A-Z list
Đội Đặc Nhiệm Cơ Động – Đồng Đội Trailer
Watch

Đội Đặc Nhiệm Cơ Động – Đồng Đội

Tactical Unit: Comrades in Arms

91 Phút

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Law Wing-Cheong

Actors: Benny LamLam SuetSamuel PangTommy YuenVincent SzeWong Chi-Wai任達華林敬剛邵美琪黃智賢

Genres: Hành Động, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Đội Đặc Nhiệm Cơ Động - Đồng Đội: Khi Cái Tôi Lùi Bước, Chiến Thắng Gọi Tên**

Hồng Kông, 2009. Khói lửa rực trời, tiếng súng xé tan màn đêm. Giữa vòng xoáy tội phạm và những pha hành động nghẹt thở, "Đội Đặc Nhiệm Cơ Động - Đồng Đội" (Tactical Unit: Comrades in Arms) không chỉ là một bộ phim hình sự đơn thuần, mà còn là câu chuyện về sự hy sinh, lòng dũng cảm và trên hết, là sức mạnh của tinh thần đồng đội. Hai vị chỉ huy, mang trong mình những cá tính khác biệt, những bất đồng âm ỉ, buộc phải gạt bỏ cái tôi sang một bên khi một băng cướp táo tợn gieo rắc nỗi kinh hoàng trên đường phố. Liệu họ có thể tìm được tiếng nói chung, hợp lực để bảo vệ công lý, hay những mâu thuẫn cá nhân sẽ đẩy họ đến bờ vực thất bại? Hãy sẵn sàng cho những màn đấu trí căng thẳng, những pha hành động mãn nhãn và một cái kết đầy bất ngờ trong "Đội Đặc Nhiệm Cơ Động - Đồng Đội"!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đội Đặc Nhiệm Cơ Động - Đồng Đội" (Tactical Unit: Comrades in Arms) là một phần trong series phim "Tactical Unit" nổi tiếng, được biết đến với phong cách hành động chân thực, không lạm dụng kỹ xảo và tập trung khai thác tâm lý nhân vật. Dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như các bom tấn Hollywood, series này lại được giới phê bình đánh giá cao bởi sự gần gũi, phản ánh chân thực cuộc sống của những người thực thi pháp luật tại Hồng Kông.

Điểm đặc biệt của "Đội Đặc Nhiệm Cơ Động - Đồng Đội" nằm ở sự tương tác giữa Nhậm Đạt Hoa (Simon Yam), một diễn viên gạo cội với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn, và Thiệu Mỹ Kỳ (Maggie Siu), một nữ diễn viên tài năng với khả năng thể hiện những vai diễn phức tạp. Sự kết hợp ăn ý của họ đã tạo nên một cặp đôi chỉ huy đầy sức thuyết phục, mang đến cho khán giả những cảm xúc chân thật và sâu sắc.

Mặc dù không nhận được các giải thưởng danh giá quốc tế, series "Tactical Unit" nói chung và "Đồng Đội" nói riêng vẫn có một vị trí vững chắc trong lòng người hâm mộ phim hành động Hồng Kông, được xem là một trong những tác phẩm tiêu biểu của thể loại này. Phim đã đóng góp vào việc xây dựng hình ảnh những người cảnh sát Hồng Kông dũng cảm, tận tụy, luôn sẵn sàng hy sinh vì sự an toàn của cộng đồng.


English Translation

**Tactical Unit: Comrades in Arms: When Ego Steps Aside, Victory Calls**

Hong Kong, 2009. The sky ablaze with fire, the sound of gunshots tearing through the night. Amidst the whirlwind of crime and breathtaking action, "Tactical Unit: Comrades in Arms" is not just a simple crime film, but a story of sacrifice, courage, and above all, the power of teamwork. Two commanders, with their distinct personalities and simmering disagreements, are forced to put their egos aside when a daring gang of robbers sows terror on the streets. Can they find common ground, join forces to protect justice, or will their personal conflicts push them to the brink of failure? Get ready for tense showdowns, breathtaking action sequences, and a surprising ending in "Tactical Unit: Comrades in Arms"!

**Maybe You Didn't Know:**

"Tactical Unit: Comrades in Arms" is part of the famous "Tactical Unit" film series, known for its realistic action style, without excessive use of special effects, and focusing on the exploration of character psychology. Although not making a big splash on the international market like Hollywood blockbusters, this series is highly appreciated by critics for its closeness, realistically reflecting the lives of law enforcement officers in Hong Kong.

The special feature of "Tactical Unit: Comrades in Arms" lies in the interaction between Simon Yam, a veteran actor with extensive acting experience, and Maggie Siu, a talented actress with the ability to portray complex roles. Their seamless combination created a convincing pair of commanders, bringing the audience genuine and profound emotions.

Although not receiving prestigious international awards, the "Tactical Unit" series in general and "Comrades in Arms" in particular still have a solid place in the hearts of Hong Kong action movie fans, considered one of the typical works of this genre. The film has contributed to building the image of brave, dedicated Hong Kong police officers, always ready to sacrifice for the safety of the community.


中文翻译

**机动部队 - 同袍:当自我退让,胜利呼唤**

香港,2009年。火光冲天,枪声撕裂夜空。在犯罪的旋涡和惊险的动作之中,《机动部队 - 同袍》不仅仅是一部简单的犯罪电影,更是一个关于牺牲、勇气,以及最重要的是团队力量的故事。两位指挥官,各自拥有鲜明的个性和暗流涌动的不和,当一群大胆的劫匪在街头散布恐怖时,他们被迫将自我放在一边。他们能否找到共同点,联手保护正义,还是他们的个人冲突会将他们推向失败的边缘?准备好迎接紧张的对峙、惊险的动作场面,以及《机动部队 - 同袍》中令人惊讶的结局吧!

**也许你不知道:**

《机动部队 - 同袍》是著名的《机动部队》系列电影的一部分,该系列以其真实的动作风格而闻名,不滥用特效,并且侧重于探索人物心理。虽然不像好莱坞大片那样在国际市场上引起轰动,但该系列因其贴近性而受到评论家的高度赞赏,真实地反映了香港执法人员的生活。

《机动部队 - 同袍》的特别之处在于任达华(一位经验丰富的资深演员)和邵美琪(一位才华横溢的女演员,有能力塑造复杂的角色)之间的互动。他们天衣无缝的结合创造了一对令人信服的指挥官,为观众带来了真挚而深刻的情感。

尽管没有获得著名的国际奖项,但《机动部队》系列(总的来说)和《同袍》(特别来说)仍然在香港动作片影迷心中占有一席之地,被认为是该类型的典型作品之一。这部电影为塑造勇敢、敬业的香港警察形象做出了贡献,他们随时准备为社区的安全而牺牲。


Русский перевод

**Тактический Отряд: Братья по оружию: Когда Эго Отступает, Победа Зовет**

Гонконг, 2009 год. Небо пылает в огне, звуки выстрелов разрывают ночь. Среди вихря преступности и захватывающих действий, «Тактический Отряд: Братья по оружию» - это не просто простой криминальный фильм, а история о жертве, храбрости и, прежде всего, силе командной работы. Два командира, с их отчетливыми личностями и тлеющими разногласиями, вынуждены отложить свое эго в сторону, когда дерзкая банда грабителей сеет террор на улицах. Смогут ли они найти общий язык, объединить усилия для защиты справедливости или их личные конфликты подтолкнут их к краю пропасти? Приготовьтесь к напряженным противостояниям, захватывающим экшн-сценам и неожиданному финалу в «Тактическом Отряде: Братья по оружию»!

**Возможно, вы не знали:**

«Тактический Отряд: Братья по оружию» является частью знаменитой серии фильмов «Тактический Отряд», известной своим реалистичным стилем экшена, без чрезмерного использования спецэффектов, и фокусирующейся на исследовании психологии персонажей. Хотя эта серия не произвела большого фурора на международном рынке, как голливудские блокбастеры, она высоко ценится критиками за ее близость, реалистично отражающую жизнь сотрудников правоохранительных органов в Гонконге.

Особенностью «Тактического Отряда: Братья по оружию» является взаимодействие между Саймоном Ямом, опытным актером с большим опытом работы, и Мэгги Сиу, талантливой актрисой, способной изображать сложные роли. Их безупречное сочетание создало убедительную пару командиров, принося зрителям искренние и глубокие эмоции.

Хотя серия «Тактический Отряд» в целом и «Братья по оружию» в частности не получили престижных международных наград, они по-прежнему занимают прочное место в сердцах поклонников гонконгских боевиков, считаясь одним из типичных произведений этого жанра. Фильм внес вклад в формирование образа храбрых, преданных своему делу гонконгских полицейских, всегда готовых пожертвовать собой ради безопасности общества.

Show more...