Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Chín Rưỡi Tối" (The Visit) mà bạn yêu cầu, được viết theo phong cách chuyên nghiệp và lôi cuốn, cùng với bản dịch sang các ngôn ngữ khác:
**Chín Rưỡi Tối (The Visit): Khi kỳ nghỉ biến thành cơn ác mộng**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì ẩn sau nụ cười hiền từ của ông bà? Becca và Tyler, hai chị em nhà Jamison, đã có một cơ hội tuyệt vời để tìm hiểu về những người thân mà họ chưa từng gặp mặt. Một chuyến đi đến trang trại hẻo lánh ở Pennsylvania hứa hẹn một tuần tràn ngập tình thương và những kỷ niệm gia đình. Tuy nhiên, khi màn đêm buông xuống, những quy tắc kỳ lạ và hành vi bất thường của ông bà Nana và Pop Pop dần hé lộ một sự thật kinh hoàng. Bộ phim tài liệu mà Becca ấp ủ bỗng trở thành nhật ký của một cơn ác mộng, nơi mỗi thước phim đều chứa đựng sự căng thẳng tột độ và nỗi sợ hãi rình rập trong bóng tối. Liệu hai đứa trẻ có thể giải mã bí mật đen tối này và sống sót trở về? Hãy sẵn sàng cho một chuyến đi rùng rợn mà bạn sẽ không bao giờ quên!
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Sự trở lại của Shyamalan:** "The Visit" đánh dấu sự trở lại của M. Night Shyamalan với thể loại kinh dị giật gân sau một loạt những thất bại phòng vé. Bộ phim được thực hiện với kinh phí thấp và sử dụng phong cách found-footage (giả tài liệu), mang đến một trải nghiệm chân thực và ám ảnh hơn.
* **Phản ứng trái chiều:** Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về sự căng thẳng và bất ngờ, "The Visit" cũng gây tranh cãi về cách khai thác một số vấn đề tâm lý và xã hội. Tuy nhiên, phần lớn giới phê bình đều đánh giá cao khả năng xây dựng không khí rùng rợn và những cú twist bất ngờ của Shyamalan.
* **Doanh thu ấn tượng:** Với kinh phí chỉ 5 triệu đô la, "The Visit" đã thu về hơn 98 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng minh sức hút của thể loại kinh dị và tài năng kể chuyện của Shyamalan.
* **Phong cách làm phim độc đáo:** Shyamalan đã khuyến khích các diễn viên tự ứng biến và khám phá nhân vật của mình, tạo nên những khoảnh khắc tự nhiên và đáng sợ. Ông cũng sử dụng những góc quay và hiệu ứng âm thanh đặc biệt để tăng thêm sự căng thẳng và bất an cho người xem.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "The Visit" đã góp phần làm sống lại thể loại found-footage và truyền cảm hứng cho nhiều nhà làm phim trẻ. Bộ phim cũng đặt ra những câu hỏi về gia đình, tuổi già và những bí mật đen tối có thể ẩn chứa trong mỗi chúng ta.
English Translation
**The Visit: When a Vacation Turns into a Nightmare**
Have you ever wondered what lies behind your grandparents' kind smiles? Becca and Tyler Jamison have a unique opportunity to learn about relatives they've never met. A trip to a secluded Pennsylvania farm promises a week filled with love and family memories. However, as night falls, the strange rules and unusual behavior of Nana and Pop Pop gradually reveal a terrifying truth. Becca's documentary suddenly becomes a diary of a nightmare, where every frame contains extreme tension and fear lurking in the dark. Can the two children decipher this dark secret and survive to return home? Get ready for a chilling journey you'll never forget!
**You Might Not Know:**
* **Shyamalan's Return:** "The Visit" marks M. Night Shyamalan's return to the thriller-horror genre after a series of box-office failures. The film was made on a low budget and uses a found-footage style, providing a more realistic and haunting experience.
* **Mixed Reactions:** While praised for its tension and surprises, "The Visit" also sparked controversy over its exploitation of certain psychological and social issues. However, most critics appreciated Shyamalan's ability to build a creepy atmosphere and deliver unexpected twists.
* **Impressive Revenue:** With a budget of just $5 million, "The Visit" grossed over $98 million worldwide, proving the appeal of the horror genre and Shyamalan's storytelling talent.
* **Unique Filmmaking Style:** Shyamalan encouraged the actors to improvise and explore their characters, creating natural and terrifying moments. He also used special camera angles and sound effects to increase tension and anxiety for the viewer.
* **Cultural Impact:** "The Visit" helped revive the found-footage genre and inspired many young filmmakers. The film also raises questions about family, old age, and the dark secrets that may lurk within each of us.
中文翻译
**探访惊魂 (The Visit): 当假期变成噩梦**
你有没有想过，在祖父母慈祥的笑容背后隐藏着什么？贝卡和泰勒·杰米森姐弟俩有机会了解他们从未见过的亲戚。前往宾夕法尼亚州一个偏僻农场的旅行承诺充满爱和家庭回忆的一周。然而，随着夜幕降临，祖母和祖父奇怪的规则和不寻常的行为逐渐揭示了一个可怕的真相。贝卡的纪录片突然变成了噩梦日记，每一帧都包含着极度的紧张感和潜伏在黑暗中的恐惧。这两个孩子能解开这个黑暗的秘密并幸存下来回家吗？准备好进行一次令人不寒而栗的旅程，你永远不会忘记！
**你可能不知道：**
* **沙马兰的回归：** 《探访惊魂》标志着M.奈特·沙马兰在一系列票房失败后重返惊悚恐怖类型。这部电影以低预算制作，并采用伪纪录片风格，提供更真实和令人难忘的体验。
* **褒贬不一：** 虽然因其紧张感和惊喜而受到赞扬，但《探访惊魂》也因其对某些心理和社会问题的利用而引发争议。然而，大多数评论家都赞赏沙马兰营造令人毛骨悚然气氛和提供意想不到的转折的能力。
* **令人印象深刻的收入：** 《探访惊魂》预算仅为500万美元，全球票房收入超过9800万美元，证明了恐怖类型的吸引力和沙马兰的讲故事天赋。
* **独特的电影制作风格：** 沙马兰鼓励演员即兴创作和探索他们的角色，创造自然而恐怖的时刻。他还使用特殊的拍摄角度和音效来增加观众的紧张感和焦虑感。
* **文化影响：** 《探访惊魂》帮助复兴了伪纪录片类型，并激励了许多年轻的电影制作人。这部电影还提出了关于家庭、老年和可能潜伏在我们每个人身上的黑暗秘密的问题。
Русский перевод
**Визит (The Visit): Когда Отпуск Превращается в Кошмар**
Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за добрыми улыбками ваших бабушек и дедушек? У Бекки и Тайлера Джеймисон есть уникальная возможность узнать о родственниках, которых они никогда не встречали. Поездка на уединенную ферму в Пенсильвании обещает неделю, наполненную любовью и семейными воспоминаниями. Однако, когда наступает ночь, странные правила и необычное поведение Наны и Поп-Попа постепенно раскрывают ужасающую правду. Документальный фильм Бекки внезапно становится дневником кошмара, где каждый кадр содержит крайнее напряжение и страх, таящийся в темноте. Смогут ли двое детей расшифровать этот темный секрет и выжить, чтобы вернуться домой? Приготовьтесь к леденящему душу путешествию, которое вы никогда не забудете!
**Возможно, вы не знали:**
* **Возвращение Шьямалана:** "Визит" знаменует возвращение М. Найта Шьямалана в жанр триллера-ужасов после серии кассовых провалов. Фильм был снят с небольшим бюджетом и использует стиль найденной пленки, обеспечивая более реалистичный и запоминающийся опыт.
* **Смешанные отзывы:** Хотя "Визит" хвалили за напряжение и неожиданности, он также вызвал споры из-за эксплуатации определенных психологических и социальных проблем. Тем не менее, большинство критиков оценили способность Шьямалана создавать жуткую атмосферу и преподносить неожиданные повороты.
* **Впечатляющая выручка:** При бюджете всего в 5 миллионов долларов "Визит" собрал более 98 миллионов долларов по всему миру, что доказывает привлекательность жанра ужасов и талант Шьямалана как рассказчика.
* **Уникальный стиль кинопроизводства:** Шьямалан поощрял актеров импровизировать и исследовать своих персонажей, создавая естественные и ужасающие моменты. Он также использовал специальные ракурсы камеры и звуковые эффекты, чтобы усилить напряжение и беспокойство у зрителя.
* **Культурное влияние:** "Визит" помог возродить жанр найденной пленки и вдохновил многих молодых кинематографистов. Фильм также поднимает вопросы о семье, старости и темных секретах, которые могут таиться внутри каждого из нас.