Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Hoa Cúc Dại: Khi Tình Yêu Nở Rộ Giữa Lằn Ranh Sinh Tử**
Amsterdam, thành phố của những kênh đào thơ mộng và những cánh đồng hoa tulip rực rỡ, bỗng trở nên nguy hiểm và đầy ám ảnh trong "Hoa Cúc Dại" (Daisy), bộ phim tình cảm tâm lý đầy day dứt của đạo diễn Andrew Lau. Tại đây, Hye Young (Jun Ji-hyun), một họa sĩ trẻ người Hàn Quốc, tìm thấy niềm vui trong việc vẽ tranh cho du khách và lặng lẽ chờ đợi người gửi tặng mình những khóm cúc dại trắng tinh khôi mỗi ngày. Cô tin rằng đó là Jeong Woo, người đã từng âm thầm xây một chiếc cầu nhỏ cho cô, một hành động lãng mạn khiến trái tim cô rung động.
Nhưng cuộc sống bình yên của Hye Young bị đảo lộn khi cô gặp gỡ và nảy sinh tình cảm với Park Yi (Jung Woo-sung), một người đàn ông bí ẩn mang trong mình những bí mật đen tối. Cô không hề hay biết rằng Jeong Woo (Lee Sung-jae), người cô thầm thương trộm nhớ, thực chất là một mật vụ quốc tế đang theo dõi các hoạt động tội phạm nguy hiểm tại thành phố này. Một tam giác tình yêu đầy phức tạp, đan xen giữa sự lãng mạn, nguy hiểm và những bí mật chết người, dần hé lộ trong bối cảnh Amsterdam hoa lệ nhưng cũng đầy rẫy hiểm nguy. Liệu Hye Young sẽ chọn ai giữa hai người đàn ông? Và liệu tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua những lằn ranh sinh tử?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Hoa Cúc Dại" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là một tác phẩm hành động giật gân với những pha đấu súng nghẹt thở và những màn rượt đuổi kịch tính. Phim được đánh giá cao về mặt hình ảnh với những thước phim đẹp như tranh vẽ về Amsterdam, góp phần tạo nên một không gian lãng mạn nhưng cũng đầy u ám.
Tuy không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Hoa Cúc Dại" vẫn là một trong những bộ phim Hàn Quốc được yêu thích nhất tại thị trường quốc tế, đặc biệt là tại các nước châu Á. Phim đã thu về hơn 10 triệu đô la Mỹ tại phòng vé Hàn Quốc và tiếp tục được khán giả đón nhận nồng nhiệt khi phát hành trên các nền tảng trực tuyến. Sự thành công của "Hoa Cúc Dại" đã góp phần củng cố vị thế của Jun Ji-hyun và Jung Woo-sung trong làng điện ảnh châu Á, đồng thời khẳng định tài năng của đạo diễn Andrew Lau trong việc kết hợp hài hòa giữa yếu tố hành động và tình cảm trong một bộ phim. Một điều thú vị nữa là trong quá trình quay phim, Jun Ji-hyun đã phải học vẽ tranh thật để có thể hóa thân một cách chân thực nhất vào vai một họa sĩ.
English Translation
**Daisy: When Love Blossoms on the Edge of Life and Death**
Amsterdam, the city of poetic canals and vibrant tulip fields, becomes dangerous and haunting in "Daisy," a poignant romance and psychological drama directed by Andrew Lau. Here, Hye Young (Jun Ji-hyun), a young Korean artist, finds joy in painting portraits for tourists and secretly awaits the daily delivery of pure white daisies. She believes they are from Jeong Woo, the man who secretly built a small bridge for her, a romantic gesture that touched her heart.
But Hye Young's peaceful life is disrupted when she meets and falls in love with Park Yi (Jung Woo-sung), a mysterious man harboring dark secrets. Unbeknownst to her, Jeong Woo (Lee Sung-jae), the man she secretly admires, is actually an international agent tracking dangerous criminal activities in the city. A complex love triangle, intertwined with romance, danger, and deadly secrets, gradually unfolds against the backdrop of a glamorous but perilous Amsterdam. Who will Hye Young choose between the two men? And will love be strong enough to cross the line between life and death?
**Things You Might Not Know:**
"Daisy" is not just a romantic drama; it's also a thrilling action film with breathtaking gunfights and dramatic chases. The film is highly praised for its visuals, with picturesque shots of Amsterdam contributing to a romantic yet gloomy atmosphere.
Although it didn't win many major awards, "Daisy" remains one of the most beloved Korean films in the international market, especially in Asian countries. The film grossed over 10 million US dollars at the Korean box office and continues to be warmly received by audiences when released on online platforms. The success of "Daisy" has helped solidify the positions of Jun Ji-hyun and Jung Woo-sung in the Asian film industry, while also affirming director Andrew Lau's talent in harmoniously combining action and romance elements in a film. Interestingly, during filming, Jun Ji-hyun had to learn to paint to realistically portray the role of an artist.
中文翻译
**雏菊：当爱在生死边缘绽放**
阿姆斯特丹，这座拥有诗意运河和充满活力的郁金香花田的城市，在刘伟强导演执导的感人浪漫心理剧《雏菊》中变得危险而令人难忘。 在这里，年轻的韩国艺术家惠英（全智贤 饰）以给游客画像为乐，并秘密等待着每天送来的纯白色雏菊。 她相信这些花是来自郑宇，那个秘密为她建造了一座小桥的男人，这个浪漫的举动触动了她的心。
但是，当惠英遇到并爱上了朴义（郑雨盛 饰）时，她平静的生活被打乱了，朴义是一个怀有黑暗秘密的神秘男人。 她不知道，她暗恋的郑宇（李成宰 饰）实际上是一名国际特工，正在追踪该市危险的犯罪活动。 一个复杂的三角恋，交织着浪漫、危险和致命的秘密，在迷人而危险的阿姆斯特丹背景下逐渐展开。 惠英会在两个男人之间选择谁？ 爱是否足够强大，可以跨越生死线？
**你可能不知道的事：**
《雏菊》不仅仅是一部浪漫的戏剧，它也是一部惊险的动作片，其中有令人叹为观止的枪战和戏剧性的追逐。 该片因其视觉效果而备受赞誉，阿姆斯特丹风景如画的镜头营造出浪漫而阴郁的氛围。
尽管没有获得许多主要奖项，《雏菊》仍然是国际市场上最受欢迎的韩国电影之一，尤其是在亚洲国家。 该片在韩国票房收入超过 1000 万美元，并在在线平台发布后继续受到观众的热烈欢迎。《雏菊》的成功有助于巩固全智贤和郑雨盛在亚洲电影界的地位，同时也肯定了导演刘伟强在电影中和谐地结合动作和浪漫元素方面的才华。 有趣的是，在拍摄期间，全智贤不得不学习绘画，以逼真地扮演艺术家的角色。
Русский перевод
**Дейзи: Когда Любовь Расцветает на Грани Жизни и Смерти**
Амстердам, город поэтичных каналов и ярких полей тюльпанов, становится опасным и запоминающимся в "Дейзи", трогательной романтической и психологической драме режиссера Эндрю Лау. Здесь Хе Ён (Чон Джи-хён), молодая корейская художница, находит радость в написании портретов для туристов и тайно ждет ежедневной доставки чисто белых ромашек. Она верит, что они от Чон У, человека, который тайно построил для нее небольшой мост, романтический жест, который тронул ее сердце.
Но мирная жизнь Хе Ён нарушается, когда она встречает и влюбляется в Пак Ый (Чон У Сон), таинственного человека, скрывающего темные секреты. Неизвестно для нее, Чон У (Ли Сон Джэ), человек, которым она тайно восхищается, на самом деле является международным агентом, отслеживающим опасную преступную деятельность в городе. Сложный любовный треугольник, переплетенный с романтикой, опасностью и смертельными тайнами, постепенно разворачивается на фоне гламурного, но опасного Амстердама. Кого выберет Хе Ён между двумя мужчинами? И будет ли любовь достаточно сильной, чтобы пересечь грань между жизнью и смертью?
**Что вы, возможно, не знали:**
"Дейзи" - это не просто романтическая драма; это также захватывающий боевик с захватывающими перестрелками и драматичными погонями. Фильм высоко оценивается за визуальные эффекты, живописные кадры Амстердама создают романтическую, но мрачную атмосферу.
Хотя он и не получил много крупных наград, "Дейзи" остается одним из самых любимых корейских фильмов на международном рынке, особенно в азиатских странах. Фильм собрал более 10 миллионов долларов США в корейском прокате и продолжает тепло приниматься зрителями при выпуске на онлайн-платформах. Успех "Дейзи" помог укрепить позиции Чон Джи-хён и Чон У Сона в азиатской киноиндустрии, а также подтвердил талант режиссера Эндрю Лау в гармоничном сочетании элементов действия и романтики в фильме. Интересно, что во время съемок Чон Джи-хён пришлось научиться рисовать, чтобы реалистично сыграть роль художницы.