A-Z list
Chim Ưng Trỗi Dậy
Watch

Chim Ưng Trỗi Dậy

Falcon Rising

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Ernie Barbarash

Actors: Laila AliMichael Jai WhiteNeal McDonough

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Chim Ưng Trỗi Dậy" (Falcon Rising) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**CHIM ƯNG TRỖI DẬY: HÀNH TRÌNH BÁO THÙ ĐẪM MÁU TRÊN ĐẤT BRAZIL**

John "Falcon" Chapman, một cựu lính thủy đánh bộ với quá khứ nhuốm màu bạo lực và những vết sẹo tâm lý chằng chịt, không phải là một người hùng điển hình. Anh ta là một con dao sắc bén, chỉ được rút ra khi mọi giải pháp khác đều thất bại. Khi người em gái thân yêu của mình trở thành nạn nhân của một vụ tấn công tàn bạo ở Brazil, Chapman không còn lựa chọn nào khác. Anh lao vào một cuộc chiến đẫm máu, truy lùng những kẻ đã gây ra tội ác kinh hoàng này, và khám phá ra một mạng lưới tội phạm nguy hiểm ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng của thành phố Rio de Janeiro. "Chim Ưng" sẽ trỗi dậy, không khoan nhượng, không thương xót, để bảo vệ gia đình và trừng trị cái ác.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé hay nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình, "Falcon Rising" vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim hành động B-movie. Phim được đánh giá cao bởi những pha hành động chân thực, đậm chất võ thuật, đặc biệt là phong cách chiến đấu Krav Maga được Michael Jai White thể hiện một cách điêu luyện. White, với kinh nghiệm dày dặn trong các bộ phim hành động và võ thuật, đã mang đến một màn trình diễn mạnh mẽ, thể hiện rõ sự giằng xé nội tâm của nhân vật Chapman.

Dù không đoạt giải thưởng lớn, "Falcon Rising" đã thu hút được một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là những người yêu thích thể loại hành động võ thuật. Phim cũng là một trong những tác phẩm giúp Michael Jai White khẳng định vị thế của mình trong làng điện ảnh. Điều thú vị là, Laila Ali, con gái của huyền thoại boxing Muhammad Ali, cũng tham gia bộ phim này, góp phần tạo nên sự hấp dẫn cho dàn diễn viên. Phim có kinh phí thấp và chủ yếu được phát hành dưới dạng video theo yêu cầu (VOD), nhưng đã tạo được tiếng vang nhất định trong cộng đồng yêu thích phim hành động.


English Translation

**FALCON RISING: A BLOOD-SOAKED JOURNEY OF REVENGE IN BRAZIL**

John "Falcon" Chapman, a former Marine haunted by a violent past and scarred by psychological trauma, is not your typical hero. He's a sharp knife, only drawn when all other solutions have failed. When his beloved sister becomes the victim of a brutal attack in Brazil, Chapman has no other choice. He plunges into a bloody war, hunting down those who committed this horrific crime, and uncovers a dangerous criminal network hidden behind the glamorous facade of Rio de Janeiro. The "Falcon" will rise, unforgiving, merciless, to protect his family and punish evil.

**YOU MIGHT NOT KNOW:**

While not a box office blockbuster or widely praised by critics, "Falcon Rising" remains a noteworthy work in the B-movie action genre. The film is appreciated for its authentic, martial arts-heavy action sequences, especially the Krav Maga fighting style skillfully demonstrated by Michael Jai White. White, with his extensive experience in action and martial arts films, delivers a powerful performance, clearly portraying the inner turmoil of the character Chapman.

Despite not winning major awards, "Falcon Rising" has attracted a certain audience, especially those who love the martial arts action genre. The film is also one of the works that helped Michael Jai White solidify his position in the film industry. Interestingly, Laila Ali, daughter of boxing legend Muhammad Ali, also participates in this film, contributing to the appeal of the cast. The film had a low budget and was primarily released as video-on-demand (VOD), but it made a certain impact in the action movie-loving community.


中文翻译

**猎鹰崛起:巴西血腥复仇之旅**

约翰·“猎鹰”·查普曼,一位饱受暴力过去和心理创伤困扰的前海军陆战队员,不是你典型的英雄。他是一把锋利的刀,只有在所有其他解决方案都失败时才会拔出。当他心爱的妹妹在巴西成为一起残暴袭击的受害者时,查普曼别无选择。他投入了一场血腥的战争,追捕那些犯下这起可怕罪行的人,并揭露了一个隐藏在里约热内卢光鲜外表下的危险犯罪网络。“猎鹰”将崛起,毫不留情,毫不怜悯,以保护他的家人并惩罚邪恶。

**你可能不知道:**

尽管不是票房大片或受到评论家的广泛赞扬,《猎鹰崛起》仍然是B级动作片中一部值得关注的作品。这部电影因其真实的、以武术为主的动作场面而受到赞赏,尤其是迈克尔·杰·怀特熟练展示的以色列格斗术。怀特凭借其在动作片和武术片方面的丰富经验,带来了强大的表演,清晰地描绘了角色查普曼的内心挣扎。

尽管没有获得主要奖项,《猎鹰崛起》仍然吸引了一定的观众,尤其是那些喜欢武术动作类型的观众。这部电影也是帮助迈克尔·杰·怀特巩固其在电影行业地位的作品之一。有趣的是,拳击传奇人物穆罕默德·阿里之女莱拉·阿里也参与了这部电影,为演员阵容增添了吸引力。这部电影预算较低,主要以视频点播(VOD)的形式发行,但在动作电影爱好者社区中产生了一定的影响。


Русский перевод

**ВОССТАНИЕ СОКОЛА: КРОВАВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ МЕСТИ В БРАЗИЛИИ**

Джон "Сокол" Чепмен, бывший морской пехотинец, преследуемый жестоким прошлым и израненный психологическими травмами, не является типичным героем. Он острый нож, который достают только тогда, когда все остальные решения потерпели неудачу. Когда его любимая сестра становится жертвой жестокого нападения в Бразилии, у Чепмена не остается выбора. Он погружается в кровавую войну, выслеживая тех, кто совершил это ужасное преступление, и раскрывает опасную преступную сеть, скрытую за гламурным фасадом Рио-де-Жанейро. "Сокол" восстанет, неумолимый, беспощадный, чтобы защитить свою семью и наказать зло.

**ВЫ МОЖЕТЕ НЕ ЗНАТЬ:**

Несмотря на то, что "Восстание Сокола" не является блокбастером или широко признанным критиками, он остается примечательной работой в жанре боевиков категории B. Фильм ценится за подлинные боевые сцены с использованием боевых искусств, особенно стиль боя Крав Мага, умело продемонстрированный Майклом Джей Уайтом. Уайт, обладая большим опытом в боевиках и фильмах о боевых искусствах, демонстрирует мощную игру, ясно показывая внутренние терзания персонажа Чепмена.

Несмотря на то, что "Восстание Сокола" не получило крупных наград, оно привлекло определенную аудиторию, особенно тех, кто любит жанр боевиков с боевыми искусствами. Фильм также является одной из работ, которая помогла Майклу Джей Уайту укрепить свои позиции в киноиндустрии. Интересно, что Лейла Али, дочь легенды бокса Мухаммеда Али, также участвует в этом фильме, что добавляет привлекательности актерскому составу. Фильм имел небольшой бюджет и в основном выпускался в формате видео по запросу (VOD), но произвел определенное впечатление в сообществе любителей боевиков.

Show more...