A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Darlings" theo yêu cầu:

**Darlings: Khi Hài Kịch Đen Tối "Trả Đũa" Bạo Lực Gia Đình**

"Darlings" không chỉ là một bộ phim hài hước đơn thuần, mà là một lát cắt trần trụi về cuộc sống của Badru, một người phụ nữ luôn nuôi hy vọng hão huyền rằng người chồng nghiện rượu của mình sẽ thay đổi. Cô tin rằng tình yêu và sự kiên nhẫn có thể chữa lành mọi vết thương, kể cả những cơn thịnh nộ vô cớ. Nhưng khi bạo lực gia đình leo thang đến mức không thể chấp nhận, Badru và người mẹ đầy mưu mẹo của mình quyết định "dạy" cho gã chồng vũ phu một bài học nhớ đời. Bằng sự kết hợp hài hước đen tối và những tình huống dở khóc dở cười, "Darlings" đặt ra câu hỏi: Liệu trả thù có phải là câu trả lời, hay chỉ là một vòng luẩn quẩn của bạo lực?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Darlings" đánh dấu sự ra mắt đạo diễn của Jasmeet K. Reen, một bước tiến đáng chú ý trong sự nghiệp của cô.
* Alia Bhatt không chỉ đóng vai chính mà còn là nhà sản xuất của bộ phim, cho thấy sự tâm huyết của cô với dự án này.
* Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất xuất sắc của Alia Bhatt và Shefali Shah, cũng như cách tiếp cận táo bạo với một chủ đề nhạy cảm. Rotten Tomatoes cho phim điểm số phê bình khá cao.
* "Darlings" đã gây tiếng vang lớn khi ra mắt trên Netflix, trở thành một trong những bộ phim Ấn Độ được xem nhiều nhất trên nền tảng này.
* Một số nhà phê bình đã so sánh "Darlings" với các tác phẩm hài kịch đen tối khác như "Parasite" (Ký Sinh Trùng) vì cách khai thác các vấn đề xã hội một cách hài hước nhưng không kém phần sâu sắc.
* Bộ phim đã khơi mào một cuộc tranh luận sôi nổi về bạo lực gia đình và quyền của phụ nữ ở Ấn Độ, góp phần nâng cao nhận thức về vấn đề này.
* Vijay Varma, người đóng vai người chồng vũ phu, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho màn trình diễn đầy thuyết phục của mình, mặc dù vai diễn này cũng khiến anh nhận về không ít "gạch đá" từ khán giả. Điều này chứng tỏ khả năng nhập vai xuất sắc của anh.


English Translation

**Darlings: When Dark Comedy "Retaliates" Against Domestic Violence**

"Darlings" is not just a simple comedy, but a stark slice of life of Badru, a woman who always harbors the naive hope that her alcoholic husband will change. She believes that love and patience can heal all wounds, including unwarranted fits of rage. But when domestic violence escalates to an unacceptable level, Badru and her resourceful mother decide to "teach" the abusive husband a lesson he will never forget. Through a combination of dark humor and hilarious situations, "Darlings" asks the question: Is revenge the answer, or just a vicious cycle of violence?

**Things You Might Not Know:**

* "Darlings" marks the directorial debut of Jasmeet K. Reen, a notable step forward in her career.
* Alia Bhatt not only plays the main role but is also the producer of the film, demonstrating her dedication to the project.
* The film received many positive reviews from critics, especially for the excellent performances of Alia Bhatt and Shefali Shah, as well as the bold approach to a sensitive topic. Rotten Tomatoes gave the film a fairly high critical score.
* "Darlings" made a big splash when it was released on Netflix, becoming one of the most-watched Indian films on the platform.
* Some critics have compared "Darlings" to other dark comedies such as "Parasite" for its humorous yet profound exploitation of social issues.
* The film sparked a heated debate about domestic violence and women's rights in India, helping to raise awareness of the issue.
* Vijay Varma, who plays the abusive husband, received much praise for his convincing performance, although this role also earned him a lot of "brickbats" from the audience. This proves his excellent acting ability.


中文翻译

**《亲爱的》:当黑色喜剧“报复”家庭暴力**

《亲爱的》不仅仅是一部简单的喜剧,而是巴德鲁人生的一个残酷切面,她总是天真地希望她那酗酒的丈夫会改变。她相信爱和耐心可以治愈所有的伤口,包括无端的愤怒。但是当家庭暴力升级到无法接受的程度时,巴德鲁和她足智多谋的母亲决定给那个虐待成性的丈夫一个他永远不会忘记的教训。通过黑色幽默和滑稽情境的结合,《亲爱的》提出了一个问题:复仇是答案吗,或者只是暴力的恶性循环?

**你可能不知道的事:**

* 《亲爱的》标志着贾斯米特·K·里恩的导演处女作,这是她职业生涯中值得注意的一步。
* 艾莉雅·布哈特不仅扮演主角,还是这部电影的制片人,这表明了她对这个项目的投入。
* 这部电影受到了评论界的好评,特别是艾莉雅·布哈特和谢法莉·沙阿的精彩表演,以及对敏感话题的大胆处理。烂番茄给了这部电影相当高的评论分数。
* 《亲爱的》在 Netflix 上发布后引起了轰动,成为该平台上观看次数最多的印度电影之一。
* 一些评论家将《亲爱的》与《寄生虫》等其他黑色喜剧进行了比较,因为它以幽默但深刻的方式利用了社会问题。
* 这部电影引发了关于印度家庭暴力和妇女权利的激烈辩论,有助于提高人们对这个问题的认识。
* 扮演虐待丈夫的维杰·瓦尔玛因其令人信服的表演而受到赞扬,尽管这个角色也为他赢得了观众的不少“砖头”。这证明了他出色的演技。


Русский перевод

**Дорогие: Когда Черная Комедия "Мстит" за Домашнее Насилие**

"Дорогие" - это не просто комедия, а суровый срез жизни Бадру, женщины, которая всегда питает наивную надежду, что ее муж-алкоголик изменится. Она верит, что любовь и терпение могут исцелить все раны, включая необоснованные приступы ярости. Но когда домашнее насилие перерастает в неприемлемый уровень, Бадру и ее находчивая мать решают "преподать" мужу-тирану урок, который он никогда не забудет. Благодаря сочетанию черного юмора и забавных ситуаций, "Дорогие" задают вопрос: Является ли месть ответом или просто порочным кругом насилия?

**Что Вы Могли Не Знать:**

* "Дорогие" знаменуют режиссерский дебют Джасмит К. Рин, заметный шаг вперед в ее карьере.
* Алия Бхатт не только играет главную роль, но и является продюсером фильма, демонстрируя свою преданность проекту.
* Фильм получил много положительных отзывов от критиков, особенно за отличную игру Алии Бхатт и Шефали Шах, а также за смелый подход к деликатной теме. Rotten Tomatoes дал фильму довольно высокий критический балл.
* "Дорогие" произвели большой фурор, когда были выпущены на Netflix, став одним из самых просматриваемых индийских фильмов на платформе.
* Некоторые критики сравнивают "Дорогие" с другими черными комедиями, такими как "Паразиты", за их юмористическую, но глубокую эксплуатацию социальных проблем.
* Фильм вызвал жаркие дебаты о домашнем насилии и правах женщин в Индии, помогая повысить осведомленность об этой проблеме.
* Виджай Варма, сыгравший мужа-тирана, получил высокую оценку за свою убедительную игру, хотя эта роль также принесла ему много "тумаков" от аудитории. Это доказывает его превосходные актерские способности.

Show more...