A-Z list
Chạng vạng: Trăng non
Watch

Chạng vạng: Trăng non

The Twilight Saga: New Moon

2g 10ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Kristen StewartRobert PattinsonTaylor Lautner

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Chạng vạng: Trăng non" - Khi trái tim tan vỡ tìm thấy bình minh trong bóng tối**

Bạn đã sẵn sàng để chìm đắm vào một thế giới của những bí mật, những giằng xé nội tâm và những rung động mãnh liệt? "Chạng vạng: Trăng non" không chỉ là một phần tiếp theo của câu chuyện tình yêu đầy ám ảnh giữa Bella Swan và chàng ma cà rồng Edward Cullen, mà còn là một khúc ca da diết về sự mất mát, sự trưởng thành và khả năng tìm thấy ánh sáng ngay cả trong những đêm đen tối nhất.

Khi Edward rời bỏ Bella, trái tim cô tan vỡ thành ngàn mảnh. Cô đơn, tuyệt vọng, Bella chìm đắm trong nỗi đau, lạc lối trong những cơn ác mộng. Nhưng giữa bóng tối ấy, một tia hy vọng lóe lên. Jacob Black, người bạn thân thiết từ thuở ấu thơ, trở thành điểm tựa vững chắc, người sưởi ấm trái tim băng giá của Bella. Tình bạn giữa họ dần nảy nở thành một thứ tình cảm sâu sắc hơn, một mối liên kết định mệnh. Tuy nhiên, Jacob cũng mang trong mình một bí mật đen tối, một thế giới siêu nhiên ẩn sau vẻ ngoài ấm áp và gần gũi. Bella sẽ phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn, những sự thật phũ phàng và những nguy hiểm rình rập để tìm ra con đường riêng của mình. Liệu cô có thể vượt qua nỗi đau mất mát, mở lòng đón nhận tình yêu mới và khám phá những bí ẩn đang ẩn giấu? Hãy cùng Bella bước vào cuộc hành trình đầy thử thách này, nơi tình yêu, sự mất mát và những bí mật siêu nhiên đan xen vào nhau, tạo nên một câu chuyện không thể nào quên.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Chạng vạng: Trăng non" (The Twilight Saga: New Moon) ra mắt năm 2009, tiếp nối thành công vang dội của phần đầu tiên, nhưng lại nhận về nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được đánh giá cao về mặt hình ảnh, âm nhạc và diễn xuất của Taylor Lautner (Jacob Black), cốt truyện chậm rãi và sự vắng mặt của Robert Pattinson (Edward Cullen) trong phần lớn thời lượng phim đã khiến nhiều người hâm mộ thất vọng. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được 29% đánh giá tích cực từ giới phê bình, nhưng lại đạt được 70% điểm từ khán giả.

Tuy nhiên, bất chấp những đánh giá trái chiều, "Trăng non" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại. Phim thu về hơn 709 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2009. Sự thành công này đã củng cố thêm vị thế của "Chạng vạng" như một hiện tượng văn hóa toàn cầu, thu hút hàng triệu người hâm mộ trên khắp thế giới.

Một điều thú vị khác là vai diễn Jacob Black ban đầu dự kiến sẽ được giao cho một diễn viên khác, nhưng Taylor Lautner đã nỗ lực tập luyện thể hình để tăng cân và giữ được vai diễn này. Sự thay đổi về ngoại hình của Lautner đã gây ấn tượng mạnh với khán giả và giúp anh trở thành một trong những ngôi sao trẻ được yêu thích nhất Hollywood.

"Trăng non" cũng đánh dấu sự thay đổi trong phong cách làm phim so với phần đầu tiên. Chris Weitz thay thế Catherine Hardwicke làm đạo diễn, mang đến một cái nhìn mới mẻ và u ám hơn cho câu chuyện. Sự thay đổi này đã gây ra nhiều tranh cãi, nhưng cũng cho thấy sự đa dạng và khả năng thích ứng của loạt phim "Chạng vạng".


English Translation

**"The Twilight Saga: New Moon" - When a Broken Heart Finds Dawn in the Darkness**

Are you ready to immerse yourself in a world of secrets, inner turmoil, and intense emotions? "The Twilight Saga: New Moon" is not just a sequel to the haunting love story between Bella Swan and vampire Edward Cullen, but also a poignant song about loss, growth, and the ability to find light even in the darkest nights.

When Edward leaves Bella, her heart shatters into a thousand pieces. Alone, desperate, Bella is consumed by pain, lost in nightmares. But in that darkness, a glimmer of hope appears. Jacob Black, her close childhood friend, becomes a solid anchor, warming Bella's frozen heart. Their friendship gradually blossoms into something deeper, a destined bond. However, Jacob also carries a dark secret, a supernatural world hidden behind his warm and approachable exterior. Bella will have to face difficult choices, harsh truths, and lurking dangers to find her own path. Can she overcome the pain of loss, open her heart to new love, and uncover the secrets that are hidden? Join Bella on this challenging journey, where love, loss, and supernatural mysteries intertwine to create an unforgettable story.

**Maybe You Didn't Know:**

"The Twilight Saga: New Moon," released in 2009, followed the resounding success of the first installment but received mixed reviews from critics. While praised for its visuals, music, and Taylor Lautner's (Jacob Black) performance, the slow-paced plot and Robert Pattinson's (Edward Cullen) absence for much of the film left many fans disappointed. On Rotten Tomatoes, the film received only 29% positive reviews from critics but garnered 70% audience score.

However, despite the mixed reviews, "New Moon" was a major commercial success. The film grossed over $709 million worldwide, becoming one of the highest-grossing films of 2009. This success further solidified "Twilight's" status as a global cultural phenomenon, attracting millions of fans around the world.

Another interesting fact is that the role of Jacob Black was initially intended for another actor, but Taylor Lautner worked hard to build muscle and gain weight to keep the role. Lautner's physical transformation impressed audiences and helped him become one of Hollywood's most beloved young stars.

"New Moon" also marked a change in filmmaking style compared to the first installment. Chris Weitz replaced Catherine Hardwicke as director, bringing a fresh and darker perspective to the story. This change sparked much debate but also showcased the diversity and adaptability of the "Twilight" series.


中文翻译

**《暮光之城:新月》——当破碎的心在黑暗中找到黎明**

你准备好沉浸在一个充满秘密、内心挣扎和强烈情感的世界了吗?《暮光之城:新月》不仅仅是贝拉·斯旺和吸血鬼爱德华·卡伦之间令人难以忘怀的爱情故事的续集,更是一首关于失去、成长以及即使在最黑暗的夜晚也能找到光明的凄美之歌。

当爱德华离开贝拉时,她的心碎成了无数碎片。孤独、绝望,贝拉沉浸在痛苦中,迷失在噩梦中。但在那黑暗中,出现了一丝希望的曙光。雅各布·布莱克,她童年时代亲密的挚友,成为了坚实的依靠,温暖着贝拉冰冷的心。他们的友谊逐渐发展成更深层次的东西,一种注定的羁绊。然而,雅各布也隐藏着一个黑暗的秘密,一个隐藏在他温暖而平易近人的外表下的超自然世界。贝拉将不得不面对艰难的选择、残酷的真相和潜伏的危险,才能找到自己的道路。她能否克服失去的痛苦,敞开心扉迎接新的爱情,并揭开隐藏的秘密?与贝拉一起踏上这段充满挑战的旅程吧,在这里,爱情、失去和超自然的谜团交织在一起,创造出一个令人难忘的故事。

**也许你还不知道:**

《暮光之城:新月》于 2009 年上映,延续了第一部的巨大成功,但却收到了评论界褒贬不一的评价。虽然因其视觉效果、音乐以及泰勒·洛特纳(雅各布·布莱克)的表演而受到赞扬,但节奏缓慢的剧情以及罗伯特·帕丁森(爱德华·卡伦)在电影大部分时间的缺席让许多粉丝感到失望。在烂番茄上,这部电影只获得了评论家 29% 的正面评价,但却获得了观众 70% 的评分。

然而,尽管评价褒贬不一,《新月》在商业上取得了巨大的成功。这部电影在全球的票房收入超过 7.09 亿美元,成为 2009 年票房收入最高的电影之一。这一成功进一步巩固了《暮光之城》作为全球文化现象的地位,吸引了世界各地的数百万粉丝。

另一个有趣的事实是,雅各布·布莱克这个角色最初打算由另一位演员扮演,但泰勒·洛特纳努力锻炼肌肉并增加体重以保住这个角色。洛特纳的身体转变给观众留下了深刻的印象,并帮助他成为好莱坞最受欢迎的年轻明星之一。

与第一部相比,《新月》也标志着电影制作风格的转变。克里斯·韦茨取代凯瑟琳·哈德威克担任导演,为故事带来了新鲜而黑暗的视角。这一变化引发了许多争论,但也展示了《暮光之城》系列的多元性和适应性。


Русский перевод

**"Сумерки. Сага. Новолуние" - Когда разбитое сердце находит рассвет во тьме**

Готовы ли вы погрузиться в мир тайн, внутренних терзаний и сильных эмоций? "Сумерки. Сага. Новолуние" - это не просто продолжение захватывающей истории любви между Беллой Свон и вампиром Эдвардом Калленом, но и пронзительная песня об утрате, взрослении и способности найти свет даже в самые темные ночи.

Когда Эдвард оставляет Беллу, ее сердце разбивается на тысячу осколков. Одинокая, отчаявшаяся, Белла поглощена болью, потеряна в кошмарах. Но в этой тьме появляется проблеск надежды. Джейкоб Блэк, ее близкий друг детства, становится прочной опорой, согревая замерзшее сердце Беллы. Их дружба постепенно перерастает в нечто большее, в предначертанную связь. Однако Джейкоб также хранит темную тайну, сверхъестественный мир, скрытый за его теплой и располагающей внешностью. Белле придется столкнуться с трудными решениями, суровыми истинами и таящимися опасностями, чтобы найти свой собственный путь. Сможет ли она преодолеть боль утраты, открыть свое сердце для новой любви и раскрыть скрытые тайны? Присоединяйтесь к Белле в этом полном испытаний путешествии, где любовь, утрата и сверхъестественные тайны переплетаются, создавая незабываемую историю.

**Возможно, вы не знали:**

"Сумерки. Сага. Новолуние", вышедший в 2009 году, последовал за оглушительным успехом первой части, но получил неоднозначные отзывы критиков. Хотя фильм хвалили за визуальные эффекты, музыку и игру Тейлора Лотнера (Джейкоб Блэк), медленный сюжет и отсутствие Роберта Паттинсона (Эдвард Каллен) на протяжении большей части фильма разочаровали многих поклонников. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 29% положительных отзывов от критиков, но набрал 70% зрительских оценок.

Однако, несмотря на неоднозначные отзывы, "Новолуние" имело огромный коммерческий успех. Фильм собрал более 709 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых кассовых фильмов 2009 года. Этот успех еще больше укрепил статус "Сумерек" как глобального культурного феномена, привлекая миллионы поклонников по всему миру.

Еще один интересный факт заключается в том, что роль Джейкоба Блэка изначально предназначалась для другого актера, но Тейлор Лотнер усердно работал над наращиванием мышечной массы и набором веса, чтобы сохранить эту роль. Физическое преображение Лотнера произвело сильное впечатление на зрителей и помогло ему стать одним из самых любимых молодых звезд Голливуда.

"Новолуние" также ознаменовало собой изменение стиля кинопроизводства по сравнению с первой частью. Крис Вайц заменил Кэтрин Хардвик в качестве режиссера, привнеся в историю свежий и более мрачный взгляд. Это изменение вызвало много споров, но также продемонстрировало разнообразие и адаптивность серии "Сумерки".

Show more...