A-Z list
Đi Tìm Công Lý Trailer
Watch

Đi Tìm Công Lý

Seeking Justice

Country: Âu Mỹ

Director: Roger Donaldson

Actors: Guy PearceJanuary JonesNicolas Cage

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Đi Tìm Công Lý: Khi Bạo Lực Gọi Tên Sự Thật**

Cuộc sống của Will Gerard, một giáo viên trung học bình dị tại New Orleans, bỗng chốc tan vỡ khi Joy, người vợ yêu dấu của anh, trở thành nạn nhân của một vụ tấn công kinh hoàng. Đau đớn và tuyệt vọng, Will lạc lối trong hệ thống pháp luật chậm chạp và dường như bất lực. Giữa lúc tăm tối nhất, Simon, một người đàn ông bí ẩn, xuất hiện với một lời đề nghị: một "ân huệ" đổi lấy công lý tức thì, không cần tòa án, không cần luật sư. Will, bị dồn vào chân tường, chấp nhận. Nhưng anh không hề hay biết, cánh cửa địa ngục vừa mở ra.

Từ một người đàn ông bình thường, Will bị cuốn vào vòng xoáy tội ác của một tổ chức bí mật, nơi công lý được thực thi bằng bạo lực và những luật lệ ngầm tàn khốc. Anh phải đối mặt với những lựa chọn nghiệt ngã, đấu tranh để bảo vệ Joy khỏi sự thật khủng khiếp, và tìm cách thoát khỏi mạng lưới chết chóc đang bủa vây. Liệu Will có thể tìm thấy công lý thực sự, hay sẽ bị nhấn chìm trong bóng tối của sự trả thù? "Đi Tìm Công Lý" là một hành trình nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết, và cái giá phải trả cho công lý có thể là chính mạng sống của bạn.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Đi Tìm Công Lý" (Seeking Justice) là một bộ phim hành động - tâm lý ly kỳ năm 2011, mặc dù sở hữu một dàn diễn viên tên tuổi như Nicolas Cage, January Jones và Guy Pearce, phim lại nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ đạt 26%, cho thấy sự phân cực trong phản ứng của khán giả và giới chuyên môn. Nhiều nhà phê bình cho rằng kịch bản phim có phần thiếu thuyết phục và khai thác chưa sâu sắc các vấn đề tâm lý phức tạp.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận "Đi Tìm Công Lý" vẫn có sức hút riêng. Nicolas Cage, mặc dù không phải vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của anh, vẫn mang đến một màn trình diễn tròn vai, thể hiện được sự giằng xé nội tâm của một người đàn ông bình thường bị đẩy vào tình huống phi thường. Bộ phim cũng đặt ra những câu hỏi đáng suy ngẫm về công lý, sự trả thù và cái giá phải trả cho những hành động bốc đồng. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại hay giải thưởng, "Đi Tìm Công Lý" vẫn là một lựa chọn giải trí không tồi cho những ai yêu thích thể loại hành động - tâm lý với những nút thắt bất ngờ. Phim không giành được giải thưởng lớn nào, doanh thu phòng vé cũng không quá ấn tượng, nhưng vẫn là một ví dụ về việc một bộ phim có thể khơi gợi tranh luận mặc dù chất lượng không đồng đều.


English Translation

**Seeking Justice: When Violence Calls the Name of Truth**

The life of Will Gerard, an ordinary high school teacher in New Orleans, shatters when his beloved wife, Joy, becomes the victim of a brutal attack. Devastated and desperate, Will finds himself lost in the slow and seemingly helpless legal system. In his darkest hour, Simon, a mysterious man, appears with an offer: a "favor" in exchange for immediate justice, no courts, no lawyers needed. Will, backed into a corner, accepts. But little does he know, the gates of hell have just been opened.

From an ordinary man, Will is drawn into the criminal vortex of a secret organization where justice is enforced by violence and ruthless underground rules. He must face difficult choices, struggle to protect Joy from the terrible truth, and find a way out of the deadly web that surrounds him. Can Will find true justice, or will he be swallowed by the darkness of revenge? "Seeking Justice" is a breathtaking journey where the line between good and evil becomes more fragile than ever, and the price of justice may be your own life.

**Maybe You Didn't Know:**

"Seeking Justice" is a 2011 action-thriller film that, despite boasting a star-studded cast including Nicolas Cage, January Jones, and Guy Pearce, received mixed reviews from critics. Its score on Rotten Tomatoes is only 26%, indicating the polarization in the reaction of audiences and professionals. Many critics felt that the film's script was somewhat unconvincing and did not deeply explore complex psychological issues.

However, it cannot be denied that "Seeking Justice" still has its own appeal. Nicolas Cage, while not his best performance, still delivers a solid performance, demonstrating the inner turmoil of an ordinary man thrust into extraordinary circumstances. The film also raises thought-provoking questions about justice, revenge, and the price to pay for impulsive actions. Although it did not achieve resounding commercial or award success, "Seeking Justice" is still a decent entertainment option for those who love the action-thriller genre with unexpected twists. The film did not win any major awards, and its box office revenue was not particularly impressive, but it remains an example of how a film can spark debate despite uneven quality.


中文翻译

**寻求正义:当暴力呼唤真理之名**

威尔·杰拉德是新奥尔良一所普通高中的老师,他的生活在他心爱的妻子乔伊成为一场残酷袭击的受害者后,瞬间破碎。 威尔感到绝望和痛苦,在缓慢且看似无助的法律体系中迷失了方向。 在他最黑暗的时刻,一个神秘的男人西蒙出现,并提出了一个提议:以“恩惠”换取立即的正义,无需法院,无需律师。 走投无路的威尔接受了。 但他不知道的是,地狱之门刚刚打开。

威尔从一个普通人,被卷入了一个秘密组织的犯罪漩涡,在这个组织中,正义是通过暴力和无情的地下规则来执行的。 他必须面对艰难的选择,努力保护乔伊免受可怕真相的伤害,并找到摆脱包围他的致命网络的方法。 威尔能否找到真正的正义,还是会被复仇的黑暗吞噬? 《寻求正义》是一段惊险的旅程,善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱,正义的代价可能是你自己的生命。

**也许你不知道:**

《寻求正义》是一部2011年的动作惊悚片,尽管拥有包括尼古拉斯·凯奇、詹纽瑞·琼斯和盖·皮尔斯在内的星光熠熠的演员阵容,但却受到了评论家的褒贬不一的评价。 它在烂番茄上的得分仅为26%,表明观众和专业人士的反应存在两极分化。 许多评论家认为,这部电影的剧本有些缺乏说服力,并且没有深入探讨复杂的心理问题。

然而,不可否认的是,《寻求正义》仍然有其自身的吸引力。 尼古拉斯·凯奇虽然不是他最好的表演,但仍然奉献了扎实的表演,展示了一个普通人陷入非凡境地的内心挣扎。 这部电影还提出了关于正义、复仇以及为冲动行为付出的代价等发人深省的问题。 尽管它没有取得巨大的商业或奖项上的成功,但《寻求正义》对于那些喜欢带有意想不到的曲折的动作惊悚类型的电影的人来说,仍然是一个不错的娱乐选择。 这部电影没有赢得任何重大奖项,票房收入也不是特别令人印象深刻,但它仍然是一个例子,说明一部电影如何在质量不均匀的情况下引发辩论。


Русский перевод

**В Поисках Справедливости: Когда Насилие Зовет Именем Правды**

Жизнь Уилла Джерарда, обычного школьного учителя в Новом Орлеане, рушится, когда его любимая жена, Джой, становится жертвой жестокого нападения. Опустошенный и отчаявшийся, Уилл теряется в медленной и, казалось бы, беспомощной правовой системе. В его самый темный час появляется Саймон, таинственный человек, с предложением: "услуга" в обмен на немедленное правосудие, без судов, без адвокатов. Уилл, загнанный в угол, соглашается. Но он и не подозревает, что врата ада только что открылись.

Из обычного человека Уилл втягивается в криминальный водоворот секретной организации, где справедливость обеспечивается насилием и безжалостными подпольными правилами. Он должен столкнуться с трудным выбором, бороться за то, чтобы защитить Джой от ужасной правды, и найти выход из смертельной сети, которая его окружает. Сможет ли Уилл найти истинную справедливость, или он будет поглощен тьмой мести? "В Поисках Справедливости" - это захватывающее путешествие, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо, и ценой справедливости может быть ваша собственная жизнь.

**Возможно, Вы Не Знали:**

"В Поисках Справедливости" - это боевик-триллер 2011 года, который, несмотря на звездный состав, включающий Николаса Кейджа, Дженьюари Джонс и Гая Пирса, получил смешанные отзывы критиков. Его оценка на Rotten Tomatoes составляет всего 26%, что указывает на поляризацию в реакции аудитории и профессионалов. Многие критики сочли, что сценарий фильма несколько неубедителен и не глубоко исследует сложные психологические вопросы.

Однако нельзя отрицать, что "В Поисках Справедливости" все же имеет свою привлекательность. Николас Кейдж, хотя это и не его лучшая роль, по-прежнему демонстрирует солидную игру, демонстрируя внутреннюю борьбу обычного человека, попавшего в необычные обстоятельства. Фильм также поднимает наводящие на размышления вопросы о справедливости, мести и цене, которую нужно заплатить за импульсивные действия. Хотя он не добился оглушительного коммерческого успеха или наград, "В Поисках Справедливости" по-прежнему является неплохим вариантом развлечения для тех, кто любит жанр боевика-триллера с неожиданными поворотами. Фильм не получил никаких крупных наград, и его кассовые сборы не были особенно впечатляющими, но он остается примером того, как фильм может вызвать дебаты, несмотря на неравномерное качество.

Show more...