A-Z list
Cô Vợ Ngoại Tình
Watch

Cô Vợ Ngoại Tình

My Wife Is Having An Affair This Week

70 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Hàn Quốc

Director: Yoo In Shik

Actors: Han Suk KyuSeo Hyun JinYoo Yeon Seok

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.

**Bài giới thiệu phim "Cô Vợ Ngoại Tình" (My Wife Is Having An Affair This Week)**

Bạn có bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi thế giới hoàn hảo của bạn bỗng chốc vỡ tan? Khi niềm tin, nền tảng của mọi mối quan hệ, bị lung lay bởi một nghi ngờ khó nói thành lời? "Cô Vợ Ngoại Tình" (My Wife Is Having An Affair This Week), một viên ngọc quý của điện ảnh Hàn Quốc năm 2016, sẽ đưa bạn vào hành trình đầy trăn trở, hài hước và cũng không kém phần cảm động của Do Hyun Woo, một đạo diễn chương trình truyền hình dày dặn kinh nghiệm.

Hyun Woo, do Han Suk Kyu thủ vai, đang sống một cuộc đời mà nhiều người mơ ước: một sự nghiệp ổn định, một người vợ xinh đẹp và một gia đình hạnh phúc. Nhưng tất cả sụp đổ khi anh vô tình phát hiện ra những dấu hiệu cho thấy người vợ Jung Soo Yeon (Seo Hyun Jin) có thể đang ngoại tình. Quá xấu hổ và bối rối để chia sẻ nỗi đau này với bạn bè hay người thân, Hyun Woo quyết định tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người xa lạ trên mạng.

Bộ phim không chỉ là câu chuyện về một cuộc hôn nhân trên bờ vực thẳm, mà còn là một bức tranh chân thực về những khó khăn trong giao tiếp, sự cô đơn giữa đám đông và khao khát được thấu hiểu của mỗi con người trong xã hội hiện đại. Với sự tham gia diễn xuất tài tình của Yoo Yeon Seok cùng dàn diễn viên thực lực, "Cô Vợ Ngoại Tình" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút suy ngẫm sâu sắc về tình yêu, hôn nhân và giá trị của sự chân thành.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cô Vợ Ngoại Tình" không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường. Đây là phiên bản làm lại (remake) của bộ phim truyền hình Nhật Bản cùng tên, rất thành công vào năm 2007. Phiên bản Hàn Quốc đã được giới phê bình đánh giá cao nhờ sự tinh tế trong việc khai thác tâm lý nhân vật, diễn xuất tự nhiên và kịch bản chặt chẽ. Mặc dù không gây tiếng vang lớn về mặt doanh thu phòng vé, bộ phim vẫn được yêu thích bởi khán giả đại chúng và thường xuyên được nhắc đến như một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc hay nhất về đề tài hôn nhân và gia đình. Đặc biệt, diễn xuất của Seo Hyun Jin trong vai Jung Soo Yeon đã nhận được nhiều lời khen ngợi, khẳng định vị thế của cô là một trong những nữ diễn viên hàng đầu của Hàn Quốc. Bộ phim cũng khéo léo lồng ghép những yếu tố hài hước duyên dáng, giúp giảm bớt sự căng thẳng và mang đến những nụ cười nhẹ nhàng cho khán giả.


English Translation

**Movie Review: "My Wife Is Having An Affair This Week"**

Have you ever wondered what would happen when your perfect world suddenly crumbles? When trust, the foundation of every relationship, is shaken by a suspicion that's hard to put into words? "My Wife Is Having An Affair This Week," a gem of Korean cinema from 2016, takes you on a poignant, humorous, and deeply moving journey of Do Hyun Woo, an experienced television program director.

Hyun Woo, played by Han Suk Kyu, is living a life that many dream of: a stable career, a beautiful wife, and a happy family. But it all falls apart when he accidentally discovers signs that his wife, Jung Soo Yeon (Seo Hyun Jin), might be having an affair. Too ashamed and embarrassed to share this pain with friends or family, Hyun Woo decides to seek help from strangers online.

The film is not just a story about a marriage on the brink of collapse, but also a realistic portrayal of communication difficulties, loneliness in the crowd, and the desire to be understood that exists in every individual in modern society. With the brilliant performance of Yoo Yeon Seok and a talented cast, "My Wife Is Having An Affair This Week" promises to bring you moments of profound reflection on love, marriage, and the value of sincerity.

**Did You Know?**

"My Wife Is Having An Affair This Week" is more than just an ordinary romantic film. It is a remake of the Japanese television drama of the same name, which was very successful in 2007. The Korean version has been highly praised by critics for its subtlety in exploring the psychology of the characters, its natural acting, and its tight script. Although it did not make a big splash at the box office, the film is still loved by the general audience and is often mentioned as one of the best Korean television dramas about marriage and family. In particular, Seo Hyun Jin's performance as Jung Soo Yeon has received much praise, confirming her position as one of the leading actresses in Korea. The film also cleverly incorporates charming humorous elements, helping to reduce tension and bring gentle smiles to the audience.


中文翻译

**电影评论:《这周妻子要出墙》**

你有没有想过,当你的完美世界突然崩塌时会发生什么?当信任,这段关系的基础,被一种难以言喻的怀疑所动摇时?2016 年的韩国电影瑰宝《这周妻子要出墙》将带您踏上 Do Hyun Woo 的辛酸、幽默和深刻感人的旅程,他是一位经验丰富的电视节目导演。

贤宇由韩石圭饰演,过着许多人梦寐以求的生活:稳定的事业、美丽的妻子和幸福的家庭。但当他偶然发现妻子郑秀妍(徐玄振饰)可能出轨的迹象时,一切都崩溃了。贤宇太羞愧和尴尬,无法与朋友或家人分享这种痛苦,于是决定在网上寻求陌生人的帮助。

这部电影不仅仅是一个关于婚姻濒临崩溃的故事,也是对沟通困难、人群中的孤独以及现代社会中每个人都渴望被理解的现实写照。凭借柳演锡的出色表演和才华横溢的演员阵容,《这周妻子要出墙》承诺带给您对爱情、婚姻和真诚价值的深刻反思时刻。

**你可能不知道?**

《这周妻子要出墙》不仅仅是一部普通的爱情电影。它是翻拍自 2007 年非常成功的同名日本电视剧。韩国版因其在探索人物心理方面的微妙之处、自然的演技和紧凑的剧本而受到评论家的高度赞扬。尽管它在票房上并没有引起轰动,但这部电影仍然受到普通观众的喜爱,并且经常被认为是关于婚姻和家庭的最佳韩国电视剧之一。特别是,徐玄振饰演的郑秀妍受到了很多赞扬,巩固了她作为韩国领先女演员之一的地位。这部电影还巧妙地融入了迷人的幽默元素,有助于减轻紧张气氛,并为观众带来温柔的微笑。


Русский перевод

**Рецензия на фильм: "На этой неделе моя жена изменила"**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, когда ваш идеальный мир внезапно рухнет? Когда доверие, основа основ любых отношений, пошатнется из-за подозрения, которое трудно выразить словами? Фильм "На этой неделе моя жена изменила", жемчужина корейского кинематографа 2016 года, перенесет вас в трогательное, юмористическое и глубоко волнующее путешествие До Хён У, опытного режиссера телевизионных программ.

Хён У, которого играет Хан Сок Гю, живет жизнью, о которой многие мечтают: стабильная карьера, красивая жена и счастливая семья. Но все рушится, когда он случайно обнаруживает признаки того, что его жена, Чон Су Ён (Со Хён Джин), возможно, изменяет ему. Слишком стыдясь и смущаясь поделиться этой болью с друзьями или семьей, Хён У решает обратиться за помощью к незнакомцам в интернете.

Фильм - это не просто история о браке на грани распада, но и реалистичное изображение трудностей общения, одиночества в толпе и желания быть понятым, которое существует у каждого человека в современном обществе. Благодаря блестящей игре Ю Ён Сока и талантливому актерскому составу, "На этой неделе моя жена изменила" обещает подарить вам моменты глубоких размышлений о любви, браке и ценности искренности.

**А вы знали?**

"На этой неделе моя жена изменила" - это больше, чем просто обычный романтический фильм. Это ремейк одноименной японской телевизионной драмы, которая имела большой успех в 2007 году. Корейская версия получила высокую оценку критиков за тонкость в исследовании психологии персонажей, естественную игру актеров и лаконичный сценарий. Несмотря на то, что фильм не произвел большого фурора в прокате, он по-прежнему любим широкой публикой и часто упоминается как одна из лучших корейских телевизионных драм о браке и семье. В частности, игра Со Хён Джин в роли Чон Су Ён получила много похвал, подтвердив ее статус одной из ведущих актрис Кореи. Фильм также умело включает в себя очаровательные юмористические элементы, помогая снизить напряжение и даря зрителям нежные улыбки.

Show more...