A-Z list
Bờ nước thẳm Trailer
Watch

Bờ nước thẳm

The Waterfront

45 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Actors: Brady HepnerDanielle CampbellHolt McCallanyHumberly GonzálezJake WearyMaria BelloMelissa BenoistRafael Silva

Genres: Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Bờ nước thẳm" (The Waterfront) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Bờ nước thẳm (The Waterfront) - Khi gia đình là tất cả, ranh giới giữa sống và chết trở nên mong manh**

Giữa những con sóng dữ dội và bầu trời xám xịt của vùng Bắc Carolina, năm 2025 chứng kiến sự ra đời của một tác phẩm điện ảnh đầy ám ảnh mang tên "Bờ nước thẳm". Không chỉ là một bộ phim hình sự đơn thuần, "The Waterfront" khắc họa sâu sắc những giằng xé nội tâm, sự đấu tranh sinh tồn khốc liệt của một gia đình ngư dân giàu truyền thống.

Khi đế chế kinh doanh gia đình đứng trước bờ vực sụp đổ, họ buộc phải dấn thân vào những vùng biển nguy hiểm, nơi mà sự trung thành bị thử thách, bí mật được chôn giấu dưới đáy đại dương, và cái giá phải trả cho sự sống còn đôi khi là quá đắt. Liệu họ có thể vượt qua những thử thách nghiệt ngã, bảo vệ gia sản của gia đình, hay sẽ bị cuốn trôi bởi dòng nước xoáy của tham vọng và sự tuyệt vọng?

Với sự tham gia của dàn diễn viên thực lực như Holt McCallany, Maria Bello, Jake Weary, Melissa Benoist, Rafael Silva, Humberly González, Danielle Campbell, và Brady Hepner, "Bờ nước thẳm" hứa hẹn sẽ mang đến những thước phim chân thực, đầy cảm xúc và ám ảnh, khiến khán giả không thể rời mắt khỏi màn hình.

**Có thể bạn chưa biết:**

Dù chưa ra mắt, "The Waterfront" đã thu hút sự chú ý lớn từ giới phê bình nhờ kịch bản chặt chẽ và đề tài gai góc. Nhiều nhà phê bình dự đoán bộ phim sẽ là một ứng cử viên sáng giá cho các giải thưởng điện ảnh danh giá nhờ khai thác sâu sắc những vấn đề xã hội và giá trị gia đình trong bối cảnh khắc nghiệt.

Holt McCallany, với kinh nghiệm dày dặn trong các bộ phim hình sự, được kỳ vọng sẽ mang đến một màn trình diễn ấn tượng. Maria Bello, một nữ diễn viên gạo cội, cũng hứa hẹn sẽ là điểm sáng của bộ phim với khả năng diễn xuất đa dạng và chiều sâu.

Bối cảnh phim được quay tại các vùng ven biển của Bắc Carolina, mang đến những hình ảnh chân thực và sống động về cuộc sống của những người dân miền biển. Quá trình sản xuất gặp nhiều khó khăn do thời tiết khắc nghiệt, nhưng đoàn làm phim đã nỗ lực vượt qua để mang đến cho khán giả những thước phim đẹp nhất.


English Translation

**The Waterfront - When Family is Everything, the Line Between Life and Death Becomes Blurred**

Amidst the raging waves and gray skies of North Carolina, 2025 witnesses the birth of a haunting cinematic work called "The Waterfront." More than just a crime film, "The Waterfront" deeply portrays the inner turmoil and fierce survival struggles of a traditional fishing family.

As the family's business empire teeters on the brink of collapse, they are forced to venture into dangerous waters, where loyalty is tested, secrets are buried at the bottom of the ocean, and the price of survival is sometimes too high. Can they overcome the harsh challenges, protect the family's legacy, or will they be swept away by the whirlpool of ambition and despair?

Starring a talented cast including Holt McCallany, Maria Bello, Jake Weary, Melissa Benoist, Rafael Silva, Humberly González, Danielle Campbell, and Brady Hepner, "The Waterfront" promises to deliver authentic, emotional, and haunting scenes that will keep viewers glued to the screen.

**Did You Know:**

Even before its release, "The Waterfront" has garnered significant attention from critics thanks to its tight script and thorny subject matter. Many critics predict that the film will be a strong contender for prestigious film awards due to its deep exploration of social issues and family values in a harsh environment.

Holt McCallany, with his extensive experience in crime films, is expected to deliver an impressive performance. Maria Bello, a veteran actress, also promises to be a highlight of the film with her diverse acting skills and depth.

The film is set and filmed in the coastal areas of North Carolina, bringing realistic and vivid images of the lives of coastal residents. The production process faced many difficulties due to harsh weather conditions, but the film crew worked hard to overcome them in order to bring the best footage to the audience.


中文翻译

**水岸 (The Waterfront) - 当家庭高于一切,生死之间的界限变得模糊**

在北卡罗来纳州汹涌的波涛和灰暗的天空下,2025年见证了一部令人难忘的电影作品的诞生,名为“水岸”。 “水岸”不仅仅是一部犯罪电影,它深刻地描绘了一个传统渔民家庭的内心挣扎和激烈的生存斗争。

当家族的商业帝国摇摇欲坠时,他们被迫冒险进入危险的水域,在那里,忠诚度受到考验,秘密被埋藏在海底,生存的代价有时过于高昂。他们能否克服严峻的挑战,保护家族的遗产,还是会被野心和绝望的漩涡吞噬?

由霍尔特·麦卡拉尼、玛丽亚·贝罗、杰克·韦里、梅丽莎·贝诺伊斯特、拉斐尔·席尔瓦、亨伯利·冈萨雷斯、丹妮尔·坎贝尔和布雷迪·赫普纳等实力派演员主演,“水岸”承诺将带来真实、情感和令人难忘的场景,让观众目不转睛。

**你可能不知道:**

即使在上映之前,“水岸”凭借其紧凑的剧本和棘手的主题而受到了评论界的广泛关注。许多评论家预测,由于该片深刻探讨了恶劣环境下的社会问题和家庭价值观,因此将成为有声望的电影奖项的有力竞争者。

凭借在犯罪电影方面的丰富经验,预计霍尔特·麦卡拉尼将带来令人印象深刻的表演。玛丽亚·贝罗是一位资深女演员,她也承诺凭借其多样化的演技和深度成为该片的亮点。

该电影的背景设置在北卡罗来纳州的沿海地区,并在那里拍摄,带来了沿海居民生活的真实而生动的图像。由于恶劣的天气条件,制作过程面临许多困难,但电影工作人员努力克服了这些困难,以便为观众带来最好的镜头。


Русский перевод

**Набережная (The Waterfront) - Когда семья - это все, грань между жизнью и смертью становится размытой**

Среди бушующих волн и серого неба Северной Каролины в 2025 году появляется захватывающее кинематографическое произведение под названием «Набережная». «Набережная» - это больше, чем просто криминальный фильм, она глубоко изображает внутренние потрясения и ожесточенную борьбу за выживание традиционной семьи рыбаков.

Когда семейная бизнес-империя балансирует на грани краха, они вынуждены отправиться в опасные воды, где проверяется верность, секреты похоронены на дне океана, а цена выживания иногда слишком высока. Смогут ли они преодолеть суровые испытания, защитить наследие семьи или будут сметены водоворотом амбиций и отчаяния?

В главных ролях талантливые актеры, в том числе Холт МакКэллани, Мария Белло, Джейк Вири, Мелисса Бенойст, Рафаэль Сильва, Хамберли Гонсалес, Даниэль Кэмпбелл и Брэди Хепнер, «Набережная» обещает доставить подлинные, эмоциональные и захватывающие сцены, которые не дадут зрителям оторваться от экрана.

**Вы могли не знать:**

Еще до своего выхода «Набережная» привлекла значительное внимание критиков благодаря своему плотному сценарию и сложной тематике. Многие критики предсказывают, что фильм станет сильным претендентом на престижные кинопремии благодаря глубокому исследованию социальных проблем и семейных ценностей в суровых условиях.

Ожидается, что Холт МакКэллани, обладающий богатым опытом в криминальных фильмах, продемонстрирует впечатляющую игру. Мария Белло, заслуженная актриса, также обещает стать украшением фильма благодаря своим разнообразным актерским навыкам и глубине.

Действие фильма происходит и снимается в прибрежных районах Северной Каролины, что позволяет получить реалистичные и яркие изображения жизни прибрежных жителей. В процессе производства возникло много трудностей из-за суровых погодных условий, но съемочная группа упорно работала над их преодолением, чтобы предоставить зрителям лучшие кадры.

Show more...