A-Z list
Chó Cưng Của Tôi
Watch

Chó Cưng Của Tôi

My Pet My Angel

43 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất(20/20)

Latest episode: 010203

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Actors: David Chiang Da-WeiHugo WongKalok ChowMan YeungRosina LinRoxanne Ho Pui-GaToby ChanTsui Wing

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Chó Cưng Của Tôi" mà bạn yêu cầu, với đầy đủ các phần và bản dịch:

**CHÓ CƯNG CỦA TÔI: Khi Khoa Học Chạm Trán Tâm Linh, Tình Yêu Nảy Mầm Giữa Bầy Thú Cưng!**

Bạn có tin vào tình yêu sét đánh? Còn tin vào khả năng thấu hiểu động vật? Nếu câu trả lời là "chưa", thì "Chó Cưng Của Tôi" (My Pet My Angel), bộ phim hài hước, chính kịch đến từ Trung Quốc và Hồng Kông năm 2023, sẽ khiến bạn phải suy nghĩ lại đấy!

**Phần giới thiệu chính:**

Hãy tưởng tượng một bác sĩ thú y xinh đẹp, tài giỏi, nhưng lại vô cùng cứng nhắc và chỉ tin vào khoa học. Đó chính là Kim Huệ Đình (Rosina Lin thủ vai). Bước chân vào môi trường làm việc mới, cô nàng nhanh chóng "va chạm" với Uông Thanh Nhân (Kalok Chow), một anh chàng đồng nghiệp... kiêm hàng xóm vô cùng đặc biệt. Thanh Nhân không chỉ là một bác sĩ thú y, mà còn là một "người thì thầm" với động vật, có khả năng thấu hiểu tâm tư, tình cảm của chúng. Anh chàng chữa bệnh bằng cách... đoán tâm lý!

Kim Huệ Đình coi cách làm của Thanh Nhân là lừa bịp, còn Thanh Nhân thì chê Huệ Đình thiếu linh hoạt, thậm chí còn không chăm sóc tốt cho chú chó Donut của mình. Từ đó, một cuộc chiến nảy lửa giữa hai thái cực, giữa khoa học và tâm linh, giữa lý trí và cảm xúc bắt đầu. Nhưng bạn biết đấy, đôi khi, những điều trái ngược lại hút nhau mạnh mẽ nhất. Liệu tình yêu có nảy mầm giữa hai con người hoàn toàn khác biệt này, giữa bầy thú cưng ồn ào và những ca bệnh dở khóc dở cười? Hãy cùng "Chó Cưng Của Tôi" khám phá nhé!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như các bom tấn Hollywood, "Chó Cưng Của Tôi" lại thu hút được sự chú ý của khán giả nội địa nhờ kịch bản hài hước, nhẹ nhàng và dàn diễn viên trẻ trung, tài năng. Phim nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình về sự tươi mới trong cách khai thác đề tài tình yêu công sở kết hợp với yếu tố động vật. Điểm đặc biệt của phim nằm ở cách xây dựng nhân vật Thanh Nhân, một hình tượng bác sĩ thú y khác biệt, không chỉ giỏi về chuyên môn mà còn có khả năng kết nối với động vật ở mức độ tâm linh. Điều này tạo nên sự thú vị và độc đáo cho bộ phim.

Một số nguồn tin hậu trường cho biết, để chuẩn bị cho vai diễn, Kalok Chow đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về ngôn ngữ cơ thể của động vật và tham gia các khóa học về tâm lý học động vật. Rosina Lin cũng chia sẻ rằng cô đã học được rất nhiều điều về cách chăm sóc thú cưng trong quá trình quay phim. "Chó Cưng Của Tôi" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một lời nhắc nhở về tình yêu thương và sự thấu hiểu đối với những người bạn bốn chân của chúng ta.


English Translation

**MY PET MY ANGEL: When Science Meets Spirituality, Love Blossoms Among Pets!**

Do you believe in love at first sight? What about the ability to understand animals? If the answer is "no," then "My Pet My Angel," a 2023 comedy-drama from China and Hong Kong, will make you think again!

**Main Introduction:**

Imagine a beautiful, talented veterinarian, but one who is incredibly rigid and only believes in science. That's Kim Wai-ting (played by Rosina Lin). Entering a new workplace, she quickly "collides" with Wong Ching-yan (Kalok Chow), a very special colleague... and neighbor. Ching-yan is not just a veterinarian, but also an animal "whisperer," capable of understanding their thoughts and feelings. He treats illnesses by... guessing their psychology!

Kim Wai-ting considers Ching-yan's methods to be deceptive, while Ching-yan criticizes Wai-ting for being inflexible and not even taking good care of her own dog, Donut. Thus, a fiery battle begins between two extremes, between science and spirituality, between reason and emotion. But you know, sometimes opposites attract the most. Will love blossom between these two completely different people, amidst a noisy bunch of pets and hilarious medical cases? Let's explore with "My Pet My Angel"!

**Maybe You Didn't Know:**

Although it didn't make a big splash in the international market like Hollywood blockbusters, "My Pet My Angel" has attracted the attention of domestic audiences thanks to its humorous, lighthearted script and a cast of young, talented actors. The film has received positive reviews from critics for its fresh approach to exploring the theme of office romance combined with animal elements. The film's special feature lies in the character development of Ching-yan, a different kind of veterinarian, who is not only good at his profession but also has the ability to connect with animals on a spiritual level. This creates interest and uniqueness for the film.

Some behind-the-scenes sources say that in preparation for the role, Kalok Chow spent a lot of time studying animal body language and taking courses in animal psychology. Rosina Lin also shared that she learned a lot about how to care for pets during filming. "My Pet My Angel" is not just a simple entertainment film, but also a reminder of love and understanding for our four-legged friends.


中文翻译

**我的宠物我的天使:当科学邂逅灵性,爱情在宠物群中绽放!**

你相信一见钟情吗?相信理解动物的能力吗?如果答案是“不”,那么这部2023年来自中国香港的喜剧《我的宠物我的天使》会让你重新思考!

**主要介绍:**

想象一下一位美丽、才华横溢的兽医,但她非常固执,只相信科学。她就是金惠婷(林夏薇 饰)。进入一个新的工作场所,她很快与汪清仁(周嘉洛 饰)“碰撞”了,他是一位非常特别的同事……兼邻居。清仁不仅是一位兽医,还是一位动物“语者”,能够理解它们的心思和感受。他通过……猜测它们的心理来治疗疾病!

金惠婷认为清仁的方法是欺骗,而清仁则批评惠婷不够灵活,甚至没有好好照顾自己的狗狗甜甜圈。于是,一场激烈的战斗在两个极端之间展开,在科学与灵性之间,在理智与情感之间。但你知道,有时截然相反的事物最能相互吸引。爱情会在这两个完全不同的人之间,在一群吵闹的宠物和搞笑的医疗案例中绽放吗?让我们一起通过《我的宠物我的天使》来探索吧!

**你可能不知道:**

尽管《我的宠物我的天使》并没有像好莱坞大片那样在国际市场上引起轰动,但它凭借幽默轻松的剧本和一群年轻有才华的演员吸引了国内观众的注意。这部电影因其探索办公室恋情与动物元素相结合的新鲜方式而受到评论家的好评。这部电影的特别之处在于清仁的角色塑造,他是一位与众不同的兽医,不仅专业知识扎实,而且能够在精神层面上与动物建立联系。这为这部电影创造了趣味性和独特性。

一些幕后消息称,为了准备这个角色,周嘉洛花了很多时间研究动物的肢体语言,并参加了动物心理学课程。林夏薇也分享说,她在拍摄过程中学到了很多关于如何照顾宠物的东西。《我的宠物我的天使》不仅是一部简单的娱乐电影,也是对我们四条腿朋友的爱和理解的提醒。


Русский перевод

**МОЙ ПИТОМЕЦ, МОЙ АНГЕЛ: Когда Наука Встречает Духовность, Любовь Расцветает Среди Домашних Животных!**

Верите ли вы в любовь с первого взгляда? А в способность понимать животных? Если ответ «нет», то комедийная драма 2023 года из Китая и Гонконга «Мой питомец, мой ангел» заставит вас передумать!

**Основное введение:**

Представьте себе красивого, талантливого ветеринара, но невероятно жесткого и верящего только в науку. Это Ким Вай-тин (в исполнении Розины Лин). Поступив на новое место работы, она быстро «сталкивается» с Вонг Чинг-яном (Калок Чоу), очень особенным коллегой... и соседом. Чинг-ян не просто ветеринар, но и «заклинатель» животных, способный понимать их мысли и чувства. Он лечит болезни... угадывая их психологию!

Ким Вай-тин считает методы Чинг-яна обманом, а Чинг-ян критикует Вай-тин за негибкость и даже за то, что она плохо заботится о своей собственной собаке, Пончике. Таким образом, начинается ожесточенная битва между двумя крайностями, между наукой и духовностью, между разумом и эмоциями. Но вы знаете, иногда противоположности притягиваются сильнее всего. Расцветет ли любовь между этими двумя совершенно разными людьми, среди шумной стаи домашних животных и веселых медицинских случаев? Давайте исследуем вместе с фильмом «Мой питомец, мой ангел»!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя фильм «Мой питомец, мой ангел» не произвел большого фурора на международном рынке, как голливудские блокбастеры, он привлек внимание отечественной аудитории благодаря своему юмористическому, легкому сценарию и актерскому составу молодых, талантливых актеров. Фильм получил положительные отзывы критиков за свежий подход к исследованию темы служебного романа в сочетании с элементами животных. Особенностью фильма является развитие персонажа Чинг-яна, необычного ветеринара, который не только хорош в своей профессии, но и обладает способностью устанавливать связь с животными на духовном уровне. Это создает интерес и уникальность для фильма.

Некоторые закулисные источники сообщают, что при подготовке к роли Калок Чоу потратил много времени на изучение языка тела животных и прошел курсы по психологии животных. Розина Лин также поделилась, что во время съемок она многому научилась уходу за домашними животными. «Мой питомец, мой ангел» - это не просто простой развлекательный фильм, но и напоминание о любви и понимании к нашим четвероногим друзьям.

Show more...