A-Z list
Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần (Phần 1) Trailer
Watch

Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần (Phần 1)

Harry Potter 7: Harry Potter and the Deathly Hallows (Part 1)

146 phút

Country: Âu Mỹ

Director: David Yates

Actors: Alan RickmanBill NighyBonnie WrightCarolyn PicklesDaniel RadcliffeEmma WatsonFiona ShawHarry MellingHelena Bonham CarterIan Kelly

Genres: Bí ẩn, Gia Đình, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

**HARRY POTTER VÀ BẢO BỐI TỬ THẦN (PHẦN 1): KHỞI ĐẦU CHO HỒI KẾT NGHẸT THỞ**

"Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần (Phần 1)" không chỉ là một bộ phim, mà là một chương quan trọng trong cuộc chiến sinh tử giữa Harry Potter và Chúa tể Voldemort. Khi những bức tường bảo vệ cuối cùng sụp đổ, Harry, Ron và Hermione buộc phải rời bỏ sự an toàn của trường Hogwarts để dấn thân vào một cuộc hành trình nguy hiểm, truy tìm những Trường Sinh Linh Giá – chìa khóa để tiêu diệt Voldemort.

Không còn sự che chở của Dumbledore, bộ ba pháp sư trẻ tuổi phải đối mặt với những thử thách khắc nghiệt nhất, từ những cuộc tấn công bất ngờ của Tử thần Thực tử, sự truy đuổi gắt gao của Bộ Pháp Thuật đã bị Voldemort thao túng, đến những nghi ngờ và mâu thuẫn nội bộ có thể phá vỡ tình bạn keo sơn. Cuộc hành trình này không chỉ thử thách sức mạnh phép thuật mà còn bộc lộ những góc khuất trong tâm hồn mỗi người, khi họ phải đối diện với nỗi sợ hãi, sự mất mát và sự hy sinh. Liệu Harry, Ron và Hermione có thể vượt qua tất cả để hoàn thành sứ mệnh, hay bóng tối sẽ nuốt chửng tất cả? Hãy chuẩn bị cho một cuộc phiêu lưu đầy ám ảnh và nghẹt thở, nơi số phận của thế giới phù thủy nằm trong tay những người trẻ tuổi.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá cao từ giới phê bình:** Mặc dù chia làm hai phần, "Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần (Phần 1)" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của dàn diễn viên, không khí u ám và sự trung thành với nguyên tác. Phim được ca ngợi vì đã khai thác sâu hơn vào tâm lý nhân vật và những khó khăn mà họ phải đối mặt.
* **Doanh thu khủng:** Bộ phim đã thu về hơn 977 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2010.
* **Đề cử Oscar:** "Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần (Phần 1)" được đề cử giải Oscar cho Thiết kế mỹ thuật xuất sắc nhất.
* **Sự chuẩn bị kỹ lưỡng:** Để chuẩn bị cho vai diễn, Daniel Radcliffe (Harry Potter) đã học cách cắm trại và sống trong rừng, còn Rupert Grint (Ron Weasley) đã tăng cân để phù hợp với hình ảnh một người đang trải qua những khó khăn về thể chất và tinh thần.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần" nói chung và phần 1 nói riêng, tiếp tục củng cố vị thế của loạt phim Harry Potter như một hiện tượng văn hóa toàn cầu, ảnh hưởng đến văn học, điện ảnh, thời trang và âm nhạc. Sự thành công của bộ phim đã chứng minh sức hút lâu dài của thế giới phù thủy do J.K. Rowling tạo ra.


English Translation

**HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS (PART 1): THE BEGINNING OF A BREATH-HOLDING CONCLUSION**

"Harry Potter and the Deathly Hallows (Part 1)" is not just a movie, but a crucial chapter in the life-and-death struggle between Harry Potter and Lord Voldemort. As the last protective walls crumble, Harry, Ron, and Hermione are forced to leave the safety of Hogwarts and embark on a dangerous journey, searching for the Horcruxes – the keys to destroying Voldemort.

Without Dumbledore's protection, the trio of young wizards must face the harshest challenges, from unexpected attacks by Death Eaters, the relentless pursuit of the Ministry of Magic manipulated by Voldemort, to internal doubts and conflicts that could shatter their close friendship. This journey not only tests their magical powers but also reveals the dark corners of each person's soul, as they face fear, loss, and sacrifice. Can Harry, Ron, and Hermione overcome everything to fulfill their mission, or will darkness engulf them all? Prepare for a haunting and breathtaking adventure, where the fate of the wizarding world lies in the hands of young people.

**Did you know:**

* **Highly rated by critics:** Despite being divided into two parts, "Harry Potter and the Deathly Hallows (Part 1)" still received positive reviews from critics, especially for the performances of the cast, the dark atmosphere, and the loyalty to the original work. The film was praised for exploring the characters' psychology and the difficulties they face.
* **Huge revenue:** The film grossed over $977 million worldwide, becoming one of the highest-grossing films of 2010.
* **Oscar nomination:** "Harry Potter and the Deathly Hallows (Part 1)" was nominated for an Oscar for Best Art Direction.
* **Thorough preparation:** To prepare for the role, Daniel Radcliffe (Harry Potter) learned how to camp and live in the forest, while Rupert Grint (Ron Weasley) gained weight to fit the image of someone experiencing physical and mental difficulties.
* **Cultural impact:** "Harry Potter and the Deathly Hallows" in general and Part 1 in particular, continue to consolidate the Harry Potter series as a global cultural phenomenon, influencing literature, film, fashion, and music. The success of the film has proven the lasting appeal of the wizarding world created by J.K. Rowling.


中文翻译

**哈利·波特与死亡圣器(上):令人窒息的结局的开始**

《哈利·波特与死亡圣器(上)》不仅仅是一部电影,而是哈利·波特与伏地魔之间生死斗争的关键篇章。随着最后一道保护墙的崩塌,哈利、罗恩和赫敏被迫离开霍格沃茨的庇护,踏上危险的旅程,寻找魂器——摧毁伏地魔的关键。

在没有邓布利多的保护下,这三位年轻巫师必须面对最严峻的挑战,从食死徒的突袭,到伏地魔操纵的魔法部的无情追捕,再到可能粉碎他们深厚友谊的内部怀疑和冲突。这次旅程不仅考验了他们的魔法力量,也揭示了每个人灵魂深处的阴暗角落,因为他们必须面对恐惧、失去和牺牲。哈利、罗恩和赫敏能否克服一切,完成他们的使命,还是黑暗会吞噬一切?准备好迎接一场令人难忘和令人窒息的冒险,巫师世界的命运掌握在年轻人手中。

**你可能不知道:**

* **备受评论界好评:** 尽管分为两部分,《哈利·波特与死亡圣器(上)》仍然获得了评论界的好评,尤其是演员的表演、黑暗的气氛以及对原作的忠实。这部电影因深入探讨人物的心理以及他们面临的困难而受到赞扬。
* **巨额收入:** 这部电影在全球获得了超过 9.77 亿美元的票房收入,成为 2010 年票房最高的电影之一。
* **奥斯卡提名:** 《哈利·波特与死亡圣器(上)》获得了奥斯卡最佳艺术指导奖提名。
* **充分的准备:** 为了准备角色,丹尼尔·雷德克里夫(哈利·波特)学习了如何在森林里露营和生活,而鲁伯特·格林特(罗恩·韦斯莱)则增加了体重,以符合经历身心困难的人的形象。
* **文化影响:** 总体而言,《哈利·波特与死亡圣器》,尤其是第一部分,继续巩固了哈利·波特系列作为全球文化现象的地位,影响着文学、电影、时尚和音乐。这部电影的成功证明了 J.K. 罗琳创造的巫师世界持久的吸引力。


Русский перевод

**ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ. ЧАСТЬ 1: НАЧАЛО ЗАХВАТЫВАЮЩЕГО ФИНАЛА**

"Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1" - это не просто фильм, а важнейшая глава в борьбе не на жизнь, а на смерть между Гарри Поттером и Лордом Волан-де-Мортом. Когда последние защитные стены рушатся, Гарри, Рон и Гермиона вынуждены покинуть безопасный Хогвартс и отправиться в опасное путешествие, чтобы найти крестражи - ключи к уничтожению Волан-де-Морта.

Без защиты Дамблдора трио юных волшебников должны столкнуться с самыми суровыми испытаниями, от неожиданных нападений Пожирателей Смерти, неустанного преследования Министерства магии, которым манипулирует Волан-де-Морт, до внутренних сомнений и конфликтов, которые могут разрушить их крепкую дружбу. Это путешествие не только проверяет их магические силы, но и раскрывает темные уголки души каждого человека, когда они сталкиваются со страхом, потерей и самопожертвованием. Смогут ли Гарри, Рон и Гермиона преодолеть все, чтобы выполнить свою миссию, или тьма поглотит их всех? Приготовьтесь к захватывающему и душераздирающему приключению, где судьба волшебного мира находится в руках молодых людей.

**Вы могли не знать:**

* **Высокая оценка критиков:** Несмотря на то, что фильм разделен на две части, "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1" все же получил положительные отзывы критиков, особенно за игру актеров, мрачную атмосферу и верность оригиналу. Фильм был отмечен за более глубокое исследование психологии персонажей и трудностей, с которыми они сталкиваются.
* **Огромные кассовые сборы:** Фильм собрал более 977 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых кассовых фильмов 2010 года.
* **Номинация на "Оскар":** "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1" был номинирован на "Оскар" за лучшую работу художника-постановщика.
* **Тщательная подготовка:** Чтобы подготовиться к роли, Дэниел Рэдклифф (Гарри Поттер) научился разбивать лагерь и жить в лесу, а Руперт Гринт (Рон Уизли) набрал вес, чтобы соответствовать образу человека, испытывающего физические и моральные трудности.
* **Культурное влияние:** "Гарри Поттер и Дары Смерти" в целом и Часть 1 в частности продолжают укреплять позиции серии "Гарри Поттер" как глобального культурного феномена, влияющего на литературу, кино, моду и музыку. Успех фильма доказал непреходящую привлекательность волшебного мира, созданного Дж.К. Роулинг.

Show more...