敢的波格船员,那么这就是你不能错过的礼物。

波格不再局限于外滩的白色沙滩,现在他们冒险进入公海,踏上阳光明媚的加勒比海和神秘的岛屿。 关于黄金之城埃尔多拉多(El Dorado)的传言促使他们开始了一场危险的探索。 但他们几乎不知道,另一股黑暗势力也在疯狂地寻找这笔宝藏,将这些年轻朋友的冒险变成了一场生死攸关的竞赛。 友谊、忠诚和长期埋藏的家庭秘密将在热带明媚的阳光下暴露出来。 波格能否破译古代密码,克服致命陷阱,并在敌人袭击之前找到宝藏? 准备好沉浸在幽灵船、荒岛和由鲜血和眼泪守护的秘密的世界中吧。

**你可能不知道的事情:**

* 尽管受到评论家褒贬不一的评价,但《外滩探秘》仍然是 Netflix 的收视率“机器”,吸引了全球数百万观众。 许多评论家认为,第三季有些漫无目的,不如前两季那么集中,但仍然赞扬了年轻演员的表演和壮观的动作场面。
* 该剧在流行文化中创造了一种“外滩效应”,促进了北卡罗来纳州外滩地区的旅游业,据说这是该剧背景的主要灵感来源。
* 在制作过程中,剧组面临着许多挑战,包括热带风暴和在不同地点拍摄时的后勤困难。
* 该剧的两位主演蔡斯·斯托克斯和马德琳·克莱恩曾经是现实生活中的一对情侣,这使得该剧对粉丝更具吸引力。 尽管他们已经分手,但两人仍然是朋友,并继续在银幕上密切合作。
* 《外滩探秘》不仅仅是一部简单的娱乐片,还涉及紧迫的社会问题,如贫富不均、社会不公以及气候变化对沿海社区的影响。


Русский перевод

**Внешние отмели (3 сезон): Захватывающее дух приключение через океан**

В 2023 году Netflix продолжает радовать зрителей третьим сезоном популярного сериала «Внешние отмели», обещая захватывающий экшн, смелые приключения и неразгаданные тайны. Если вы полюбили причудливую и смелую команду Поугов, это подарок, который вы не можете пропустить.

Больше не ограничиваясь белыми песчаными пляжами Внешних отмелей, Поуги теперь отправляются в открытое море, ступая на солнечные Карибские острова и таинственные острова. Слухи об Эльдорадо, затерянном городе золота, побуждают их отправиться в опасный квест. Но они и не подозревают, что другая темная сила также отчаянно ищет это сокровище, превращая приключение молодых друзей в гонку не на жизнь, а на смерть. Дружба, верность и давно похороненные семейные тайны будут разоблачены под ярким солнцем тропиков. Смогут ли Поуги расшифровать древние коды, преодолеть смертельные ловушки и найти сокровище до того, как нанесут удар их враги? Приготовьтесь погрузиться в мир кораблей-призраков, необитаемых островов и секретов, охраняемых кровью и слезами.

**Вещи, которые вы могли не знать:**

* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, «Внешние отмели» остаются «машиной» рейтингов для Netflix, привлекая миллионы зрителей по всему миру. Многие критики утверждают, что 3-й сезон несколько хаотичен и менее сфокусирован, чем первые два сезона, но по-прежнему хвалят игру молодых актеров и впечатляющие экшн-сцены.
* Сериал создал «эффект Внешних отмелей» в популярной культуре, стимулируя туризм в регион Внешних отмелей Северной Каролины, который, как говорят, является главным источником вдохновения для съемочной площадки фильма.
* Во время производства съемочная группа столкнулась со многими проблемами, включая тропические штормы и логистические трудности при съемках в разных местах.
* Чейз Стоукс и Мэделин Клайн, два главных актера фильма, когда-то были парой в реальной жизни, что сделало фильм еще более привлекательным для поклонников. Хотя они расстались, они остаются друзьями и продолжают плодотворно сотрудничать на экране.
* «Внешние отмели» — это не просто развлекательный фильм, но и затрагивающий насущные социальные проблемы, такие как неравенство в богатстве, социальная несправедливость и влияние изменения климата на прибрежные сообщества.

Show more...