A-Z list
Điệp Viên 007: Quả Cầu Sấm Sét
Watch

Điệp Viên 007: Quả Cầu Sấm Sét

Thunderball

130 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Terence Young

Actors: Adolfo CeliClaudine AugerLuciana PaluzziRik Van NutterSean Connery

Genres: Bí ẩn, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Điệp Viên 007: Quả Cầu Sấm Sét" theo yêu cầu của bạn:

**Điệp Viên 007: Quả Cầu Sấm Sét – Khi Bond Đối Đầu Với Nguy Cơ Hạt Nhân Toàn Cầu**

Chào mừng đến với thế giới của James Bond, nơi sự quyến rũ chết người hòa quyện cùng những pha hành động nghẹt thở. Trong "Điệp Viên 007: Quả Cầu Sấm Sét" (Thunderball), ra mắt năm 1965, khán giả sẽ được chứng kiến một trong những nhiệm vụ nguy hiểm nhất của 007 do Sean Connery thủ vai. Tổ chức tội phạm SPECTRE, với sự táo tợn đến kinh hoàng, đã đánh cắp hai đầu đạn hạt nhân, đe dọa nhấn chìm thế giới trong biển lửa.

Bond, được phái đến vùng biển nhiệt đới Nassau đầy nắng gió, phải chạy đua với thời gian để ngăn chặn thảm họa. Tại đây, anh chạm trán với Emilio Largo, một nhân vật máu lạnh thuộc hàng đầu của SPECTRE, và Domino Derval, một bóng hồng quyến rũ với quá khứ bí ẩn. Cuộc đối đầu không khoan nhượng giữa Bond và Largo không chỉ là cuộc chiến giữa thiện và ác, mà còn là cuộc chiến giành lấy trái tim của Domino, người nắm giữ chìa khóa giải mã bí mật của SPECTRE. Hãy chuẩn bị cho một cuộc phiêu lưu dưới đáy biển sâu, những pha rượt đuổi nghẹt thở và những màn đấu trí căng não, tất cả làm nên một "Quả Cầu Sấm Sét" đúng nghĩa!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Quả Cầu Sấm Sét" là một trong những bộ phim James Bond thành công nhất về mặt thương mại, thu về hơn 141 triệu đô la trên toàn thế giới vào thời điểm đó, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất trong loạt phim Bond cho đến khi "Live and Let Die" ra mắt năm 1973. Tuy nhiên, bộ phim cũng vướng vào tranh chấp bản quyền kéo dài với Kevin McClory, người đồng sáng tác cốt truyện ban đầu với Ian Fleming.

Về mặt phê bình, "Quả Cầu Sấm Sét" nhận được nhiều đánh giá trái chiều. Một số nhà phê bình ca ngợi những pha hành động dưới nước ngoạn mục và sự quyến rũ của Sean Connery, trong khi những người khác lại cho rằng cốt truyện có phần chậm chạp và thiếu sự đổi mới so với các phần trước. Dù vậy, bộ phim vẫn được đánh giá cao vì đã khai thác triệt để yếu tố phiêu lưu, bí ẩn và hành động, tạo nên một công thức thành công cho những bộ phim Bond sau này.

Một chi tiết thú vị khác là việc sử dụng jetpack (thiết bị bay cá nhân) trong cảnh mở đầu của phim. Đây là một trong những lần đầu tiên công nghệ này xuất hiện trên màn ảnh rộng, tạo nên một hiệu ứng đặc biệt và gây ấn tượng mạnh mẽ với khán giả. "Quả Cầu Sấm Sét" cũng đánh dấu sự xuất hiện của chiếc Aston Martin DB5 với nhiều tính năng đặc biệt, trở thành biểu tượng gắn liền với hình ảnh của James Bond.


English Translation

**Thunderball: When Bond Faces a Global Nuclear Threat**

Welcome to the world of James Bond, where deadly charm blends with breathtaking action. In "Thunderball," released in 1965, audiences will witness one of 007's most dangerous missions, played by Sean Connery. The criminal organization SPECTRE, with terrifying audacity, has stolen two nuclear warheads, threatening to plunge the world into a sea of fire.

Bond, dispatched to the sun-kissed tropical island of Nassau, must race against time to prevent the catastrophe. Here, he encounters Emilio Largo, a cold-blooded operative at the top of SPECTRE, and Domino Derval, a glamorous beauty with a mysterious past. The uncompromising confrontation between Bond and Largo is not only a battle between good and evil, but also a fight for the heart of Domino, who holds the key to unlocking SPECTRE's secrets. Get ready for an adventure in the deep sea, breathtaking chases, and mind-bending battles of wits, all making up a true "Thunderball"!

**Did you know?**

"Thunderball" was one of the most commercially successful James Bond films, grossing over $141 million worldwide at the time, becoming the highest-grossing film in the Bond series until "Live and Let Die" was released in 1973. However, the film was also embroiled in a lengthy copyright dispute with Kevin McClory, who co-authored the original story with Ian Fleming.

Critically, "Thunderball" received mixed reviews. Some critics praised the spectacular underwater action sequences and Sean Connery's charm, while others found the plot slow and lacking innovation compared to previous installments. Nevertheless, the film is highly regarded for fully exploiting the elements of adventure, mystery, and action, creating a successful formula for subsequent Bond films.

Another interesting detail is the use of a jetpack in the film's opening scene. This was one of the first times this technology appeared on the big screen, creating a special effect and making a strong impression on audiences. "Thunderball" also marks the appearance of the Aston Martin DB5 with many special features, becoming an icon associated with the image of James Bond.


中文翻译

**007:霹雳弹 - 当邦德面对全球核威胁**

欢迎来到詹姆斯·邦德的世界,致命的魅力与惊险的动作融为一体。在1965年上映的《007:霹雳弹》(Thunderball)中,观众将见证肖恩·康纳利饰演的007最危险的任务之一。犯罪组织幽灵党(SPECTRE)以令人震惊的胆大妄为,窃取了两枚核弹头,威胁要将世界推入火海。

邦德被派往阳光明媚的热带岛屿拿骚,必须与时间赛跑,以防止灾难发生。在这里,他遇到了埃米利奥·拉果(Emilio Largo),他是幽灵党中一位冷酷无情的特工,还有多米诺·德瓦尔(Domino Derval),一位拥有神秘过去的迷人美女。邦德和拉果之间毫不妥协的对抗不仅是善与恶的斗争,也是争夺多米诺芳心的战斗,她掌握着解开幽灵党秘密的关键。准备好迎接深海冒险、惊险的追逐和令人费解的智慧之战,这一切构成了一个真正的“霹雳弹”!

**你可能不知道?**

《霹雳弹》是詹姆斯·邦德系列电影中最具商业价值的电影之一,当时全球票房收入超过1.41亿美元,成为邦德系列电影中票房最高的电影,直到1973年上映的《生死关头》(Live and Let Die)。然而,这部电影也卷入了与凯文·麦克洛里(Kevin McClory)的长期版权纠纷,后者与伊恩·弗莱明(Ian Fleming)共同创作了最初的故事。

在评论方面,《霹雳弹》获得的评价褒贬不一。一些评论家称赞了壮观的水下动作场面和肖恩·康纳利的魅力,而另一些评论家则认为与之前的作品相比,剧情进展缓慢且缺乏创新。尽管如此,这部电影因充分利用了冒险、神秘和动作等元素而备受赞誉,为后来的邦德电影创造了一个成功的模式。

另一个有趣的细节是在电影的开场场景中使用了喷气背包。这是这项技术首次出现在大银幕上,创造了一种特殊的效果,给观众留下了深刻的印象。《霹雳弹》也标志着阿斯顿·马丁DB5的出现,它具有许多特殊功能,成为与詹姆斯·邦德形象相关的标志。


Русский перевод

**Шаровая молния: Когда Бонд сталкивается с глобальной ядерной угрозой**

Добро пожаловать в мир Джеймса Бонда, где смертельное очарование сочетается с захватывающими дух действиями. В фильме "Шаровая молния" (Thunderball), вышедшем в 1965 году, зрители станут свидетелями одной из самых опасных миссий 007, в исполнении Шона Коннери. Преступная организация СПЕКТР, с ужасающей дерзостью, похитила две ядерные боеголовки, угрожая погрузить мир в море огня.

Бонд, отправленный на залитый солнцем тропический остров Нассау, должен мчаться наперегонки со временем, чтобы предотвратить катастрофу. Здесь он сталкивается с Эмилио Ларго, хладнокровным оперативником из верхушки СПЕКТРа, и Домино Дерваль, гламурной красавицей с таинственным прошлым. Бескомпромиссное противостояние между Бондом и Ларго - это не только битва между добром и злом, но и борьба за сердце Домино, которая владеет ключом к раскрытию секретов СПЕКТРа. Приготовьтесь к приключениям в глубинах моря, захватывающим погоням и головокружительным битвам умов, все это составляет настоящую "Шаровую молнию"!

**А знаете ли вы?**

"Шаровая молния" была одним из самых коммерчески успешных фильмов о Джеймсе Бонде, собрав более 141 миллиона долларов по всему миру в то время, став самым кассовым фильмом в серии Бонда до выхода фильма "Живи и дай умереть" в 1973 году. Однако фильм также был втянут в длительный спор об авторских правах с Кевином МакКлори, который в соавторстве с Яном Флемингом написал оригинальную историю.

Что касается критики, "Шаровая молния" получила смешанные отзывы. Некоторые критики хвалили впечатляющие подводные сцены и очарование Шона Коннери, в то время как другие сочли сюжет медленным и лишенным инноваций по сравнению с предыдущими частями. Тем не менее, фильм высоко ценится за полное использование элементов приключений, тайны и экшена, создавая успешную формулу для последующих фильмов о Бонде.

Еще одна интересная деталь - использование реактивного ранца в начальной сцене фильма. Это был один из первых случаев появления этой технологии на большом экране, создавая особый эффект и производя сильное впечатление на зрителей. "Шаровая молния" также знаменует появление Aston Martin DB5 со многими специальными функциями, ставшей иконой, связанной с образом Джеймса Бонда.

Show more...