Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Heist" theo yêu cầu của bạn:
**HEIST (2015): Khi vận mệnh dồn người cha vào đường cùng**
Bạn có dám đánh đổi tất cả để cứu lấy người mình yêu thương nhất? Luke Vaughn (Jeffrey Dean Morgan) đã phải đối mặt với câu hỏi nghiệt ngã đó trong "Heist" (2015), một bộ phim hành động nghẹt thở, nơi lòng trắc ẩn và sự tuyệt vọng gặp nhau trên lằn ranh sinh tử.
Khi bệnh tình của con gái trở nên nguy kịch, Luke, một nhân viên hiền lành tại sòng bạc của ông trùm máu mặt Pope (Robert De Niro), nhận ra rằng anh không còn lựa chọn nào khác. Bị từ chối khoản vay cần thiết, Luke hợp tác với Cox (Dave Bautista), một đồng nghiệp đầy tham vọng, để thực hiện phi vụ cướp sòng bạc táo bạo.
Nhưng mọi thứ nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát. Kế hoạch hoàn hảo tan vỡ, biến thành một cuộc chạy trốn điên cuồng. Bị truy đuổi bởi Pope và đám tay sai tàn bạo, Luke và Cox buộc phải cướp một chiếc xe buýt chở khách để làm lá chắn sống. Giữa vòng vây nguy hiểm, Luke phải tìm cách giữ an toàn cho những người vô tội và cứu lấy con gái mình trước khi quá muộn.
"Heist" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là câu chuyện cảm động về tình cha con, sự hy sinh và những lựa chọn khó khăn mà con người phải đối mặt khi bị dồn vào đường cùng. Với diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên tên tuổi, những pha hành động mãn nhãn và cốt truyện kịch tính đến nghẹt thở, "Heist" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút giải trí đỉnh cao.
**Có thể bạn chưa biết:**
* Mặc dù sở hữu dàn diễn viên hạng A như Robert De Niro và Jeffrey Dean Morgan, "Heist" nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ đạt 20%, cho thấy sự phân cực trong phản ứng của giới chuyên môn. Tuy nhiên, nhiều khán giả lại đánh giá cao nhịp độ nhanh, những pha hành động gay cấn và diễn xuất của các diễn viên.
* "Heist" không phải là một "bom tấn" phòng vé. Phim chỉ thu về khoảng 6.9 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất ước tính là 8.9 triệu đô la Mỹ. Điều này cho thấy phim không đạt được thành công thương mại như mong đợi.
* Đạo diễn Scott Mann nổi tiếng với việc sử dụng các cảnh quay hành động thực tế, hạn chế tối đa việc sử dụng CGI. Điều này giúp tăng tính chân thực và kịch tính cho các pha hành động trong phim.
* Mặc dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Heist" vẫn là một lựa chọn giải trí hấp dẫn cho những khán giả yêu thích thể loại hành động tội phạm, đặc biệt là những bộ phim có cốt truyện đơn giản, dễ theo dõi và tập trung vào các pha hành động mãn nhãn.
English Translation
**HEIST (2015): When Fate Corners a Father**
How far would you go to save the one you love most? Luke Vaughn (Jeffrey Dean Morgan) faces that agonizing question in "Heist" (2015), a thrilling action film where compassion and desperation meet on the edge of life and death.
When his daughter's illness becomes critical, Luke, a kind-hearted employee at the casino owned by the ruthless Pope (Robert De Niro), realizes he has no other choice. Denied the necessary loan, Luke teams up with Cox (Dave Bautista), an ambitious colleague, to execute a daring casino heist.
But things quickly spiral out of control. The perfect plan crumbles, turning into a frantic escape. Pursued by Pope and his brutal henchmen, Luke and Cox are forced to hijack a city bus full of passengers as human shields. Amidst the dangerous siege, Luke must find a way to keep the innocent safe and save his daughter before it's too late.
"Heist" is not just a simple action film, but also a touching story about fatherly love, sacrifice, and the difficult choices people face when cornered. With impressive performances from a stellar cast, breathtaking action sequences, and a suspenseful plot, "Heist" promises to deliver moments of high entertainment.
**Maybe You Didn't Know:**
* Despite boasting A-list actors like Robert De Niro and Jeffrey Dean Morgan, "Heist" received mixed reviews from critics. Its score on Rotten Tomatoes is only 20%, indicating polarized reactions from professionals. However, many viewers appreciate the fast pace, thrilling action sequences, and the performances of the actors.
* "Heist" was not a box office "blockbuster." The film grossed approximately $6.9 million worldwide, compared to an estimated production budget of $8.9 million. This indicates the film did not achieve the expected commercial success.
* Director Scott Mann is known for using practical action shots, minimizing the use of CGI. This helps increase the realism and drama of the action sequences in the film.
* Although not highly regarded artistically, "Heist" remains an attractive entertainment option for viewers who enjoy the crime action genre, especially films with simple, easy-to-follow plots that focus on spectacular action sequences.
中文翻译
**《抢劫》（2015）：当命运将一位父亲逼入绝境**
你愿意付出多少来拯救你最爱的人？卢克·沃恩（杰弗里·迪恩·摩根 饰）在《抢劫》（2015）中面临着这个痛苦的问题，这是一部惊险的动作片，其中同情和绝望在生死边缘相遇。
当他女儿的病情变得危急时，在冷酷的教皇（罗伯特·德尼罗 饰）拥有的赌场中工作的善良员工卢克意识到他别无选择。由于被拒绝提供必要的贷款，卢克与雄心勃勃的同事考克斯（戴夫·巴蒂斯塔 饰）联手，执行了一场大胆的赌场抢劫案。
但事情很快就失控了。完美的计划崩溃了，变成了一场疯狂的逃亡。在教皇和他残暴的追随者的追捕下，卢克和考克斯被迫劫持了一辆满载乘客的城市公交车作为人肉盾牌。在危险的围攻中，卢克必须找到一种方法来保护无辜者的安全，并在为时已晚之前拯救他的女儿。
《抢劫》不仅仅是一部简单的动作片，也是一个关于父爱、牺牲以及人们在走投无路时面临的艰难选择的感人故事。凭借星光熠熠的演员阵容的令人印象深刻的表演、惊险的动作场面和悬念迭起的剧情，《抢劫》有望为您带来精彩的娱乐时刻。
**你可能不知道：**
* 尽管拥有罗伯特·德尼罗和杰弗里·迪恩·摩根等一线演员，《抢劫》还是受到了评论家的褒贬不一的评价。它在烂番茄上的评分只有 20%，表明专业人士的反应两极分化。然而，许多观众欣赏其快节奏、惊险的动作场面以及演员的表演。
* 《抢劫》并不是票房“大片”。与估计的 890 万美元的制作预算相比，该影片在全球的票房收入约为 690 万美元。这表明该影片没有达到预期的商业成功。
* 导演斯科特·曼恩以使用真实的动作镜头而闻名，最大限度地减少了 CGI 的使用。这有助于提高影片中动作场面的真实感和戏剧性。
* 尽管在艺术上评价不高，《抢劫》对于喜欢犯罪动作类型的观众来说仍然是一个有吸引力的娱乐选择，特别是那些情节简单、易于理解并且专注于壮观动作场面的电影。
Русский перевод
**Ограбление (2015): Когда судьба загоняет отца в угол**
На что ты готов пойти, чтобы спасти того, кого любишь больше всего? Люк Вон (Джеффри Дин Морган) сталкивается с этим мучительным вопросом в фильме «Ограбление» (2015), захватывающем боевике, где сострадание и отчаяние встречаются на грани жизни и смерти.
Когда болезнь его дочери становится критической, Люк, добрый сотрудник казино, принадлежащего безжалостному Папе (Роберт Де Ниро), понимает, что у него нет другого выбора. Получив отказ в необходимом кредите, Люк объединяется с Коксом (Дэйв Батиста), амбициозным коллегой, чтобы совершить дерзкое ограбление казино.
Но все быстро выходит из-под контроля. Идеальный план рушится, превращаясь в безумное бегство. Преследуемые Папой и его жестокими приспешниками, Люк и Кокс вынуждены угнать городской автобус, полный пассажиров, в качестве живого щита. Среди опасной осады Люк должен найти способ сохранить жизнь невинным и спасти свою дочь, пока не стало слишком поздно.
«Ограбление» - это не просто простой боевик, но и трогательная история об отцовской любви, жертвенности и трудных решениях, с которыми сталкиваются люди, загнанные в угол. Благодаря впечатляющей игре звездного актерского состава, захватывающим экшн-сценам и захватывающему сюжету, «Ограбление» обещает подарить вам незабываемые моменты развлечения.
**Возможно, вы не знали:**
* Несмотря на то, что в фильме снимались актеры первой величины, такие как Роберт Де Ниро и Джеффри Дин Морган, «Ограбление» получило неоднозначные отзывы критиков. Его оценка на Rotten Tomatoes составляет всего 20%, что свидетельствует о поляризованной реакции профессионалов. Тем не менее, многие зрители оценили быстрый темп, захватывающие экшн-сцены и игру актеров.
* «Ограбление» не стало кассовым «блокбастером». Фильм собрал около 6,9 миллиона долларов по всему миру, по сравнению с предполагаемым производственным бюджетом в 8,9 миллиона долларов. Это говорит о том, что фильм не достиг ожидаемого коммерческого успеха.
* Режиссер Скотт Манн известен тем, что использует практические экшн-кадры, сводя к минимуму использование CGI. Это помогает повысить реалистичность и драматизм экшн-сцен в фильме.
* Хотя «Ограбление» не получило высокой оценки с художественной точки зрения, оно остается привлекательным развлечением для зрителей, которым нравится криминальный боевик, особенно фильмы с простым, легким для понимания сюжетом, в которых основное внимание уделяется захватывающим экшн-сценам.