Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Ghajini: Bản Tình Ca Báo Thù Ngọt Ngào và Đau Xót**
Ghajini, một cái tên vang vọng trong thế giới điện ảnh Ấn Độ và chinh phục trái tim khán giả toàn cầu, không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần. Đó là một bản giao hưởng của tình yêu, sự mất mát, và lòng quyết tâm báo thù cháy bỏng, được kể bằng một cách thức độc đáo và đầy ám ảnh.
Sanjay Singhania, một doanh nhân thành đạt và giàu có, tưởng chừng đã tìm thấy định mệnh của đời mình trong Kalpana, một cô gái vô tư, tràn đầy sức sống. Tình yêu của họ nảy nở như một đóa hoa rực rỡ, nhưng số phận trớ trêu đã cướp đi tất cả. Kalpana trở thành nạn nhân của một băng đảng buôn người tàn bạo, và Sanjay, trong cơn giận dữ và tuyệt vọng, đã bị đánh đến mức mất đi trí nhớ ngắn hạn.
Giờ đây, Sanjay sống trong một thế giới chỉ kéo dài 15 phút. Anh khắc ghi những manh mối, những hình xăm, những bức ảnh lên cơ thể mình, biến bản thân thành một cuốn nhật ký sống để truy tìm kẻ đã cướp đi người yêu. Liệu một người đàn ông bị mắc kẹt trong vòng lặp thời gian nghiệt ngã có thể vượt qua mọi khó khăn để đòi lại công lý và trả thù cho tình yêu đã mất? Ghajini là một câu chuyện khiến bạn nghẹt thở, cảm động và suy ngẫm về sức mạnh của tình yêu và ý chí con người.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Remake từ phim Tamil:** Ghajini (2005) là bản remake từ bộ phim Tamil cùng tên, cũng do A.R. Murugadoss đạo diễn. Phiên bản Hindi này đã đạt được thành công vang dội hơn, đưa tên tuổi của Aamir Khan lên một tầm cao mới.
* **Bom tấn phòng vé:** Ghajini là bộ phim Ấn Độ đầu tiên vượt mốc doanh thu 100 crore (1 tỷ Rupee) tại phòng vé nội địa, mở ra kỷ nguyên mới cho những bộ phim "100 crore club" của Bollywood.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Kiểu tóc cạo trọc với những hình xăm trên đầu của Aamir Khan trong phim đã trở thành một trào lưu trong giới trẻ Ấn Độ thời bấy giờ.
* **Đánh giá phê bình:** Dù nhận được những ý kiến trái chiều về cốt truyện và nhịp độ, Ghajini vẫn được đánh giá cao về diễn xuất của Aamir Khan và Asin, cũng như về phần hành động và âm nhạc.
* **Giải thưởng:** Phim giành được nhiều giải thưởng lớn, bao gồm Giải thưởng Filmfare cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Aamir Khan).
* **Câu chuyện hậu trường:** Aamir Khan đã phải trải qua quá trình tập luyện thể hình khắc nghiệt để có được thân hình cơ bắp cuồn cuộn cho vai diễn Sanjay Singhania. Anh cũng phải nghiên cứu kỹ lưỡng về chứng mất trí nhớ để thể hiện nhân vật một cách chân thực nhất.
English Translation
**Ghajini: A Sweet and Painful Revenge Ballad**
Ghajini, a name that resonates in the Indian cinematic world and has conquered the hearts of global audiences, is more than just a simple action movie. It is a symphony of love, loss, and burning revenge, told in a unique and haunting way.
Sanjay Singhania, a successful and wealthy businessman, thought he had found his destiny in Kalpana, a carefree and vibrant girl. Their love blossomed like a brilliant flower, but fate tragically took it all away. Kalpana became a victim of a brutal human trafficking gang, and Sanjay, in anger and despair, was beaten so badly that he lost his short-term memory.
Now, Sanjay lives in a world that lasts only 15 minutes. He engraves clues, tattoos, and photos on his body, turning himself into a living diary to track down the man who stole his lover. Can a man trapped in a vicious time loop overcome all difficulties to reclaim justice and avenge his lost love? Ghajini is a story that will leave you breathless, moved, and contemplating the power of love and human will.
**Things You Might Not Know:**
* **Remake of Tamil film:** Ghajini (2005) is a remake of the Tamil film of the same name, also directed by A.R. Murugadoss. This Hindi version achieved even greater success, elevating Aamir Khan's name to new heights.
* **Box office blockbuster:** Ghajini was the first Indian film to surpass the 100 crore (1 billion Rupees) revenue mark at the domestic box office, ushering in a new era for Bollywood's "100 crore club" films.
* **Cultural impact:** Aamir Khan's shaved head with tattoos became a trend among Indian youth at the time.
* **Critical reception:** Despite receiving mixed reviews regarding the plot and pacing, Ghajini was praised for the performances of Aamir Khan and Asin, as well as for the action and music.
* **Awards:** The film won many major awards, including the Filmfare Award for Best Actor (Aamir Khan).
* **Behind-the-scenes story:** Aamir Khan underwent rigorous physical training to achieve the muscular physique for the role of Sanjay Singhania. He also researched amnesia thoroughly to portray the character as realistically as possible.
中文翻译
**《未知死亡》：甜蜜而痛苦的复仇之歌**
《未知死亡》，一个在印度电影界引起共鸣并征服了全球观众的名字，不仅仅是一部简单的动作片。它是一首关于爱、失去和燃烧的复仇的交响曲，以一种独特而令人难忘的方式讲述。
桑杰·辛哈尼亚，一位成功而富有的商人，认为他已经在卡尔帕纳身上找到了自己的命运，卡尔帕纳是一位无忧无虑、充满活力的女孩。他们的爱像一朵绚丽的花朵般绽放，但命运却悲惨地夺走了这一切。卡尔帕纳成为一个残暴的人口贩卖团伙的受害者，桑杰在愤怒和绝望中，被打得失去了短期记忆。
现在，桑杰生活在一个只有15分钟的世界里。他将线索、纹身和照片刻在自己的身体上，把自己变成一本活生生的日记，以追查那个偷走他爱人的人。一个被困在恶性时间循环中的男人，能否克服一切困难，伸张正义，为他失去的爱人复仇？ 《未知死亡》是一个让你屏住呼吸、感动不已，并思考爱和人类意志力量的故事。
**你可能不知道的事：**
* **泰米尔语电影翻拍版：** 《未知死亡》(2005) 是泰米尔语同名电影的翻拍版，同样由 A.R. Murugadoss 执导。这个印地语版本取得了更大的成功，将阿米尔·汗的名字提升到了新的高度。
* **票房大片：** 《未知死亡》是第一部在印度国内票房收入超过 10 亿卢比的印度电影，开启了宝莱坞“10 亿卢比俱乐部”电影的新时代。
* **文化影响：** 阿米尔·汗的光头和纹身成为了当时印度年轻人的一种潮流。
* **评论界反响：** 尽管在情节和节奏方面褒贬不一，但《未知死亡》因阿米尔·汗和阿辛的表演，以及动作和音乐而受到好评。
* **奖项：** 该片荣获多项大奖，包括印度电影观众奖最佳男主角奖（阿米尔·汗）。
* **幕后故事：** 阿米尔·汗接受了严格的身体训练，以获得桑杰·辛哈尼亚这个角色所需的肌肉体格。他还深入研究了失忆症，以尽可能逼真地塑造角色。
Русский перевод
**Гаджини: Сладкая и болезненная баллада о мести**
Гаджини, имя, которое находит отклик в индийском кинематографе и покорило сердца мировой аудитории, - это больше, чем просто боевик. Это симфония любви, утраты и жгучей мести, рассказанная уникальным и запоминающимся образом.
Санджай Сингхания, успешный и богатый бизнесмен, думал, что нашел свою судьбу в Кальпане, беззаботной и жизнерадостной девушке. Их любовь расцвела, как яркий цветок, но судьба трагически отняла все. Кальпана стала жертвой жестокой банды торговцев людьми, и Санджая в гневе и отчаянии избили так сильно, что он потерял кратковременную память.
Теперь Санджай живет в мире, который длится всего 15 минут. Он выгравировывает подсказки, татуировки и фотографии на своем теле, превращая себя в живой дневник, чтобы выследить человека, который украл его возлюбленную. Сможет ли человек, попавший в порочный временной цикл, преодолеть все трудности, чтобы восстановить справедливость и отомстить за свою потерянную любовь? Гаджини - это история, которая заставит вас затаить дыхание, тронет вас и заставит задуматься о силе любви и человеческой воли.
**Что вы могли не знать:**
* **Ремейк тамильского фильма:** Гаджини (2005) - это ремейк тамильского фильма с тем же названием, также снятый А.Р. Муругадоссом. Эта версия на хинди добилась еще большего успеха, подняв имя Аамира Хана на новую высоту.
* **Кассовый блокбастер:** Гаджини был первым индийским фильмом, который превысил отметку в 100 крор (1 миллиард рупий) в отечественном прокате, открыв новую эру для болливудских фильмов "клуба 100 крор".
* **Культурное влияние:** Бритая голова Аамира Хана с татуировками стала трендом среди индийской молодежи в то время.
* **Критический прием:** Несмотря на смешанные отзывы относительно сюжета и темпа, Гаджини получил высокую оценку за игру Аамира Хана и Асин, а также за экшн и музыку.
* **Награды:** Фильм получил множество крупных наград, в том числе премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль (Аамир Хан).
* **Закадровая история:** Аамир Хан прошел строгие физические тренировки, чтобы добиться мускулистого телосложения для роли Санджая Сингхании. Он также тщательно изучил амнезию, чтобы изобразить персонажа как можно более реалистично.