Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cửu Tinh Báo Hỷ" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, viết bài, dịch thuật và các thông tin chuyên sâu.
**Cửu Tinh Báo Hỷ: Khi Trương Quốc Vinh "tấu hài" và gieo niềm vui ngày Tết**
Bạn đã quen với một Trương Quốc Vinh (Leslie Cheung) si tình, bi tráng trong "Bá Vương Biệt Cơ" hay lãng tử, cô độc trong "A Phi Chính Truyện"? Hãy tạm quên đi những hình ảnh đó, bởi "Cửu Tinh Báo Hỷ" (Ninth Happiness), ra mắt năm 1998, sẽ mang đến một Trương Quốc Vinh hoàn toàn khác: hài hước, duyên dáng và tràn đầy năng lượng tích cực. Bộ phim không chỉ là món quà cuối sự nghiệp đầy ý nghĩa của "Ca Ca" mà còn là liều thuốc tinh thần tuyệt vời cho những ngày đầu năm.
"Cửu Tinh Báo Hỷ" là một bức tranh cổ trang rực rỡ sắc màu, kể về những câu chuyện tình yêu dở khóc dở cười, những màn "tấu hài" đỉnh cao giữa các nhân vật do dàn diễn viên "khủng" Hồng Kông thủ vai. Từ những hiểu lầm ngớ ngẩn đến những tình huống trớ trêu, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái, xua tan mọi muộn phiền. Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Clifton Ko và biên kịch Đỗ Quốc Uy, "Cửu Tinh Báo Hỷ" không chỉ là một bộ phim hài đơn thuần mà còn chứa đựng những thông điệp ý nghĩa về tình yêu, tình bạn và lòng vị tha. Hãy cùng đắm mình vào thế giới vui nhộn của "Cửu Tinh Báo Hỷ" để cảm nhận trọn vẹn niềm hạnh phúc và may mắn trong năm mới!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không phải là một tác phẩm nghệ thuật kinh điển được giới phê bình ca ngợi hết lời, "Cửu Tinh Báo Hỷ" lại là một "bom tấn" phòng vé tại Hong Kong vào dịp Tết Nguyên Đán năm 1998. Phim đạt doanh thu ấn tượng, vượt mặt nhiều đối thủ nặng ký khác, chứng tỏ sức hút đặc biệt đối với khán giả đại chúng. Thành công này có được nhờ sự góp mặt của dàn sao hạng A, kịch bản hài hước, dễ xem và không khí vui tươi, phù hợp với không khí lễ hội.
Thêm một điều thú vị nữa, "Cửu Tinh Báo Hỷ" được xem là một trong những bộ phim hiếm hoi mà Trương Quốc Vinh thể hiện khả năng diễn hài một cách trọn vẹn. Anh đã phá bỏ hình tượng quen thuộc, hóa thân thành một nhân vật dí dỏm, đáng yêu, khiến khán giả không khỏi bất ngờ và thích thú. Sự tham gia của anh đã góp phần quan trọng vào thành công của bộ phim và khẳng định sự đa tài của một trong những huyền thoại điện ảnh châu Á.
English Translation
**Ninth Happiness: When Leslie Cheung Embraced Comedy and Spread Joy for the New Year**
Are you familiar with the passionate and tragic Leslie Cheung from "Farewell My Concubine" or the wandering and solitary figure in "Days of Being Wild"? Forget those images for a moment, because "Ninth Happiness," released in 1998, will bring you a completely different Leslie Cheung: humorous, charming, and full of positive energy. The film is not only a meaningful gift from the late "Gor Gor's" career but also a wonderful mental boost for the beginning of the year.
"Ninth Happiness" is a vibrant historical comedy that tells funny and tearful love stories, high-level comedic performances among characters played by a star-studded Hong Kong cast. From ridiculous misunderstandings to ironic situations, the film promises to bring hearty laughter, dispelling all worries. Under the direction of director Clifton Ko and screenwriter To Kwok-Wai, "Ninth Happiness" is not just a simple comedy but also contains meaningful messages about love, friendship, and altruism. Immerse yourself in the fun world of "Ninth Happiness" to fully feel the happiness and luck in the new year!
**Did you know:**
Although not a classic art piece praised by critics, "Ninth Happiness" was a box office hit in Hong Kong during the Lunar New Year in 1998. The film achieved impressive revenue, surpassing many other heavy competitors, proving its special appeal to the general audience. This success was due to the appearance of A-list stars, a humorous, easy-to-watch script, and a cheerful atmosphere suitable for the festive season.
Another interesting fact is that "Ninth Happiness" is considered one of the rare films in which Leslie Cheung fully demonstrated his comedic ability. He broke away from his familiar image, transforming into a witty and lovely character, surprising and delighting the audience. His participation was a major contributor to the film's success and affirmed the versatility of one of Asia's legendary film icons.
中文翻译
**九星报喜：当张国荣拥抱喜剧，为新年带来欢乐**
你是否熟悉《霸王别姬》中深情而悲剧的张国荣，或是《阿飞正传》中漂泊而孤独的身影？暂时忘记这些形象吧，因为1998年上映的《九星报喜》将带给你一个完全不同的张国荣：幽默、迷人、充满正能量。这部电影不仅是已故“哥哥”职业生涯中一份有意义的礼物，也是新年伊始一份美好的精神提振。
《九星报喜》是一部充满活力的古装喜剧，讲述了由星光熠熠的香港演员阵容扮演的角色之间有趣而令人啼笑皆非的爱情故事和高级喜剧表演。从荒谬的误解到讽刺的情境，这部电影承诺带来爽朗的笑声，驱散所有的烦恼。在导演高志森和编剧杜国威的指导下，《九星报喜》不仅仅是一部简单的喜剧，还包含了关于爱、友谊和利他主义的有意义的信息。沉浸在《九星报喜》的欢乐世界中，充分感受新年的幸福和好运！
**你可能不知道：**
虽然不是一部受到评论家称赞的经典艺术作品，但《九星报喜》在1998年农历新年期间是香港的票房热门。这部电影取得了令人印象深刻的收入，超过了许多其他强大的竞争对手，证明了它对普通观众的特殊吸引力。这种成功归功于一线明星的出现、幽默、易于观看的剧本以及适合节日气氛的欢乐氛围。
另一个有趣的事实是，《九星报喜》被认为是张国荣充分展示其喜剧才能的罕见电影之一。他打破了熟悉的形象，转变为一个诙谐可爱的角色，让观众感到惊讶和高兴。他的参与是这部电影成功的重要贡献者，并肯定了亚洲传奇电影偶像之一的多才多艺。
Русский перевод
**Девять звезд счастья: Когда Лесли Чун принял комедию и распространял радость в Новый год**
Вы знакомы со страстным и трагичным Лесли Чуном из «Прощай, моя наложница» или с блуждающей и одинокой фигурой в «Днях, когда мы были молоды»? Забудьте эти образы на мгновение, потому что «Девять звезд счастья», выпущенный в 1998 году, представит вам совершенно другого Лесли Чуна: юмористического, очаровательного и полного позитивной энергии. Фильм является не только значимым подарком от карьеры покойного «Го Го», но и прекрасным душевным подъемом для начала года.
«Девять звезд счастья» — это яркая историческая комедия, рассказывающая забавные и слезливые истории любви, комедийные выступления высокого уровня между персонажами, которых играет звездный гонконгский состав. От нелепых недоразумений до ироничных ситуаций фильм обещает подарить сердечный смех, развеивающий все заботы. Под руководством режиссера Клифтона Ко и сценариста То Квок-Вай «Девять звезд счастья» — это не просто простая комедия, но и содержащая значимые послания о любви, дружбе и альтруизме. Погрузитесь в веселый мир «Девяти звезд счастья», чтобы в полной мере ощутить счастье и удачу в новом году!
**А вы знали:**
Хотя и не являясь классическим произведением искусства, восхваляемым критиками, «Девять звезд счастья» стали кассовым хитом в Гонконге во время Лунного Нового года в 1998 году. Фильм достиг впечатляющих доходов, превзойдя многих других сильных конкурентов, что доказывает его особую привлекательность для широкой аудитории. Этот успех был обусловлен появлением звезд первой величины, юмористическим, легким для просмотра сценарием и веселой атмосферой, подходящей для праздничного сезона.
Еще один интересный факт заключается в том, что «Девять звезд счастья» считается одним из редких фильмов, в которых Лесли Чун в полной мере продемонстрировал свои комедийные способности. Он отошел от своего привычного образа, превратившись в остроумного и милого персонажа, удивив и порадовав зрителей. Его участие внесло значительный вклад в успех фильма и подтвердило универсальность одной из легендарных азиатских киноикон.