Dưới đây là bài giới thiệu phim "Hiểm họa hiện hữu" theo yêu cầu:
**Hiểm Họa Hiện Hữu (Clear and Present Danger): Khi Chính Trị Thượng Tầng Dệt Nên Mạng Lưới Dối Trá**
Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới mà sự thật bị bóp méo, lòng trung thành bị thử thách và mạng sống mong manh hơn bao giờ hết? "Hiểm Họa Hiện Hữu" (Clear and Present Danger), bộ phim hành động chính trị nghẹt thở năm 1994, chính là cánh cửa dẫn bạn đến địa ngục đó.
Khi một người bạn thân của Tổng thống bị ám sát, Jack Ryan (Harrison Ford), Phó Giám đốc Tình báo của CIA, bất đắc dĩ phải dấn thân vào một cuộc chiến bí mật chống lại các trùm ma túy Colombia. Nhưng đằng sau nhiệm vụ "dọn dẹp" tưởng chừng đơn giản này lại là một âm mưu đen tối, được giật dây bởi những kẻ quyền lực nhất ở Washington. Ryan nhanh chóng nhận ra rằng anh không chỉ đối đầu với những tên tội phạm nguy hiểm, mà còn phải chiến đấu chống lại sự dối trá và tham nhũng đang ăn mòn từ bên trong chính phủ Hoa Kỳ.
Liệu Jack Ryan có thể phơi bày sự thật và bảo vệ những người lính đang chiến đấu ở tiền tuyến, hay anh sẽ trở thành một con tốt thí trong ván cờ chính trị đầy hiểm ác này? Hãy cùng theo dõi "Hiểm Họa Hiện Hữu" để tìm câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Hiểm Họa Hiện Hữu" là phần thứ ba trong loạt phim về nhân vật Jack Ryan, dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Tom Clancy.
* Phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất của Harrison Ford và Willem Dafoe, cùng với những pha hành động mãn nhãn và kịch bản chặt chẽ.
* Mặc dù không được đề cử Oscar, "Hiểm Họa Hiện Hữu" vẫn gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 215 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim ăn khách nhất năm 1994.
* Trong quá trình sản xuất, đoàn làm phim đã gặp phải nhiều khó khăn khi quay cảnh hành động ở Colombia, do tình hình an ninh bất ổn.
* "Hiểm Họa Hiện Hữu" được đánh giá cao vì đã khắc họa một cách chân thực và gai góc những mặt tối của chính trị và hoạt động tình báo, đồng thời đặt ra những câu hỏi về đạo đức và trách nhiệm trong thời chiến. Phim đã góp phần định hình hình ảnh của Jack Ryan như một người hùng liêm chính, luôn đấu tranh cho công lý và sự thật, ngay cả khi phải đối mặt với những thế lực hùng mạnh.
English Translation
**Clear and Present Danger: When Upper-Echelon Politics Weaves a Web of Lies**
Are you ready to step into a world where truth is distorted, loyalty is tested, and life hangs by a thread? "Clear and Present Danger," the gripping 1994 political action thriller, is the gateway to that hell.
When a close friend of the President is assassinated, Jack Ryan (Harrison Ford), Deputy Director of Intelligence for the CIA, is reluctantly drawn into a covert war against Colombian drug cartels. But behind this seemingly simple "cleanup" mission lies a dark conspiracy, orchestrated by the most powerful figures in Washington. Ryan quickly realizes that he is not only facing dangerous criminals, but also fighting against the lies and corruption that are eroding the United States government from within.
Can Jack Ryan expose the truth and protect the soldiers fighting on the front lines, or will he become a pawn in this treacherous political game? Watch "Clear and Present Danger" to find out!
**Did You Know:**
* "Clear and Present Danger" is the third installment in the Jack Ryan film series, based on the novel of the same name by author Tom Clancy.
* The film received positive reviews from critics, especially for the performances of Harrison Ford and Willem Dafoe, along with the spectacular action sequences and tight screenplay.
* Although not nominated for an Oscar, "Clear and Present Danger" was a major commercial success, grossing over $215 million worldwide, becoming one of the highest-grossing films of 1994.
* During production, the film crew faced many difficulties when filming action scenes in Colombia due to the unstable security situation.
* "Clear and Present Danger" is highly regarded for its realistic and gritty portrayal of the dark side of politics and intelligence operations, while raising questions about ethics and responsibility in wartime. The film helped shape the image of Jack Ryan as an upright hero, always fighting for justice and truth, even when faced with powerful forces.
中文翻译
**燃眉追击 (Clear and Present Danger): 当高层政治编织谎言之网**
你准备好进入一个真相被扭曲、忠诚受到考验、生命岌岌可危的世界了吗？ 1994 年扣人心弦的政治动作惊悚片《燃眉追击》正是通往那个地狱的入口。
当总统的一位密友遇刺后，中央情报局情报副局长杰克·瑞恩（哈里森·福特饰）不情愿地卷入了一场针对哥伦比亚贩毒集团的秘密战争。 但在这项看似简单的“清理”任务背后，隐藏着一个黑暗的阴谋，由华盛顿最有权势的人物策划。 瑞恩很快意识到，他不仅要面对危险的罪犯，还要对抗正在从内部腐蚀美国政府的谎言和腐败。
杰克·瑞恩能否揭露真相并保护在前线作战的士兵，或者他会成为这场危险的政治游戏中的一枚棋子？ 观看《燃眉追击》来找出答案！
**你可能不知道：**
* 《燃眉追击》是杰克·瑞恩系列电影的第三部，改编自作家汤姆·克兰西的同名小说。
* 这部电影获得了评论界的好评，尤其是哈里森·福特和威廉·达福的表演，以及壮观的动作场面和紧凑的剧本。
* 尽管没有获得奥斯卡提名，但《燃眉追击》在商业上取得了巨大的成功，全球票房收入超过 2.15 亿美元，成为 1994 年票房最高的电影之一。
* 在制作过程中，由于哥伦比亚不稳定的安全局势，剧组在哥伦比亚拍摄动作场面时遇到了许多困难。
* 《燃眉追击》因其对政治和情报行动黑暗面的现实和坚韧的刻画而备受赞誉，同时提出了关于战时伦理和责任的问题。 这部电影帮助塑造了杰克·瑞恩正直英雄的形象，即使在面对强大势力时，也始终为正义和真理而战。
Русский перевод
**Прямая и явная угроза (Clear and Present Danger): Когда политика высших эшелонов плетет паутину лжи**
Готовы ли вы шагнуть в мир, где правда искажается, верность подвергается испытаниям, а жизнь висит на волоске? «Прямая и явная угроза», захватывающий политический боевик 1994 года, — это врата в этот ад.
Когда убивают близкого друга президента, Джек Райан (Харрисон Форд), заместитель директора ЦРУ по разведке, неохотно втягивается в тайную войну против колумбийских наркокартелей. Но за этой, казалось бы, простой миссией «зачистки» скрывается темный заговор, организованный самыми влиятельными фигурами в Вашингтоне. Райан быстро понимает, что он сталкивается не только с опасными преступниками, но и борется против лжи и коррупции, которые разъедают правительство Соединенных Штатов изнутри.
Сможет ли Джек Райан раскрыть правду и защитить солдат, сражающихся на передовой, или он станет пешкой в этой коварной политической игре? Смотрите «Прямую и явную угрозу», чтобы узнать!
**А знаете ли вы:**
* «Прямая и явная угроза» — третья часть киносериала о Джеке Райане, основанная на одноименном романе писателя Тома Клэнси.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Харрисона Форда и Уиллема Дефо, а также за впечатляющие экшн-сцены и напряженный сценарий.
* Хотя фильм не был номинирован на «Оскар», «Прямая и явная угроза» имела большой коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 215 миллионов долларов, став одним из самых кассовых фильмов 1994 года.
* Во время производства съемочная группа столкнулась со многими трудностями при съемках экшн-сцен в Колумбии из-за нестабильной ситуации с безопасностью.
* «Прямая и явная угроза» высоко ценится за реалистичное и жесткое изображение темной стороны политики и разведывательных операций, а также за постановку вопросов об этике и ответственности во время войны. Фильм помог сформировать образ Джека Райана как честного героя, всегда борющегося за справедливость и правду, даже сталкиваясь с могущественными силами.