Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Apartment" mà bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**Tiếng Việt**
**"Căn Hộ": Bản Tình Ca New York Đắng Cay Của Những Kẻ Cô Đơn**
Giữa lòng New York hoa lệ, nơi những tòa nhà chọc trời vươn mình kiêu hãnh, ẩn chứa những câu chuyện đời thường đầy rẫy sự cô đơn và khát khao được yêu thương. "Căn Hộ" (The Apartment) của đạo diễn thiên tài Billy Wilder chính là một bức tranh chân thực, hài hước nhưng cũng đầy xót xa về cuộc sống của những con người nhỏ bé trong guồng quay khắc nghiệt của xã hội.
Bud Baxter, một nhân viên văn phòng bình thường đến tầm thường, bỗng chốc trở thành "người hùng bất đắc dĩ" khi cho các sếp của mình mượn căn hộ nhỏ bé để "giải quyết nhu cầu riêng tư". Đổi lại, anh ta nhận được những lời hứa hẹn thăng tiến đầy cám dỗ. Nhưng cuộc đời đâu chỉ có những toan tính vụ lợi. Khi Bud đem lòng yêu Fran Kubelik, cô nàng trực tổng đài xinh đẹp nhưng lại là "bồ nhí" của chính sếp mình, anh buộc phải đối diện với những lựa chọn khó khăn, giữa tham vọng và tình yêu, giữa sự nghiệp và lương tâm. Liệu Bud có đủ dũng khí để thoát khỏi vòng xoáy luân lý và tìm thấy hạnh phúc đích thực?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Căn Hộ" không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn thông thường, mà còn là một tác phẩm phê phán sâu sắc về chủ nghĩa vật chất và sự tha hóa trong xã hội Mỹ những năm 1960.
* Bộ phim đã giành được 5 giải Oscar danh giá, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Billy Wilder) và Kịch bản gốc xuất sắc nhất.
* Shirley MacLaine đã đoạt giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại hài kịch hoặc nhạc kịch cho vai diễn Fran Kubelik.
* Mặc dù được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Căn Hộ" từng gây tranh cãi khi ra mắt vì đề cập đến các vấn đề ngoại tình và tự tử.
* Billy Wilder đã từng hợp tác với Jack Lemmon trong nhiều bộ phim thành công khác, tạo nên một bộ đôi đạo diễn-diễn viên huyền thoại của Hollywood.
* Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 25 triệu đô la Mỹ, một con số ấn tượng vào thời điểm đó, chứng tỏ sức hút của bộ phim đối với khán giả.
* Bộ phim được coi là một trong những tác phẩm kinh điển vĩ đại nhất của điện ảnh Mỹ và vẫn được yêu thích cho đến ngày nay.
English Translation
**"The Apartment": A Bittersweet New York Love Song for the Lonely**
Amidst the dazzling lights of New York City, where skyscrapers proudly reach for the sky, lie ordinary stories filled with loneliness and a longing for love. "The Apartment" by the brilliant director Billy Wilder is a realistic, humorous, and heartbreaking portrayal of the lives of small people in the relentless grind of society.
Bud Baxter, an ordinary office worker, suddenly becomes an "accidental hero" when he lends his small apartment to his bosses for their "private needs." In return, he receives tempting promises of promotion. But life is not just about selfish calculations. When Bud falls in love with Fran Kubelik, the beautiful switchboard operator who is also his boss's mistress, he is forced to face difficult choices, between ambition and love, between career and conscience. Will Bud have the courage to break free from the moral vortex and find true happiness?
**You Might Not Know:**
* "The Apartment" is not just a typical romantic comedy, but also a profound critique of materialism and alienation in American society in the 1960s.
* The film won 5 prestigious Academy Awards, including Best Picture, Best Director (Billy Wilder), and Best Original Screenplay.
* Shirley MacLaine won the Golden Globe Award for Best Actress – Musical or Comedy for her role as Fran Kubelik.
* Despite being critically acclaimed, "The Apartment" was controversial upon its release for addressing issues of infidelity and suicide.
* Billy Wilder had previously collaborated with Jack Lemmon on many other successful films, creating a legendary director-actor duo in Hollywood.
* The film's box office revenue reached over US$25 million, an impressive figure at the time, demonstrating the film's appeal to audiences.
* The film is considered one of the greatest classics of American cinema and remains beloved to this day.
中文翻译
**《公寓春光》：献给孤独者的苦乐参半的纽约情歌**
在纽约市耀眼的光芒中，摩天大楼自豪地耸入云霄，隐藏着充满孤独和对爱渴望的平凡故事。 比利·怀尔德这位杰出导演执导的《公寓春光》是对社会无情压榨下小人物生活的现实、幽默又令人心碎的写照。
巴德·巴克斯特，一个平凡的办公室职员，突然变成了“意外英雄”，因为他将自己的小公寓借给老板们满足“私人需求”。 作为回报，他得到了诱人的晋升承诺。 但生活不仅仅是自私的算计。 当巴德爱上了弗兰·库贝利克，这位美丽的总机接线员同时也是他老板的情妇时，他被迫面临艰难的选择，在野心和爱情之间，在事业和良心之间。 巴德是否有勇气摆脱道德漩涡，找到真正的幸福？
**你可能不知道：**
* 《公寓春光》不仅仅是一部典型的浪漫喜剧，它也是对 20 世纪 60 年代美国社会物质主义和异化现象的深刻批判。
* 这部电影荣获 5 项奥斯卡金像奖，包括最佳影片、最佳导演（比利·怀尔德）和最佳原创剧本。
* 雪莉·麦克雷恩凭借其在片中饰演的弗兰·库贝利克一角荣获金球奖最佳音乐及喜剧类电影女主角。
* 尽管备受好评，《公寓春光》在上映时因涉及不忠和自杀等问题而备受争议。
* 比利·怀尔德此前曾与杰克·莱蒙在许多其他成功的电影中合作，在好莱坞创造了一对传奇的导演-演员组合。
* 这部电影的票房收入超过 2500 万美元，在当时是一个令人印象深刻的数字，证明了这部电影对观众的吸引力。
* 这部电影被认为是美国电影史上最伟大的经典作品之一，至今仍深受人们喜爱。
Русский перевод
**"Квартира": Горько-сладкая Нью-Йоркская Песня Любви для Одиноких**
Среди ослепительных огней Нью-Йорка, где небоскребы гордо тянутся к небу, скрываются обычные истории, наполненные одиночеством и тоской по любви. "Квартира" гениального режиссера Билли Уайлдера - это реалистичное, юмористическое и душераздирающее изображение жизни маленьких людей в безжалостной мясорубке общества.
Бад Бакстер, обычный офисный работник, внезапно становится "случайным героем", когда сдает свою маленькую квартиру своим боссам для их "личных нужд". Взамен он получает заманчивые обещания повышения. Но жизнь - это не только эгоистичные расчеты. Когда Бад влюбляется во Фрэн Кубелик, красивую телефонистку, которая также является любовницей его босса, он вынужден столкнуться с трудным выбором: между амбициями и любовью, между карьерой и совестью. Хватит ли у Бада смелости вырваться из морального водоворота и обрести истинное счастье?
**Вы Могли Не Знать:**
* "Квартира" - это не просто типичная романтическая комедия, но и глубокая критика материализма и отчуждения в американском обществе 1960-х годов.
* Фильм получил 5 престижных премий "Оскар", в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру (Билли Уайлдер) и лучший оригинальный сценарий.
* Ширли Маклейн получила премию "Золотой глобус" за лучшую женскую роль (мюзикл или комедия) за роль Фрэн Кубелик.
* Несмотря на признание критиков, "Квартира" вызвала споры после выхода на экраны из-за затрагивания вопросов неверности и самоубийства.
* Билли Уайлдер ранее сотрудничал с Джеком Леммоном во многих других успешных фильмах, создав легендарный режиссерско-актерский дуэт в Голливуде.
* Кассовые сборы фильма достигли более 25 миллионов долларов США, что было впечатляющей цифрой для того времени, что свидетельствует о привлекательности фильма для зрителей.
* Фильм считается одним из величайших классических произведений американского кинематографа и остается любимым по сей день.