A-Z list
Chúng Ta Hãy Kết Hôn Nhé
Watch

Chúng Ta Hãy Kết Hôn Nhé

My Merry Marriage / Hôn Nhân Hạnh Phúc

30 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (125/125)

Latest episode: 125124123

Country: Hàn Quốc

Director: Kim Sung Geun

Actors: Ban Hyo-jeongChoi Jae-sungKim Sa-kwonLee Eun-hyungLee Yeon-dooPark Ha-naPark Sang NamPark Tam-heeYang Hee-kyungYang Mi-kyung

Genres: Chính kịch, Gia Đình, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Chúng Ta Hãy Kết Hôn Nhé" mà bạn yêu cầu, cùng với các bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**CHÚNG TA HÃY KẾT HÔN NHÉ: CÂU CHUYỆN HÔN NHÂN ĐA SẮC MÀU VÀ HÀI HƯỚC CỦA NGƯỜI HÀN QUỐC HIỆN ĐẠI**

Bạn đang tìm kiếm một bộ phim gia đình vừa hài hước, vừa cảm động, lại vừa mang đến những suy ngẫm sâu sắc về tình yêu và hôn nhân? "Chúng Ta Hãy Kết Hôn Nhé" (tên gốc: My Merry Marriage / Hôn Nhân Hạnh Phúc), sản xuất năm 2024, chính là lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn.

Bộ phim không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là một bức tranh đa diện về hôn nhân hiện đại, nơi những khái niệm như ly hôn, tái hôn, và cuộc sống độc thân được khai thác một cách chân thực và hài hước. "Chúng Ta Hãy Kết Hôn Nhé" hứa hẹn sẽ chạm đến trái tim của khán giả ở mọi lứa tuổi, mang đến những tràng cười sảng khoái, đồng thời khơi gợi những suy tư sâu sắc về ý nghĩa thực sự của hạnh phúc.

Hãy cùng theo chân Maeng Gong Hee (Park Ha-na thủ vai), một nhà thiết kế hợp đồng đầy cá tính tại Jayce Fashion. Cô thừa hưởng sự mạnh mẽ từ người mẹ và khả năng thể thao siêu phàm từ người cha là một cựu thám tử. Gong Hee là mẫu phụ nữ độc lập, bản lĩnh, không ngại đối mặt với khó khăn, thậm chí có thể sống sót trên một hòn đảo hoang.

Và rồi, cuộc đời Gong Hee bất ngờ rẽ sang một hướng mới khi cô gặp lại Gu Dan Soo (Park Sang-nam thủ vai), cháu trai của Chủ tịch Jayce Fashion Hwang Ik Seon. Dan Soo, lớn lên trong nhung lụa nhưng luôn khao khát tự do, trở về Hàn Quốc theo kế hoạch của bà nội để kế thừa tập đoàn. Sự tái ngộ định mệnh này sẽ dẫn đến những tình huống dở khóc dở cười, đồng thời hé lộ những bí mật và những mối quan hệ phức tạp trong gia đình tài phiệt.

"Chúng Ta Hãy Kết Hôn Nhé" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một lời mời gọi khán giả cùng suy ngẫm về những giá trị cốt lõi của gia đình và tình yêu trong xã hội hiện đại.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

Mặc dù thông tin về đánh giá từ giới phê bình và giải thưởng cho bộ phim này còn hạn chế (do phim mới ra mắt), thể loại hài hước gia đình thường được khán giả Hàn Quốc đón nhận nồng nhiệt. Những bộ phim khai thác chủ đề hôn nhân và gia đình, đặc biệt là những bộ phim mang yếu tố hài hước, thường đạt được thành công lớn về mặt thương mại tại Hàn Quốc. Ví dụ, những bộ phim như "What Happens to My Family?" hay "My Father is Strange" đã từng gây sốt trên màn ảnh nhỏ, thu hút hàng triệu khán giả theo dõi.

Yếu tố "lọ lem - hoàng tử" trong cốt truyện (một cô gái bình thường gặp gỡ một chàng trai giàu có) vẫn là một công thức quen thuộc nhưng luôn có sức hút đặc biệt đối với khán giả. Tuy nhiên, điều quan trọng là cách biên kịch và đạo diễn khai thác những khía cạnh mới mẻ và sâu sắc hơn trong mối quan hệ này.

Diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là Park Ha-na và Park Sang-nam, sẽ là yếu tố then chốt quyết định sự thành công của bộ phim. Nếu họ có thể tạo ra một "phản ứng hóa học" tốt và thể hiện được sự hài hước, đáng yêu của nhân vật, "Chúng Ta Hãy Kết Hôn Nhé" hoàn toàn có thể trở thành một bộ phim được yêu thích rộng rãi.


English Translation

**LET'S GET MARRIED: A MULTIFACETED AND HUMOROUS STORY OF MODERN KOREAN MARRIAGE**

Are you looking for a family movie that is both humorous and touching, and offers profound reflections on love and marriage? "Let's Get Married" (original title: My Merry Marriage / Happy Marriage), produced in 2024, is the perfect choice for you.

The film is not just a simple romantic love story, but also a multifaceted portrait of modern marriage, where concepts such as divorce, remarriage, and single life are explored in a realistic and humorous way. "Let's Get Married" promises to touch the hearts of audiences of all ages, bringing hearty laughter while sparking deep reflections on the true meaning of happiness.

Follow Maeng Gong Hee (played by Park Ha-na), a highly individualistic contract designer at Jayce Fashion. She inherited her strength from her mother and her superb athletic ability from her father, a former detective. Gong Hee is an independent, resilient woman who is not afraid to face difficulties, and can even survive on a deserted island.

Then, Gong Hee's life suddenly takes a new turn when she meets Gu Dan Soo (played by Park Sang-nam), the grandson of Jayce Fashion Chairman Hwang Ik Seon. Dan Soo, who grew up in luxury but always yearned for freedom, returns to Korea according to his grandmother's plan to inherit the corporation. This fateful reunion will lead to hilarious situations while revealing secrets and complex relationships within the chaebol family.

"Let's Get Married" is not just a simple entertainment movie, but also an invitation for audiences to reflect on the core values ​​of family and love in modern society.

**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**

Although information on critical reviews and awards for this film is limited (due to the film's recent release), the family comedy genre is often warmly received by Korean audiences. Films that explore the themes of marriage and family, especially those with humorous elements, often achieve great commercial success in Korea. For example, films like "What Happens to My Family?" or "My Father is Strange" were once sensations on the small screen, attracting millions of viewers.

The "Cinderella - Prince" element in the plot (an ordinary girl meets a wealthy man) is still a familiar formula but always has a special appeal to the audience. However, what is important is how the screenwriter and director explore new and deeper aspects of this relationship.

The acting of the cast, especially Park Ha-na and Park Sang-nam, will be the key factor determining the film's success. If they can create good "chemistry" and show the humor and loveliness of the characters, "Let's Get Married" can absolutely become a widely loved film.


中文翻译

**我们结婚吧:一部关于现代韩国家庭婚姻的多面且幽默的故事**

您是否正在寻找一部既幽默又感人的家庭电影,并提供对爱情和婚姻的深刻反思? 2024 年制作的《我们结婚吧》(原名:我的快乐婚姻/幸福婚姻)是您的完美选择。

这部电影不仅仅是一个简单的浪漫爱情故事,更是一幅现代婚姻的多面肖像,其中以现实和幽默的方式探讨了离婚、再婚和单身生活等概念。《我们结婚吧》承诺触动各个年龄段观众的心,带来畅快的笑声,同时引发对幸福真谛的深刻反思。

跟随孟宫熙(朴荷娜饰),一位在 Jayce Fashion 工作、极富个性的合同设计师。她从母亲那里继承了坚强的性格,从作为前侦探的父亲那里继承了精湛的运动能力。宫熙是一位独立、坚韧的女性,她不怕面对困难,甚至可以在荒岛上生存。

然后,当她遇到 Jayce Fashion 会长黄益先的孙子具丹秀(朴尚南饰)时,宫熙的生活突然发生了新的转折。丹秀在奢华中长大,但始终渴望自由,他按照祖母的计划返回韩国继承公司。这次命运的重逢将导致热闹的场面,同时揭示财阀家族内部的秘密和复杂关系。

《我们结婚吧》不仅仅是一部简单的娱乐电影,更是邀请观众反思现代社会家庭和爱情的核心价值观。

**也许你不知道:**

尽管有关这部电影的评论和奖项的信息有限(由于该电影最近上映),但家庭喜剧类型通常受到韩国观众的热烈欢迎。探索婚姻和家庭主题的电影,尤其是那些带有幽默元素的电影,通常在韩国取得巨大的商业成功。例如,《家人之间何必这样》或《爸爸好奇怪》等电影曾经在小屏幕上引起轰动,吸引了数百万观众。

情节中的“灰姑娘 - 王子”元素(一个普通的女孩遇到一个富有的男人)仍然是一个熟悉的公式,但始终对观众具有特殊的吸引力。然而,重要的是编剧和导演如何探索这种关系中新的和更深层次的方面。

演员的演技,尤其是朴荷娜和朴尚南的演技,将是决定电影成功的关键因素。如果他们能够创造良好的“化学反应”并展现角色的幽默和可爱,《我们结婚吧》绝对可以成为一部广受欢迎的电影。


Русский перевод

**ДАВАЙТЕ ПОЖЕНИМСЯ: МНОГОГРАННАЯ И ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ О СОВРЕМЕННОМ КОРЕЙСКОМ БРАКЕ**

Вы ищете семейный фильм, который был бы одновременно юмористическим и трогательным, и предлагал глубокие размышления о любви и браке? «Давайте поженимся» (оригинальное название: My Merry Marriage / Счастливый брак), выпущенный в 2024 году, — идеальный выбор для вас.

Фильм — это не просто простая романтическая история любви, но и многогранный портрет современного брака, где такие понятия, как развод, повторный брак и одинокая жизнь, исследуются реалистично и юмористично. «Давайте поженимся» обещает тронуть сердца зрителей всех возрастов, вызывая искренний смех и одновременно вызывая глубокие размышления об истинном значении счастья.

Следуйте за Мэн Гон Хи (в исполнении Пак Ха На), очень индивидуалистичным контрактным дизайнером в Jayce Fashion. Она унаследовала свою силу от матери и превосходные спортивные способности от отца, бывшего детектива. Гон Хи — независимая, стойкая женщина, которая не боится сталкиваться с трудностями и даже может выжить на необитаемом острове.

Затем жизнь Гон Хи внезапно принимает новый оборот, когда она встречает Гу Дан Су (в исполнении Пак Сан Нама), внука председателя Jayce Fashion Хван Ик Сона. Дан Су, выросший в роскоши, но всегда жаждавший свободы, возвращается в Корею по плану своей бабушки, чтобы унаследовать корпорацию. Эта судьбоносная встреча приведет к веселым ситуациям, раскрывая секреты и сложные отношения внутри семьи чеболей.

«Давайте поженимся» — это не просто простой развлекательный фильм, но и приглашение для зрителей поразмышлять о основных ценностях семьи и любви в современном обществе.

**ВОЗМОЖНО, ВЫ НЕ ЗНАЛИ:**

Хотя информация о критических отзывах и наградах за этот фильм ограничена (из-за недавнего выхода фильма), жанр семейной комедии часто тепло принимается корейской аудиторией. Фильмы, в которых исследуются темы брака и семьи, особенно те, которые содержат юмористические элементы, часто достигают большого коммерческого успеха в Корее. Например, такие фильмы, как «Что случилось с моей семьей?» или «Мой отец странный» когда-то были сенсацией на маленьком экране, привлекая миллионы зрителей.

Элемент «Золушка — Принц» в сюжете (обычная девушка встречает богатого мужчину) по-прежнему является знакомой формулой, но всегда вызывает особый интерес у зрителей. Однако важно то, как сценарист и режиссер исследуют новые и более глубокие аспекты этих отношений.

Актерская игра, особенно Пак Ха На и Пак Сан Нама, станет ключевым фактором, определяющим успех фильма. Если они смогут создать хорошую «химию» и показать юмор и очарование персонажей, «Давайте поженимся» вполне может стать широко любимым фильмом.

Show more...