A-Z list
Hẹn gặp anh ở kiếp thứ 19
Watch

Hẹn gặp anh ở kiếp thứ 19

See You in My 19th Life

60 phút/tập

Now showing: Tập 12

Latest episode: 121110

Country: Hàn Quốc

Actors: Ahn Bo HyunAhn Dong GuHa Yoon KyungShin Hae Sun

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter để hoàn thành yêu cầu của bạn.

**Hẹn Gặp Anh Ở Kiếp Thứ 19: Khi Định Mệnh Vượt Qua Vòng Luân Hồi**

Bạn tin vào luân hồi? Bạn tin vào định mệnh? Và bạn có tin rằng tình yêu có thể vượt qua hàng ngàn năm, hàng chục kiếp sống? Nếu câu trả lời là có, hoặc thậm chí chỉ là một chút tò mò, thì "Hẹn Gặp Anh Ở Kiếp Thứ 19" chính là bộ phim bạn không thể bỏ lỡ.

Không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn đơn thuần, bộ phim Hàn Quốc này mở ra một thế giới đầy mê hoặc, nơi Ban Ji Eum, một người phụ nữ sở hữu khả năng tái sinh vô tận, phải đối mặt với thử thách lớn nhất cuộc đời: tìm lại mối tình đầu định mệnh từ kiếp sống thứ 18, người giờ đây đã trưởng thành và mang trong mình những vết sẹo quá khứ. Cái chết đột ngột của kiếp sống thứ 18 không chỉ cướp đi tuổi trẻ của cô mà còn là cơ hội được ở bên người mình yêu. Quyết tâm mãnh liệt đã thôi thúc Ban Ji Eum bắt đầu kiếp sống thứ 19, không phải để tận hưởng một cuộc đời mới, mà để theo đuổi tình yêu đã dang dở.

Liệu Ban Ji Eum có thể chinh phục trái tim của mối tình đầu, người giờ đây đã trở thành một người đàn ông trưởng thành với những ký ức đau buồn? Liệu bí mật về khả năng tái sinh của cô có bị tiết lộ? Và liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua những rào cản của thời gian và số phận? Hãy cùng theo dõi "Hẹn Gặp Anh Ở Kiếp Thứ 19" để tìm câu trả lời cho những câu hỏi này và khám phá một câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc, lãng mạn và đầy bất ngờ.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Hẹn Gặp Anh Ở Kiếp Thứ 19," chuyển thể từ webtoon nổi tiếng cùng tên, đã tạo nên một cơn sốt không nhỏ trong cộng đồng mạng ngay từ khi ra mắt. Mặc dù không đạt được rating quá cao tại Hàn Quốc, bộ phim lại nhận được sự yêu thích đặc biệt từ khán giả quốc tế, đặc biệt là trên các nền tảng streaming.

Sự thành công của bộ phim phần lớn đến từ diễn xuất tuyệt vời của Shin Hae Sun, người đã thể hiện xuất sắc sự phức tạp trong nội tâm của nhân vật Ban Ji Eum, một người phụ nữ mang trong mình ký ức của rất nhiều kiếp sống. Khả năng diễn xuất đa dạng của cô đã giúp người xem cảm nhận được sự vui vẻ, hài hước, nhưng cũng đầy cô đơn và đau khổ của nhân vật.

Ahn Bo Hyun, với vai nam chính Moon Seo Ha, cũng nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất tinh tế, thể hiện được sự trưởng thành và những tổn thương sâu sắc trong tâm hồn nhân vật.

Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn, "Hẹn Gặp Anh Ở Kiếp Thứ 19" vẫn được đánh giá cao về mặt nội dung và diễn xuất. Bộ phim đã góp phần khẳng định vị thế của dòng phim chuyển thể webtoon Hàn Quốc trên thị trường quốc tế, đồng thời chứng minh sức hút của những câu chuyện tình yêu vượt thời gian và không gian. Phim cũng khéo léo lồng ghép những yếu tố về văn hóa và triết lý phương Đông, đặc biệt là quan niệm về luân hồi, tạo nên một tác phẩm vừa giải trí vừa mang tính chiêm nghiệm sâu sắc.


English Translation

**See You in My 19th Life: When Destiny Transcends Reincarnation**

Do you believe in reincarnation? Do you believe in destiny? And do you believe that love can overcome thousands of years, dozens of lifetimes? If the answer is yes, or even just a little curious, then "See You in My 19th Life" is the film you can't miss.

Not just a simple romantic love story, this Korean drama opens up a mesmerizing world where Ban Ji Eum, a woman with the ability to reincarnate endlessly, faces the greatest challenge of her life: finding her destined first love from her 18th life, who has now grown up and carries the scars of the past. The sudden death of her 18th life not only stole her youth but also the opportunity to be with the one she loves. Fierce determination drives Ban Ji Eum to begin her 19th life, not to enjoy a new life, but to pursue the unfinished love.

Can Ban Ji Eum conquer the heart of her first love, who has now become a grown man with painful memories? Will the secret of her reincarnation ability be revealed? And will their love be strong enough to overcome the barriers of time and fate? Follow "See You in My 19th Life" to find the answers to these questions and discover an emotional, romantic, and surprising love story.

**You Might Not Know:**

"See You in My 19th Life," adapted from the popular webtoon of the same name, created a considerable buzz in the online community from its release. Although it did not achieve particularly high ratings in Korea, the film received special love from international audiences, especially on streaming platforms.

The success of the film largely comes from the excellent performance of Shin Hae Sun, who excellently portrays the complex inner world of the character Ban Ji Eum, a woman with memories of many lifetimes. Her diverse acting ability helped viewers feel the joy, humor, but also the loneliness and suffering of the character.

Ahn Bo Hyun, as the male lead Moon Seo Ha, also received much praise for his subtle acting, showing the maturity and deep wounds in the character's soul.

Although it did not win many major awards, "See You in My 19th Life" is still highly appreciated for its content and acting. The film has contributed to affirming the position of Korean webtoon adaptation films in the international market, while demonstrating the appeal of timeless and spaceless love stories. The film also cleverly incorporates elements of Eastern culture and philosophy, especially the concept of reincarnation, creating a work that is both entertaining and deeply contemplative.


中文翻译

**今生也请多指教:当命运超越轮回**

你相信轮回吗?你相信命运吗?你是否相信爱情可以跨越千年,数十个轮回?如果你的答案是肯定的,或者只是有点好奇,那么《今生也请多指教》就是你不能错过的电影。

这部韩国电视剧不仅仅是一个简单的浪漫爱情故事,它打开了一个迷人的世界,拥有无限转世能力的潘知音面临着她一生中最大的挑战:找到她第18世的命中注定的初恋,而他现在已经长大,并带着过去的伤痕。她第18世的突然死亡不仅夺走了她的青春,也夺走了与她所爱之人在一起的机会。强烈的决心驱使潘知音开始了她的第19世,不是为了享受新的生活,而是为了追逐未完成的爱情。

潘知音能征服她初恋的心吗?他现在已经长大成人,带着痛苦的回忆。她转世能力的秘密会被揭露吗?他们的爱是否足够强大,可以克服时间和命运的障碍?关注《今生也请多指教》,找到这些问题的答案,并发现一个充满情感、浪漫和惊喜的爱情故事。

**你可能不知道:**

《今生也请多指教》改编自同名热门网络漫画,自上映以来就在网络社区引起了不小的轰动。虽然在韩国的收视率并不特别高,但这部电影受到了国际观众的特别喜爱,尤其是在流媒体平台上。

这部电影的成功很大程度上归功于申惠善的出色表演,她出色地诠释了潘知音这个角色的复杂内心世界,一个拥有许多世记忆的女人。她多样化的演技帮助观众感受到了这个角色的快乐、幽默,但也感受到了孤独和痛苦。

安普贤饰演的男主角文瑞夏也因其精湛的演技而备受赞誉,展现了角色的成熟和内心深处的伤痕。

虽然没有获得许多大奖,《今生也请多指教》在内容和表演方面仍然备受赞赏。这部电影有助于巩固韩国网络漫画改编电影在国际市场的地位,同时也证明了永恒和超空间爱情故事的吸引力。这部电影还巧妙地融入了东方文化和哲学的元素,特别是轮回的概念,创造了一部既有娱乐性又有深刻反思的作品。


Русский перевод

**Увидимся в моей 19-й жизни: Когда судьба превосходит реинкарнацию**

Вы верите в реинкарнацию? Вы верите в судьбу? И верите ли вы, что любовь может преодолеть тысячи лет, десятки жизней? Если ответ «да» или даже просто немного любопытно, то «Увидимся в моей 19-й жизни» — это фильм, который нельзя пропустить.

Не просто простая романтическая история любви, эта корейская драма открывает завораживающий мир, где Бан Джи Ым, женщина, обладающая способностью бесконечно перевоплощаться, сталкивается с величайшим испытанием в своей жизни: найти свою предначертанную первую любовь из своей 18-й жизни, которая теперь выросла и несет шрамы прошлого. Внезапная смерть ее 18-й жизни не только украла ее молодость, но и возможность быть с тем, кого она любит. Жестокая решимость побуждает Бан Джи Ым начать свою 19-ю жизнь не для того, чтобы наслаждаться новой жизнью, а для того, чтобы преследовать незавершенную любовь.

Сможет ли Бан Джи Ым покорить сердце своей первой любви, которая теперь стала взрослым мужчиной с болезненными воспоминаниями? Будет ли раскрыт секрет ее способности к реинкарнации? И будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть барьеры времени и судьбы? Смотрите «Увидимся в моей 19-й жизни», чтобы найти ответы на эти вопросы и открыть для себя эмоциональную, романтичную и удивительную историю любви.

**Возможно, вы не знали:**

«Увидимся в моей 19-й жизни», экранизация популярного одноименного вебтуна, вызвала значительный ажиотаж в онлайн-сообществе с момента ее выхода. Хотя в Корее он не достиг особенно высоких рейтингов, фильм получил особую любовь от международной аудитории, особенно на потоковых платформах.

Успех фильма во многом обусловлен превосходной игрой Шин Хе Сон, которая превосходно изображает сложный внутренний мир персонажа Бан Джи Ым, женщины с воспоминаниями о многих жизнях. Ее разнообразные актерские способности помогли зрителям почувствовать радость, юмор, а также одиночество и страдания персонажа.

Ан Бо Хён, в роли главного героя Мун Со Ха, также получил высокую оценку за свою тонкую игру, показав зрелость и глубокие раны в душе персонажа.

Хотя он и не получил много крупных наград, «Увидимся в моей 19-й жизни» по-прежнему высоко ценится за содержание и актерскую игру. Фильм способствовал утверждению позиции корейских экранизаций вебтунов на международном рынке, одновременно демонстрируя привлекательность вневременных и внепространственных историй любви. Фильм также умело включает элементы восточной культуры и философии, особенно концепцию реинкарнации, создавая произведение, которое является одновременно развлекательным и глубоко созерцательным.

Show more...