A-Z list
Gương Mặt Dối Trá Trailer
Watch

Gương Mặt Dối Trá

Huang Yan, Face on Lie

15 phút/tập

Country: Trung Quốc

Genres: Hình Sự, Hoạt Hình, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Gương Mặt Dối Trá: Khi Vẻ Đẹp Trở Thành Lưỡi Dao Hai Lưỡi**

Bạn có tin rằng ngoại hình quyết định tất cả? Hàn Dư Hi, một cô gái tài năng nhưng luôn bị xã hội phớt lờ chỉ vì vẻ ngoài không mấy nổi bật, đã từng tin như vậy. Giữa guồng quay khắc nghiệt của thành phố lớn, cô đơn độc vật lộn với những định kiến nghiệt ngã, hứng chịu hết lần này đến lần khác những tổn thương trong tình yêu và sự nghiệp. Tưởng chừng như số phận đã an bài, Dư Hi quyết định "tái sinh" bản thân bằng dao kéo, mở ra một chương mới đầy hứa hẹn, nhưng cũng đầy rẫy những cạm bẫy chết người. "Gương Mặt Dối Trá" không chỉ là câu chuyện về hành trình tìm kiếm vẻ đẹp, mà còn là lời cảnh tỉnh sâu sắc về giá trị đích thực của con người, về những hệ lụy khôn lường khi đánh đổi bản chất để chạy theo những tiêu chuẩn phù phiếm. Liệu Dư Hi có tìm được hạnh phúc thật sự sau khi sở hữu vẻ đẹp mà cô hằng mong ước, hay sẽ lạc lối trong chính chiếc mặt nạ hoàn hảo mà cô đã tạo ra? Hãy cùng theo dõi "Gương Mặt Dối Trá" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù chưa có thông tin cụ thể về giải thưởng hay doanh thu phòng vé của "Gương Mặt Dối Trá" (có thể do phim còn mới hoặc chưa được quảng bá rộng rãi), đề tài phẫu thuật thẩm mỹ và những hệ lụy tâm lý đi kèm luôn là một "mỏ vàng" khai thác của điện ảnh Châu Á, đặc biệt là Hàn Quốc và Trung Quốc. Những bộ phim như "200 Pounds Beauty" (Hàn Quốc) hay "My ID is Gangnam Beauty" (Hàn Quốc) đã từng gây tiếng vang lớn, không chỉ ở thị trường nội địa mà còn lan rộng ra toàn thế giới. "Gương Mặt Dối Trá" hứa hẹn sẽ tiếp nối thành công của những tác phẩm đi trước, đồng thời mang đến một góc nhìn mới, sâu sắc hơn về vấn đề này. Thông qua câu chuyện của Hàn Dư Hi, bộ phim có thể sẽ đặt ra những câu hỏi nhức nhối về áp lực xã hội, về sự tự ti và lòng tự trọng, về cái giá phải trả cho vẻ đẹp nhân tạo, và cuối cùng, về định nghĩa thực sự của hạnh phúc. Sự kết hợp giữa yếu tố tình cảm và hình sự cũng là một điểm cộng đáng chú ý, hứa hẹn mang đến những nút thắt bất ngờ và những màn đấu trí căng thẳng, khiến người xem không thể rời mắt khỏi màn hình.


English Translation

**Face on Lie: When Beauty Becomes a Double-Edged Sword**

Do you believe that appearance determines everything? Han Yu Xi, a talented girl who is always ignored by society because of her unremarkable appearance, used to believe so. Amidst the harsh cycle of the big city, she struggles alone with harsh prejudices, enduring one blow after another in love and career. Seemingly destined, Yu Xi decides to "reborn" herself with plastic surgery, opening a promising new chapter, but also full of deadly traps. "Face on Lie" is not only a story about the journey to find beauty, but also a profound warning about the true value of human beings, about the unpredictable consequences of trading essence to chase fleeting standards. Will Yu Xi find true happiness after possessing the beauty she has always desired, or will she get lost in the perfect mask she has created? Follow "Face on Lie" to discover the answer!

**Maybe you didn't know:**

Although there is no specific information about the awards or box office revenue of "Face on Lie" (possibly because the film is new or has not been widely promoted), the topic of cosmetic surgery and its psychological consequences has always been a "gold mine" for Asian cinema, especially South Korea and China. Films such as "200 Pounds Beauty" (South Korea) or "My ID is Gangnam Beauty" (South Korea) have made great strides, not only in the domestic market but also worldwide. "Face on Lie" promises to continue the success of its predecessors, while bringing a new, deeper perspective on this issue. Through the story of Han Yu Xi, the film may raise painful questions about social pressure, about self-doubt and self-esteem, about the price to pay for artificial beauty, and ultimately, about the true definition of happiness. The combination of emotional and criminal elements is also a noteworthy plus, promising unexpected twists and tense showdowns, keeping viewers glued to the screen.


中文翻译

**谎颜:当美貌成为一把双刃剑**

你相信外貌决定一切吗?韩雨熙,一个才华横溢的女孩,却总是因为外貌平庸而被社会忽视,她曾经这样认为。在大城市的残酷循环中,她独自与严厉的偏见作斗争,在爱情和事业上一次又一次地遭受打击。似乎是命中注定,雨熙决定通过整形手术“重生”自己,开启充满希望的新篇章,但也充满了致命的陷阱。《谎颜》不仅仅是一个寻找美的故事,更是一个关于人类真正价值的深刻警告,关于为了追逐短暂的标准而交易本质的不可预测的后果。雨熙在拥有了她一直渴望的美貌之后,会找到真正的幸福吗?还是会迷失在她创造的完美面具中?关注《谎颜》来发现答案!

**也许你不知道:**

虽然没有关于《谎颜》的奖项或票房收入的具体信息(可能是因为这部电影是新的或尚未广泛宣传),但整容手术及其心理后果的话题一直是亚洲电影,特别是韩国和中国电影的“金矿”。诸如《丑女大翻身》(韩国)或《我的ID是江南美人》(韩国)之类的电影取得了长足的进步,不仅在国内市场而且在全球范围内。《谎颜》有望延续其前辈的成功,同时对这个问题带来新的、更深刻的视角。通过韩雨熙的故事,这部电影可能会提出关于社会压力、关于自我怀疑和自尊、关于为人工美付出的代价,以及最终关于幸福的真正定义的痛苦问题。情感和犯罪元素的结合也是一个值得注意的优点,有望带来意想不到的曲折和紧张的对峙,让观众目不转睛。


Русский перевод

**Лицо во лжи: Когда красота становится обоюдоострым мечом**

Верите ли вы, что внешность определяет все? Хан Юй Си, талантливая девушка, которую всегда игнорируют в обществе из-за ее непримечательной внешности, раньше так и думала. В суровом круговороте большого города она в одиночку борется с суровыми предрассудками, переживая один удар за другим в любви и карьере. Кажется, что ей суждено, Юй Си решает «переродиться» с помощью пластической операции, открывая многообещающую новую главу, но также полную смертельных ловушек. «Лицо во лжи» — это не только история о путешествии в поисках красоты, но и глубокое предостережение об истинной ценности человеческих существ, о непредсказуемых последствиях обмена сущности на погоню за мимолетными стандартами. Найдет ли Юй Си истинное счастье, обретя красоту, о которой всегда мечтала, или она заблудится в идеальной маске, которую она создала? Следите за «Лицом во лжи», чтобы узнать ответ!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя нет конкретной информации о наградах или кассовых сборах «Лица во лжи» (возможно, потому, что фильм новый или не получил широкой рекламы), тема косметической хирургии и ее психологических последствий всегда была «золотой жилой» для азиатского кино, особенно Южной Кореи и Китая. Такие фильмы, как «200 фунтов красоты» (Южная Корея) или «Мой ID — Каннамская красавица» (Южная Корея), добились больших успехов не только на внутреннем рынке, но и во всем мире. «Лицо во лжи» обещает продолжить успех своих предшественников, при этом привнося новый, более глубокий взгляд на эту проблему. Через историю Хан Юй Си фильм может поднять болезненные вопросы о социальном давлении, о сомнениях в себе и самоуважении, о цене, которую нужно заплатить за искусственную красоту, и, в конечном счете, об истинном определении счастья. Сочетание эмоциональных и криминальных элементов также является примечательным плюсом, обещающим неожиданные повороты и напряженные противостояния, не отрывающие зрителей от экрана.

Show more...