A-Z list
Câu Chuyện Kinh Dị
Watch

Câu Chuyện Kinh Dị

Horror Stories

108 Phút

Country: Hàn Quốc

Director: Kim SunLim Dae-WoongMin Kyu-dong

Actors: Kim Hyun SooKim Ji WonNo Kang-minUm Tae-GooYoo Yeon Seok

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Câu Chuyện Kinh Dị" theo yêu cầu:

**Câu Chuyện Kinh Dị: Khi bóng đêm Hàn Quốc nuốt chửng linh hồn bạn**

Màn đêm buông xuống, nỗi sợ hãi trỗi dậy. "Câu Chuyện Kinh Dị" (Horror Stories), bộ phim kinh dị tuyển tập đến từ Hàn Quốc, không chỉ là một chuỗi những cú jump scare rẻ tiền. Đây là một chuyến tàu lượn siêu tốc đưa bạn vào sâu trong những góc khuất đen tối nhất của tâm hồn, nơi những ám ảnh nguyên thủy và những nỗi kinh hoàng hiện đại giao thoa một cách đáng sợ.

Bắt đầu với một tình huống rùng rợn: một nữ sinh trung học bị một kẻ sát nhân hàng loạt bắt cóc và giam cầm. Để sống sót, cô phải kể những câu chuyện kinh dị nhất mà cô từng nghe. Và thế là, bốn câu chuyện ám ảnh lần lượt được hé lộ:

* **Đừng Ở Một Mình:** Hai anh em bị bỏ lại một mình trong căn nhà vắng vẻ, dần nhận ra rằng họ không hề đơn độc. Một thế lực tà ác đang rình rập, chờ đợi thời cơ để nuốt chửng họ.
* **Chuyến Bay Kinh Hoàng:** Một tên tội phạm nguy hiểm trốn thoát khỏi sự giam giữ của cảnh sát ngay trên một chuyến bay. Sự hỗn loạn và nỗi sợ hãi lan tỏa khắp khoang hành khách, biến chiếc máy bay thành một cỗ quan tài bay lơ lửng trên không trung.
* **Phẫu Thuật Thẩm Mỹ:** Hai chị em quyết định tìm đến dao kéo để có được vẻ đẹp hoàn hảo. Nhưng sự ám ảnh về nhan sắc đã đẩy họ vào một cơn ác mộng không hồi kết, nơi cái đẹp trở thành một thứ gì đó méo mó và kinh tởm.
* **Bí Mật Căn Phòng:** Một nhân viên y tế phải đối mặt với một tình huống kinh hoàng: cô con gái nhỏ của một người mẹ trẻ mắc phải một căn bệnh bí ẩn, biến cô bé thành một thứ gì đó đáng sợ và không thể kiểm soát.

"Câu Chuyện Kinh Dị" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần. Nó là một sự khám phá sâu sắc về những nỗi sợ hãi thầm kín nhất của con người: nỗi sợ cô đơn, nỗi sợ cái chết, nỗi sợ sự thay đổi, và nỗi sợ những điều không thể giải thích.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá chuyên môn:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Câu Chuyện Kinh Dị" đã nhận được những đánh giá khá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về khả năng tạo dựng không khí rùng rợn và khai thác những nỗi sợ hãi bản năng của con người. Các nhà phê bình đánh giá cao sự đa dạng trong các câu chuyện và cách chúng liên kết với nhau thông qua câu chuyện khung (frame story).
* **Ảnh hưởng và hậu bản:** Thành công của "Câu Chuyện Kinh Dị" đã dẫn đến việc sản xuất các phần tiếp theo, bao gồm "Horror Stories 2" (2013) và "Horror Stories 3" (2016), tiếp tục khám phá những chủ đề kinh dị khác nhau.
* **Yoo Yeon-seok trước khi nổi tiếng:** Sự xuất hiện của Yoo Yeon-seok, người sau này trở thành một ngôi sao lớn của điện ảnh Hàn Quốc, trong "Câu Chuyện Kinh Dị" là một điểm thú vị. Bộ phim này là một trong những bước đệm quan trọng trong sự nghiệp của anh.
* **Sự kết hợp của các đạo diễn:** Việc có nhiều đạo diễn tham gia vào dự án đã tạo ra sự đa dạng về phong cách và cách tiếp cận, mang đến cho khán giả một trải nghiệm kinh dị phong phú và không nhàm chán.


English Translation

**Horror Stories: When Korean Darkness Devours Your Soul**

As night falls, fear rises. "Horror Stories," the anthology horror film from South Korea, is more than just a series of cheap jump scares. It's a rollercoaster ride that takes you deep into the darkest corners of the soul, where primal anxieties and modern terrors intersect in terrifying ways.

It begins with a chilling premise: a high school girl is kidnapped and imprisoned by a serial killer. To survive, she must tell the most terrifying stories she has ever heard. And so, four haunting tales are revealed one by one:

* **Don't Answer the Door:** Two siblings left alone in a deserted house gradually realize they are not alone. An evil force is lurking, waiting for the opportunity to devour them.
* **Flight 9/11:** A dangerous criminal escapes police custody on a flight. Chaos and fear spread throughout the cabin, turning the plane into a flying coffin suspended in the air.
* **Secret Recipe:** Two sisters decide to undergo plastic surgery to achieve perfect beauty. But their obsession with appearance plunges them into a never-ending nightmare, where beauty becomes something twisted and grotesque.
* **Ambulance on the Death Zone:** A medical worker faces a horrifying situation: a young mother's little daughter contracts a mysterious illness, turning her into something terrifying and uncontrollable.

"Horror Stories" is not just a simple horror film. It's a profound exploration of humanity's deepest fears: the fear of loneliness, the fear of death, the fear of change, and the fear of the inexplicable.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Professional Reviews:** Although not a box office blockbuster, "Horror Stories" received fairly positive reviews from critics, especially for its ability to create a chilling atmosphere and exploit basic human fears. Critics praised the diversity of the stories and how they are linked together through the frame story.
* **Influence and Sequels:** The success of "Horror Stories" led to the production of sequels, including "Horror Stories 2" (2013) and "Horror Stories 3" (2016), which continued to explore different horror themes.
* **Yoo Yeon-seok Before Fame:** The appearance of Yoo Yeon-seok, who later became a major star of Korean cinema, in "Horror Stories" is an interesting point. This film was one of the important stepping stones in his career.
* **Collaboration of Directors:** Having multiple directors involved in the project created diversity in style and approach, giving the audience a rich and non-boring horror experience.


中文翻译

**恐怖故事:当韩国的黑暗吞噬你的灵魂**

夜幕降临,恐惧升起。《恐怖故事》这部来自韩国的恐怖选集电影,不仅仅是一系列廉价的惊吓。这是一趟过山车,带你深入灵魂最黑暗的角落,在那里,原始的焦虑和现代的恐怖以可怕的方式交汇。

它始于一个令人不寒而栗的前提:一名高中女生被一名连环杀手绑架并囚禁。为了生存,她必须讲述她听过的最恐怖的故事。于是,四个令人难忘的故事逐一揭晓:

* **不要接听电话:** 两个孩子独自留在荒凉的房子里,逐渐意识到他们并不孤单。一股邪恶的力量潜伏着,等待着吞噬他们的机会。
* **死亡之翼:** 一名危险的罪犯在一架飞机上逃脱了警方的拘留。混乱和恐惧蔓延到整个机舱,将飞机变成了一个悬浮在空中的飞行棺材。
* **整容液:** 两个姐妹决定接受整形手术以获得完美的美丽。但是她们对外貌的痴迷使她们陷入了永无止境的噩梦,美丽变成了扭曲和怪诞的东西。
* **死亡急救:** 一名医护人员面临着可怕的境况:一位年轻母亲的小女儿感染了一种神秘的疾病,使她变成了一种可怕且无法控制的东西。

《恐怖故事》不仅仅是一部简单的恐怖电影。它深刻地探索了人类最深层的恐惧:对孤独的恐惧、对死亡的恐惧、对改变的恐惧以及对无法解释的事物的恐惧。

**也许你不知道:**

* **专业评论:** 虽然不是票房大片,但《恐怖故事》受到了评论家的相当积极的评价,特别是它创造令人不寒而栗的气氛和利用人类基本恐惧的能力。评论家赞扬了故事的多样性以及它们如何通过框架故事联系在一起。
* **影响和续集:** 《恐怖故事》的成功促成了续集的制作,包括《恐怖故事2》(2013)和《恐怖故事3》(2016),它们继续探索不同的恐怖主题。
* **柳演锡成名之前:** 柳演锡后来成为韩国电影界的一颗巨星,他在《恐怖故事》中的出现是一个有趣的亮点。这部电影是他职业生涯中的重要垫脚石之一。
* **导演的合作:** 多个导演参与该项目创造了风格和方法的多样性,为观众带来了丰富且不乏味的恐怖体验。


Русский перевод

**Страшные истории: Когда корейская тьма пожирает твою душу**

С наступлением ночи поднимается страх. «Страшные истории», фильм-антология ужасов из Южной Кореи, — это больше, чем просто серия дешевых скримеров. Это поездка на американских горках, которая уносит вас в самые темные уголки души, где первобытные тревоги и современные ужасы пересекаются ужасающими способами.

Все начинается с леденящей душу предпосылки: старшеклассницу похищает и заточает серийный убийца. Чтобы выжить, она должна рассказать самые страшные истории, которые она когда-либо слышала. И вот, один за другим раскрываются четыре навязчивых рассказа:

* **Не отвечай на звонок:** Двое братьев и сестер, оставшиеся одни в заброшенном доме, постепенно понимают, что они не одни. Злая сила таится, ожидая возможности поглотить их.
* **Рейс 9/11:** Опасный преступник сбегает из-под стражи полиции на борту самолета. Хаос и страх распространяются по салону, превращая самолет в летающий гроб, подвешенный в воздухе.
* **Секретный рецепт:** Две сестры решают сделать пластическую операцию, чтобы добиться идеальной красоты. Но их одержимость внешностью погружает их в бесконечный кошмар, где красота превращается во что-то извращенное и гротескное.
* **Скорая помощь в зоне смерти:** Медицинский работник сталкивается с ужасающей ситуацией: маленькая дочь молодой матери заражается таинственной болезнью, превращая ее в нечто ужасающее и неконтролируемое.

«Страшные истории» — это не просто простой фильм ужасов. Это глубокое исследование самых глубоких страхов человечества: страха одиночества, страха смерти, страха перемен и страха необъяснимого.

**Возможно, вы не знали:**

* **Профессиональные обзоры:** Хотя «Страшные истории» не стали кассовым блокбастером, они получили довольно положительные отзывы критиков, особенно за их способность создавать леденящую душу атмосферу и эксплуатировать основные человеческие страхи. Критики высоко оценили разнообразие историй и то, как они связаны между собой через обрамляющую историю.
* **Влияние и сиквелы:** Успех «Страшных историй» привел к созданию сиквелов, в том числе «Страшные истории 2» (2013) и «Страшные истории 3» (2016), которые продолжали исследовать различные темы ужасов.
* **Ю Ён Сок до славы:** Появление Ю Ён Сока, который позже стал главной звездой корейского кино, в «Страшных историях» является интересным моментом. Этот фильм стал одной из важных ступеней в его карьере.
* **Сотрудничество режиссеров:** Участие нескольких режиссеров в проекте создало разнообразие стилей и подходов, предоставив зрителям богатый и неутомительный опыт ужасов.

Show more...