A-Z list
Diêm Sinh
Watch

Diêm Sinh

Brimstone

148 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Martin Koolhoven

Actors: Carice van HoutenDakota FanningEmilia JonesGuy PearceKit Harington

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này.

**DIÊM SINH (BRIMSTONE): CUỘC CHIẾN SINH TỒN NƠI MIỀN TÂY HOANG DÃ**

(Hình ảnh một con mắt xanh biếc nhìn thẳng vào ống kính, đầy ám ảnh, sẽ rất phù hợp để chèn vào đây)

Chào mừng đến với miền Tây hoang dã nghiệt ngã, nơi bóng tối bao trùm và sự sống mong manh hơn bao giờ hết. Trong “Diêm Sinh” (Brimstone), bạn sẽ dõi theo Liz, một người phụ nữ câm lặng với quá khứ bí ẩn, bị cuốn vào vòng xoáy kinh hoàng khi một gã mục sư tàn bạo xuất hiện. Hắn ta không chỉ là một người thuyết giảng đạo đức giả, mà còn là hiện thân của quỷ dữ, truy lùng Liz vì một "tội ác" mà cô không hề gây ra. Cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở bắt đầu, buộc Liz phải đối mặt với những con quỷ bên trong và bên ngoài, để bảo vệ bản thân và những người cô yêu thương khỏi sự báo thù tàn khốc. Liệu cô có thể thoát khỏi nanh vuốt của gã mục sư độc ác, hay sẽ bị thiêu đốt trong ngọn lửa hận thù?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Diêm Sinh" là một bộ phim gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt bởi nội dung bạo lực và khai thác những chủ đề nhạy cảm. Phim đã nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi diễn xuất tuyệt vời của Dakota Fanning và Guy Pearce, cùng với bầu không khí u ám, đầy ám ảnh mà đạo diễn Martin Koolhoven đã tạo ra. Tuy nhiên, nhiều người khác lại chỉ trích phim vì thời lượng quá dài, cốt truyện phức tạp và lạm dụng bạo lực.

* Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Diêm Sinh" đã được đề cử cho nhiều giải thưởng điện ảnh quốc tế, bao gồm giải Sư Tử Vàng tại Liên hoan phim Venice lần thứ 73.

* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn, bao gồm việc thay đổi diễn viên (Mia Wasikowska ban đầu được chọn vào vai Liz) và các vấn đề về tài chính.

* "Diêm Sinh" được chia thành bốn chương, mỗi chương mang một cái tên mang tính biểu tượng: Revelation (Khải Huyền), Exodus (Xuất Hành), Genesis (Sáng Thế), và Retribution (Báo Thù). Cấu trúc này không chỉ tạo nên sự phức tạp cho câu chuyện mà còn nhấn mạnh các chủ đề tôn giáo và đạo đức mà bộ phim khám phá.

* Vai diễn gã mục sư độc ác của Guy Pearce được đánh giá là một trong những vai diễn phản diện ấn tượng nhất trong sự nghiệp của anh. Sự tàn bạo và cuồng tín của nhân vật này khiến người xem không khỏi rùng mình.


English Translation

**BRIMSTONE: A SURVIVAL EPIC IN THE WILD WEST**

(A piercing close-up of a bright blue eye staring directly into the camera would be perfect to insert here)

Welcome to the harsh Wild West, where darkness reigns and life hangs by a thread. In "Brimstone," you'll follow Liz, a mute woman with a mysterious past, who is caught in a terrifying spiral when a ruthless preacher appears. He is not just a hypocritical moralist, but the embodiment of evil, hunting Liz for a "crime" she did not commit. A breathtaking battle for survival begins, forcing Liz to confront the demons within and without, to protect herself and her loved ones from brutal revenge. Can she escape the clutches of the evil preacher, or will she be consumed by the flames of hatred?

**You Might Not Know:**

* "Brimstone" was a controversial film from its release due to its violent content and exploration of sensitive themes. The film received mixed reviews from critics. Some praised the excellent performances of Dakota Fanning and Guy Pearce, along with the dark, haunting atmosphere created by director Martin Koolhoven. However, many others criticized the film for its excessive length, complex plot, and overuse of violence.

* Despite not being a commercial success, "Brimstone" was nominated for several international film awards, including the Golden Lion at the 73rd Venice Film Festival.

* The production of the film faced many difficulties, including cast changes (Mia Wasikowska was originally cast as Liz) and financial problems.

* "Brimstone" is divided into four chapters, each with a symbolic name: Revelation, Exodus, Genesis, and Retribution. This structure not only adds complexity to the story but also emphasizes the religious and moral themes that the film explores.

* Guy Pearce's portrayal of the evil preacher is considered one of the most impressive villainous roles in his career. The brutality and fanaticism of this character send shivers down the viewer's spine.


中文翻译

**《硫磺》:狂野西部的生存史诗**

(一张明亮的蓝色眼睛特写,直视镜头,非常适合插入此处)

欢迎来到残酷的狂野西部,黑暗笼罩,生命岌岌可危。在《硫磺》中,你将跟随莉兹,一位有着神秘过去的失语女性,当一位无情的传教士出现时,她陷入了一个可怕的漩涡。他不仅仅是一个虚伪的道德家,还是邪恶的化身,因为莉兹没有犯下的“罪行”而追捕她。一场惊心动魄的生存之战开始了,迫使莉兹面对内外的恶魔,以保护自己和她所爱的人免受残酷的复仇。她能逃脱邪恶传教士的魔爪吗,还是会被仇恨的火焰吞噬?

**你可能不知道:**

* 《硫磺》自上映以来,因其暴力内容和对敏感主题的探索而备受争议。这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞达科塔·范宁和盖·皮尔斯的出色表演,以及导演马丁·寇霍文创造的黑暗、令人难忘的氛围。然而,许多其他人批评这部电影篇幅过长、情节复杂以及过度使用暴力。

* 尽管在商业上没有取得成功,《硫磺》还是获得了多项国际电影奖项的提名,包括第73届威尼斯电影节的金狮奖。

* 这部电影的制作面临许多困难,包括演员阵容的变化(米娅·华希科沃斯卡最初被选为莉兹)和财务问题。

* 《硫磺》分为四个章节,每个章节都有一个象征性的名称:启示录、出埃及记、创世纪和报应。这种结构不仅增加了故事的复杂性,而且强调了这部电影所探讨的宗教和道德主题。

* 盖·皮尔斯对邪恶传教士的刻画被认为是其职业生涯中最令人印象深刻的反派角色之一。这个角色的残暴和狂热让观众不寒而栗。


Русский перевод

**СЕРА: ЭПИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ВЫЖИВАНИЯ НА ДИКОМ ЗАПАДЕ**

(Крупный план пронзительного голубого глаза, смотрящего прямо в камеру, идеально подошел бы для вставки сюда)

Добро пожаловать на суровый Дикий Запад, где царит тьма и жизнь висит на волоске. В фильме "Сера" вы будете следить за Лиз, немой женщиной с таинственным прошлым, которая попадает в ужасающую спираль, когда появляется безжалостный проповедник. Он не просто лицемерный моралист, но и воплощение зла, преследующий Лиз за "преступление", которого она не совершала. Начинается захватывающая битва за выживание, вынуждающая Лиз противостоять внутренним и внешним демонам, чтобы защитить себя и своих близких от жестокой мести. Сможет ли она вырваться из лап злого проповедника или будет поглощена пламенем ненависти?

**Возможно, вы не знали:**

* "Сера" была спорным фильмом с момента его выхода из-за его жестокого содержания и исследования деликатных тем. Фильм получил смешанные отзывы от критиков. Некоторые хвалили отличную игру Дакоты Фаннинг и Гая Пирса, а также мрачную, запоминающуюся атмосферу, созданную режиссером Мартином Кулховеном. Однако многие другие критиковали фильм за чрезмерную длину, сложный сюжет и злоупотребление насилием.

* Несмотря на отсутствие коммерческого успеха, "Сера" была номинирована на несколько международных кинопремий, включая "Золотого льва" на 73-м Венецианском кинофестивале.

* Производство фильма столкнулось со многими трудностями, включая смену актеров (Миа Васиковска первоначально была выбрана на роль Лиз) и финансовые проблемы.

* "Сера" разделена на четыре главы, каждая из которых имеет символическое название: Откровение, Исход, Бытие и Возмездие. Эта структура не только добавляет сложности истории, но и подчеркивает религиозные и моральные темы, которые исследует фильм.

* Изображение Гаем Пирсом злого проповедника считается одной из самых впечатляющих злодейских ролей в его карьере. Жестокость и фанатизм этого персонажа вызывают дрожь у зрителя.

Show more...