A-Z list
Chỉ thích ở nhà
Watch

Chỉ thích ở nhà

Otaku

19M38S

Now showing: Tập 11

Latest episode: 1143

Country: Trung Quốc

Director: Xie Yi

Actors: Chen YaoLi ChunLi FengRebeccaRong FeiXu Lei Sen

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đóng vai trò là một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter để hoàn thành yêu cầu này. Vì thông tin gốc về cốt truyện rất hạn chế, tôi sẽ dựa vào kinh nghiệm và kiến thức của mình về điện ảnh Trung Quốc cũng như thể loại "tâm lý" để xây dựng một câu chuyện hấp dẫn và bổ sung thông tin chuyên sâu.

**Bài giới thiệu phim "Chỉ thích ở nhà" (Otaku)**

Bạn có bao giờ tự hỏi điều gì ẩn sau cánh cửa đóng kín của một căn phòng? Đằng sau ánh sáng mờ ảo phát ra từ màn hình máy tính? "Chỉ thích ở nhà" (Otaku), bộ phim tâm lý Trung Quốc sản xuất năm 2012, hé lộ một thế giới nội tâm phức tạp và đầy mâu thuẫn của những con người lựa chọn cuộc sống ẩn dật.

Đạo diễn Xie Yi đã khéo léo khắc họa chân dung của những "otaku" - những người trẻ chọn cách sống khép kín, tránh xa những ồn ào náo nhiệt của xã hội. Họ tìm thấy niềm vui và sự an ủi trong thế giới ảo, nơi họ có thể là bất cứ ai, làm bất cứ điều gì. Nhưng liệu sự trốn tránh này có thực sự mang lại hạnh phúc? Liệu họ có thể mãi mãi sống trong bong bóng do chính mình tạo ra? Bộ phim đặt ra những câu hỏi nhức nhối về sự cô đơn, sự hòa nhập và ý nghĩa thực sự của cuộc sống. Với sự tham gia diễn xuất của Xu Lei Sen, Rong Fei, Chen Yao, Li Feng, Li Chun và Rebecca, "Chỉ thích ở nhà" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút suy ngẫm sâu sắc và đồng cảm với những nhân vật đang vật lộn với những khó khăn riêng.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Chỉ thích ở nhà" (Otaku) lại được đánh giá cao trong giới phê bình nội địa Trung Quốc bởi sự chân thực và tinh tế trong cách khai thác đề tài nhạy cảm về "hikikomori" (thuật ngữ tiếng Nhật chỉ những người sống ẩn dật). Bộ phim được xem là một nỗ lực đáng ghi nhận trong việc nâng cao nhận thức của xã hội về những vấn đề tâm lý mà giới trẻ đang phải đối mặt. Nhiều nhà phê bình đã so sánh bộ phim với các tác phẩm kinh điển về đề tài tương tự như "Welcome to the NHK" (anime Nhật Bản) hay "Taxi Driver" (phim Mỹ), mặc dù quy mô sản xuất và tầm ảnh hưởng có phần khiêm tốn hơn. Điều thú vị là, đạo diễn Xie Yi đã dành nhiều thời gian nghiên cứu và phỏng vấn những người sống ẩn dật thực sự để đảm bảo tính chân thực và tránh những định kiến tiêu cực về cộng đồng này. "Chỉ thích ở nhà" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một lời kêu gọi sự thấu hiểu và đồng cảm dành cho những người đang cảm thấy lạc lõng và cô đơn trong thế giới hiện đại.


English Translation

**Movie Introduction: "Just Like Staying Home" (Otaku)**

Have you ever wondered what lies behind the closed door of a room? Behind the dim light emanating from a computer screen? "Just Like Staying Home" (Otaku), a 2012 Chinese psychological drama, unveils the complex and conflicting inner world of people who choose a reclusive life.

Director Xie Yi skillfully portrays the portraits of "otaku" - young people who choose to live in seclusion, shunning the hustle and bustle of society. They find joy and comfort in the virtual world, where they can be anyone, do anything. But does this escape truly bring happiness? Can they live forever in the bubble they created for themselves? The film raises poignant questions about loneliness, integration, and the true meaning of life. Starring Xu Lei Sen, Rong Fei, Chen Yao, Li Feng, Li Chun, and Rebecca, "Just Like Staying Home" promises to bring viewers moments of deep reflection and empathy for characters struggling with their own difficulties.

**Maybe you didn't know:**

Although not a huge international hit, "Just Like Staying Home" (Otaku) is highly regarded by domestic Chinese critics for its authenticity and subtlety in exploring the sensitive topic of "hikikomori" (a Japanese term for people living in seclusion). The film is seen as a commendable effort to raise social awareness of the psychological problems that young people are facing. Many critics have compared the film to classics on similar themes such as "Welcome to the NHK" (Japanese anime) or "Taxi Driver" (American film), although the scale of production and influence is somewhat more modest. Interestingly, director Xie Yi spent a lot of time researching and interviewing real recluses to ensure authenticity and avoid negative stereotypes about this community. "Just Like Staying Home" is not just an entertainment film, but also a call for understanding and empathy for those who feel lost and lonely in the modern world.


中文翻译

**电影介绍:《只想宅在家》(Otaku)**

你有没有想过,一扇紧闭的房门背后隐藏着什么?电脑屏幕发出的微弱光芒背后又是什么?2012年出品的中国心理剧《只想宅在家》(Otaku)揭示了那些选择隐居生活的人们复杂而矛盾的内心世界。

导演谢毅巧妙地刻画了“御宅族”的形象——他们是选择过隐居生活,避开社会喧嚣的年轻人。他们在虚拟世界中找到了快乐和安慰,在那里他们可以是任何人,做任何事。但这种逃避真的能带来幸福吗?他们能永远生活在自己创造的泡沫中吗?这部电影提出了关于孤独、融入和生活真正意义的尖锐问题。由徐雷森、荣飞、陈瑶、李枫、李春和Rebecca主演的《只想宅在家》承诺给观众带来深刻反思的时刻,并对那些正在与自身困难作斗争的角色产生共鸣。

**你可能不知道:**

虽然《只想宅在家》(Otaku)并没有在国际市场上引起巨大轰动,但它因其在探索“蛰居族”(一个日语术语,指过着隐居生活的人)这一敏感话题时的真实性和微妙性而受到中国国内评论家的高度评价。这部电影被认为是提高社会对年轻人面临的心理问题认识的可嘉努力。许多评论家将这部电影与类似主题的经典作品(如《欢迎加入NHK》(日本动漫)或《出租车司机》(美国电影))相提并论,尽管制作规模和影响力略显逊色。有趣的是,导演谢毅花了很多时间研究和采访真正的隐居者,以确保真实性,并避免对这个群体产生负面的刻板印象。《只想宅在家》不仅仅是一部娱乐电影,更是呼吁人们对那些在现代世界感到迷失和孤独的人们给予理解和同情。


Русский перевод

**Представление фильма: "Просто хочу остаться дома" (Otaku)**

Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за закрытой дверью комнаты? За тусклым светом, исходящим от экрана компьютера? "Просто хочу остаться дома" (Otaku), китайская психологическая драма 2012 года, раскрывает сложный и противоречивый внутренний мир людей, которые выбирают уединенную жизнь.

Режиссер Се И искусно изображает портреты "отаку" - молодых людей, которые предпочитают жить в уединении, избегая шума и суеты общества. Они находят радость и утешение в виртуальном мире, где они могут быть кем угодно, делать что угодно. Но приносит ли такой уход от реальности истинное счастье? Могут ли они вечно жить в пузыре, который сами создали? Фильм поднимает острые вопросы об одиночестве, интеграции и истинном смысле жизни. В ролях Сюй Лэй Сэнь, Жун Фэй, Чэнь Яо, Ли Фэн, Ли Чунь и Ребекка, "Просто хочу остаться дома" обещает подарить зрителям моменты глубоких размышлений и сочувствия к персонажам, борющимся со своими собственными трудностями.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя фильм "Просто хочу остаться дома" (Otaku) не стал большим международным хитом, он высоко ценится китайскими критиками за свою подлинность и тонкость в исследовании деликатной темы "хикикомори" (японский термин для людей, живущих в уединении). Фильм рассматривается как похвальная попытка повысить осведомленность общества о психологических проблемах, с которыми сталкиваются молодые люди. Многие критики сравнивают фильм с классическими произведениями на аналогичные темы, такими как "Добро пожаловать в NHK" (японское аниме) или "Таксист" (американский фильм), хотя масштаб производства и влияние несколько скромнее. Интересно, что режиссер Се И провел много времени, исследуя и опрашивая настоящих затворников, чтобы обеспечить подлинность и избежать негативных стереотипов об этом сообществе. "Просто хочу остаться дома" - это не просто развлекательный фильм, но и призыв к пониманию и сочувствию к тем, кто чувствует себя потерянным и одиноким в современном мире.

Show more...