A-Z list
Con Gái Là Thế Đó Trailer
Watch

Con Gái Là Thế Đó

A Girl Like Me

43M42S

Now showing: Trọn bộ

Latest episode: 424041

Country: Trung Quốc

Director: Chen Wei XiangYang Xiao Bo

Actors: An Yong ChangChung LinHaomin JiangHầu Minh HạoQuan Hiểu ĐồngXia NanZhao Shun Ran

Genres: Cổ Trang, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đóng vai trò là một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter, đồng thời tạo ra bài giới thiệu phim hoàn chỉnh và bản dịch đa ngôn ngữ như yêu cầu.

**Con Gái Là Thế Đó: Khi Nữ Nhi "Lầy Lội" Gặp Gỡ Nam Thần "Băng Giá"**

(Hình ảnh minh họa: Poster phim hoặc ảnh tĩnh đẹp nhất của Quan Hiểu Đồng và Hầu Minh Hạo)

Bạn đã chán ngán những mô típ "lọ lem" yếu đuối, cần hoàng tử giải cứu? Hãy tạm biệt những nàng tiểu thư ủy mị và nghênh đón Ban Họa, cô nương "số nhọ" nhất kinh thành! Ba lần bị từ hôn không làm Ban Họa sụp đổ, ngược lại, nó chỉ khiến cô nàng thêm phần "lầy lội" và quyết tâm sống một cuộc đời rực rỡ theo cách riêng. Nhưng cuộc đời vốn dĩ chẳng bao giờ thiếu những bất ngờ thú vị, và sự xuất hiện của Dung Hà, chàng thế tử lạnh lùng, tài hoa, đã đảo lộn mọi thứ.

"Con Gái Là Thế Đó" không chỉ là một câu chuyện tình yêu cổ trang đơn thuần. Phim là sự pha trộn hài hòa giữa yếu tố hài hước, lãng mạn và cả những màn đấu trí căng thẳng trong bối cảnh cung đình đầy rẫy âm mưu. Chứng kiến Ban Họa từ một cô gái vô tư trở thành một người phụ nữ mạnh mẽ, độc lập, dám yêu, dám hận, khán giả sẽ không khỏi mỉm cười và đồng cảm. Liệu hai con người với tính cách trái ngược nhau như lửa và băng có thể tìm thấy tiếng nói chung? Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để phá vỡ những rào cản và âm mưu chốn cung đình? Hãy cùng "Con Gái Là Thế Đó" khám phá hành trình tình yêu đầy thú vị và những bí mật ẩn giấu phía sau nụ cười của Ban Họa.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Con Gái Là Thế Đó" lại là một bộ phim được yêu thích tại Trung Quốc, đặc biệt là đối với khán giả trẻ. Phim được đánh giá cao về mặt hình ảnh, trang phục và bối cảnh được đầu tư kỹ lưỡng, tái hiện một cách sống động không gian cổ trang lộng lẫy. Sự kết hợp ăn ý giữa Quan Hiểu Đồng và Hầu Minh Hạo cũng là một điểm cộng lớn, mang đến những khoảnh khắc ngọt ngào và hài hước cho khán giả. Một số ý kiến phê bình cho rằng cốt truyện của phim có phần quen thuộc và thiếu đột phá so với các tác phẩm cùng thể loại, nhưng nhìn chung, "Con Gái Là Thế Đó" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị, đặc biệt nếu bạn là fan của thể loại phim tình cảm cổ trang Trung Quốc. Ngoài ra, ca khúc chủ đề của phim cũng nhận được nhiều sự yêu thích từ khán giả, góp phần tạo nên thành công cho bộ phim.


English Translation

**A Girl Like Me: When a "Quirky" Daughter Meets an "Icy" God**

(Illustrative Image: Movie poster or the most beautiful still of Guan Xiaotong and Hou Minghao)

Tired of the weak "Cinderella" tropes, needing a prince to rescue them? Say goodbye to the timid young ladies and welcome Ban Hua, the most "unlucky" girl in the capital! Being rejected three times doesn't break Ban Hua; on the contrary, it only makes her more "quirky" and determined to live a brilliant life in her own way. But life is never short of interesting surprises, and the appearance of Rong Hua, the cold and talented prince, turns everything upside down.

"A Girl Like Me" is not just a simple ancient romance story. The film is a harmonious blend of humor, romance, and intense intellectual battles in a court setting full of conspiracies. Witnessing Ban Hua transform from a carefree girl into a strong, independent woman who dares to love and hate, the audience will not help but smile and sympathize. Can two people with opposite personalities like fire and ice find common ground? Will love be strong enough to break down the barriers and conspiracies of the court? Let's explore the fascinating love journey and the secrets hidden behind Ban Hua's smile in "A Girl Like Me".

**Maybe You Didn't Know:**

Although not a huge hit in the international market, "A Girl Like Me" is a popular film in China, especially among young audiences. The film is highly appreciated for its visuals, costumes, and carefully invested settings, vividly recreating the magnificent ancient space. The seamless combination between Guan Xiaotong and Hou Minghao is also a big plus, bringing sweet and humorous moments to the audience. Some critics argue that the film's plot is somewhat familiar and lacks breakthroughs compared to works of the same genre, but overall, "A Girl Like Me" is still an enjoyable entertainment option, especially if you are a fan of Chinese ancient romance films. In addition, the film's theme song is also well-loved by the audience, contributing to the film's success.


中文翻译

**我就是这般女子:当“古灵精怪”的女儿遇到“冰山”男神**

(插图:电影海报或关晓彤和侯明昊最美的剧照)

厌倦了需要王子拯救的柔弱“灰姑娘”套路吗?告别胆怯的年轻女士,欢迎班婳,京城最“倒霉”的女子!被退婚三次并没有击垮班婳,反而让她更加“古灵精怪”,决心以自己的方式活出精彩的人生。但生活从来不缺少有趣的惊喜,容瑕这位冷酷而才华横溢的王爷的出现,彻底颠覆了一切。

《我就是这般女子》不仅仅是一个简单的古装爱情故事。这部电影是幽默、浪漫和充满阴谋的宫廷背景下激烈的智力斗争的和谐融合。见证班婳从一个无忧无虑的女孩转变为一个敢爱敢恨的坚强独立的女性,观众不禁会微笑和同情。像火和冰这样性格相反的两个人能找到共同点吗?爱情是否有足够的力量打破宫廷的障碍和阴谋?让我们一起在《我就是这般女子》中探索这段迷人的爱情之旅和隐藏在班婳笑容背后的秘密。

**也许你不知道:**

虽然在国际市场上并没有引起巨大的轰动,但《我就是这般女子》在中国是一部很受欢迎的电影,尤其是在年轻观众中。这部电影的视觉效果、服装和精心投资的场景都受到了高度赞赏,生动地再现了宏伟的古代空间。关晓彤和侯明昊之间的无缝结合也是一个很大的优势,为观众带来了甜蜜和幽默的时刻。一些评论家认为,与同类型的作品相比,这部电影的剧情有些熟悉,缺乏突破,但总的来说,《我就是这般女子》仍然是一个令人愉快的娱乐选择,特别是如果你是中国古装爱情电影的粉丝。此外,这部电影的主题曲也深受观众喜爱,为这部电影的成功做出了贡献。


Русский перевод

**Девушка, как я: Когда «чудаковатая» дочь встречает «ледяного» бога**

(Иллюстративное изображение: постер фильма или самый красивый кадр с Гуань Сяотун и Хоу Минхао)

Устали от слабых троп «Золушки», нуждающихся в принце для спасения? Попрощайтесь с робкими молодыми леди и поприветствуйте Бань Хуа, самую «неудачливую» девушку в столице! Отказ три раза не сломил Бань Хуа; напротив, это только делает ее более «чудаковатой» и полной решимости прожить блестящую жизнь по-своему. Но в жизни никогда не бывает недостатка в интересных сюрпризах, и появление Жун Ся, холодного и талантливого принца, переворачивает все с ног на голову.

«Девушка, как я» — это не просто простая древняя история любви. Фильм представляет собой гармоничное сочетание юмора, романтики и напряженных интеллектуальных сражений в придворной обстановке, полной заговоров. Наблюдая за тем, как Бань Хуа превращается из беззаботной девушки в сильную, независимую женщину, которая осмеливается любить и ненавидеть, зрители не могут не улыбнуться и посочувствовать. Смогут ли два человека с противоположными характерами, как огонь и лед, найти общий язык? Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы разрушить барьеры и заговоры двора? Давайте исследуем увлекательное любовное путешествие и секреты, скрытые за улыбкой Бань Хуа в «Девушке, как я».

**Возможно, вы не знали:**

Хотя фильм «Девушка, как я» не стал огромным хитом на международном рынке, он популярен в Китае, особенно среди молодой аудитории. Фильм высоко ценится за визуальные эффекты, костюмы и тщательно проработанные декорации, ярко воссоздающие великолепное древнее пространство. Бесшовная комбинация между Гуань Сяотун и Хоу Минхао также является большим плюсом, принося зрителям сладкие и юмористические моменты. Некоторые критики утверждают, что сюжет фильма несколько знаком и ему не хватает прорывов по сравнению с работами того же жанра, но в целом «Девушка, как я» по-прежнему является приятным развлечением, особенно если вы являетесь поклонником китайских древних романтических фильмов. Кроме того, заглавная песня фильма также пользуется большой популярностью у зрителей, что способствует успеху фильма.

Show more...