A-Z list
Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành Trailer
Watch

Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành

Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out

74 Phút

Country: Nhật Bản

Director: Souichi Masui

Actors: 久保ユリカ内田真礼東山奈央水瀬いのり瀬戸麻沙美石川界人種﨑敦美

Genres: Chính kịch, Hoạt Hình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, tóm tắt hấp dẫn, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành – Khi Ký Ức Là Gánh Nặng, Tình Thân Là Điểm Tựa**

Bạn đã sẵn sàng để đắm mình vào một câu chuyện cảm động về gia đình, ký ức và hành trình vượt qua bóng tối? "Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành" (Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out) không chỉ là một bộ phim hoạt hình Nhật Bản thông thường. Đây là một lát cắt cuộc sống đầy chân thực, gai góc, và cũng vô cùng ấm áp, nơi những vết thương lòng được chữa lành bằng tình yêu thương.

Phim xoay quanh Kaede Azusagawa, cô em gái bé bỏng từng là nạn nhân của bạo lực mạng tàn khốc. Vết thương tâm lý quá lớn đã khiến Kaede rơi vào trạng thái phân ly, đánh mất hoàn toàn ký ức. Hai năm sau, Kaede trở lại, nhưng không còn là cô bé nhút nhát, sợ hãi ngày nào. Cô sống một cuộc đời mới, khép kín và cố gắng trốn tránh thế giới. Nhờ có anh trai, Sakuta, và những người bạn chân thành, Kaede dần hồi phục. Tuy nhiên, cái giá phải trả cho sự hồi phục ấy là hai năm ký ức quý giá đã biến mất. Giờ đây, Kaede phải đối mặt với nỗi sợ hãi rằng những người thân yêu nhất sẽ cảm thấy xa lạ với con người hiện tại của cô, bởi họ đã quá quen thuộc với hình bóng Kaede trong suốt hai năm đầy biến động. Liệu Kaede có thể vượt qua được quá khứ và xây dựng một tương lai tươi sáng, nơi ký ức không còn là gánh nặng, mà là nguồn sức mạnh?

"Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành" là một hành trình đầy cảm xúc, nơi chúng ta chứng kiến sự kiên cường của con người trước nghịch cảnh, sức mạnh của tình thân và tình bạn, và tầm quan trọng của việc chấp nhận quá khứ để hướng tới tương lai.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá tổng quan:** "Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả, đặc biệt là về cách khai thác những vấn đề tâm lý phức tạp một cách tinh tế và chân thực. Phim được khen ngợi vì cốt truyện sâu sắc, nhân vật được xây dựng tỉ mỉ và phần hình ảnh đẹp mắt. Nhiều người nhận xét rằng đây là một trong những bộ phim anime hay nhất năm 2023.
* **Doanh thu phòng vé:** Tại Nhật Bản, "Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành" đã gặt hái được thành công lớn về mặt thương mại, thu hút đông đảo khán giả đến rạp và trở thành một trong những bộ phim anime có doanh thu cao nhất trong năm.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân" nói chung, và "Em Gái Xuất Hành" nói riêng, đã tạo nên một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ trong cộng đồng anime. Phim được yêu thích bởi sự kết hợp giữa yếu tố siêu nhiên và những vấn đề xã hội gần gũi, khiến người xem dễ dàng đồng cảm và suy ngẫm.
* **Thông tin hậu trường:** Bộ phim được chuyển thể từ light novel cùng tên của tác giả Hajime Kamoshida. Quá trình sản xuất phim được thực hiện bởi CloverWorks, một studio nổi tiếng với những tác phẩm anime chất lượng cao.


English Translation

**Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out - When Memories Are a Burden, Family Is the Anchor**

Are you ready to immerse yourself in a touching story about family, memories, and a journey to overcome darkness? "Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out" is not just your typical Japanese animated film. It's a slice of life that's realistic, gritty, and incredibly heartwarming, where emotional wounds are healed with love.

The film revolves around Kaede Azusagawa, the little sister who was once a victim of cruel cyberbullying. The immense psychological trauma caused Kaede to fall into a dissociative state, completely losing her memories. Two years later, Kaede returns, but she's no longer the shy, fearful girl she once was. She lives a new life, withdrawn and trying to avoid the world. Thanks to her brother, Sakuta, and her sincere friends, Kaede gradually recovers. However, the price for that recovery is the loss of two precious years of memories. Now, Kaede must confront the fear that her loved ones will feel distant from the person she is now, because they've become so familiar with the image of Kaede during those turbulent two years. Can Kaede overcome the past and build a bright future, where memories are no longer a burden but a source of strength?

"Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out" is an emotional journey where we witness the resilience of the human spirit in the face of adversity, the power of family and friendship, and the importance of accepting the past to move towards the future.

**Did you know?**

* **Overall Review:** "Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out" received high praise from critics and audiences alike, especially for its delicate and realistic exploration of complex psychological issues. The film is praised for its profound storyline, meticulously crafted characters, and beautiful visuals. Many consider it one of the best anime films of 2023.
* **Box Office Revenue:** In Japan, "Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out" achieved great commercial success, attracting a large audience to theaters and becoming one of the highest-grossing anime films of the year.
* **Cultural Impact:** The "Rascal Does Not Dream" series in general, and "Sister Venturing Out" in particular, has created a strong wave of fandom in the anime community. The film is loved for its combination of supernatural elements and relatable social issues, making it easy for viewers to empathize and reflect.
* **Behind the Scenes:** The film is adapted from the light novel of the same name by author Hajime Kamoshida. The film production was done by CloverWorks, a studio known for its high-quality anime productions.


中文翻译

**青春猪头少年不会梦到娇怜外出妹 - 当记忆成为负担,亲情是支柱**

你准备好沉浸在一个关于家庭、记忆和克服黑暗的感人故事中了吗?《青春猪头少年不会梦到娇怜外出妹》不仅仅是一部普通的日本动画电影。这是一部真实、坚韧且令人难以置信的暖心的生活片段,情感创伤在这里被爱治愈。

影片围绕着梓川枫,这个曾经是残酷网络欺凌受害者的小妹妹展开。巨大的心理创伤导致枫陷入分离状态,完全失去了记忆。两年后,枫回来了,但她不再是那个曾经害羞、恐惧的女孩。她过着新的生活,退缩并试图逃避世界。感谢她的哥哥梓川咲太和她真诚的朋友们,枫逐渐恢复。然而,恢复的代价是失去了两年宝贵的记忆。现在,枫必须面对恐惧,她所爱的人会觉得与现在的她疏远,因为他们已经非常熟悉枫在动荡的两年里的形象。枫能克服过去,建立一个光明的未来吗?在这个未来里,记忆不再是负担,而是力量的源泉?

《青春猪头少年不会梦到娇怜外出妹》是一段充满情感的旅程,我们见证了人类在逆境中的坚韧,亲情和友谊的力量,以及接受过去,面向未来的重要性。

**你可能不知道:**

* **总体评价:**《青春猪头少年不会梦到娇怜外出妹》受到了评论家和观众的高度赞扬,尤其是因为它以微妙和现实的方式探索了复杂的心理问题。这部电影因其深刻的故事情节、精心塑造的角色和美丽的视觉效果而受到赞扬。许多人认为它是2023年最好的动画电影之一。
* **票房收入:** 在日本,《青春猪头少年不会梦到娇怜外出妹》取得了巨大的商业成功,吸引了大量观众到电影院观看,并成为当年票房最高的动画电影之一。
* **文化影响:** 总体而言,《青春猪头少年》系列,特别是《娇怜外出妹》,在动漫界掀起了一股强大的粉丝浪潮。这部电影因其超自然元素和相关的社会问题的结合而备受喜爱,让观众很容易产生共鸣和反思。
* **幕后花絮:** 这部电影改编自鸭志田一创作的同名轻小说。这部电影由 CloverWorks 制作,该工作室以其高质量的动漫作品而闻名。


Русский перевод

**Этот глупый свин не понимает мечту сестры, отправляющейся в путешествие - Когда воспоминания - бремя, семья - якорь**

Готовы ли вы погрузиться в трогательную историю о семье, воспоминаниях и путешествии к преодолению тьмы? "Этот глупый свин не понимает мечту сестры, отправляющейся в путешествие" - это не просто обычный японский анимационный фильм. Это кусочек жизни, реалистичный, суровый и невероятно трогательный, где эмоциональные раны исцеляются любовью.

Фильм вращается вокруг Каэдэ Адзусагавы, младшей сестры, которая когда-то была жертвой жестокой кибербуллинга. Огромная психологическая травма привела к тому, что Каэдэ впала в диссоциативное состояние, полностью потеряв память. Два года спустя Каэдэ возвращается, но она уже не та робкая и напуганная девушка, которой была когда-то. Она живет новой жизнью, замкнутая и пытающаяся избежать мира. Благодаря ее брату, Сакуте, и ее искренним друзьям, Каэдэ постепенно выздоравливает. Однако ценой этого выздоровления является потеря двух драгоценных лет воспоминаний. Теперь Каэдэ должна противостоять страху, что ее близкие почувствуют себя отчужденными от той личности, которой она является сейчас, потому что они так привыкли к образу Каэдэ в течение этих бурных двух лет. Сможет ли Каэдэ преодолеть прошлое и построить светлое будущее, где воспоминания больше не будут бременем, а источником силы?

"Этот глупый свин не понимает мечту сестры, отправляющейся в путешествие" - это эмоциональное путешествие, где мы видим стойкость человеческого духа перед лицом невзгод, силу семьи и дружбы, а также важность принятия прошлого для движения в будущее.

**А вы знали?**

* **Общий обзор:** "Этот глупый свин не понимает мечту сестры, отправляющейся в путешествие" получил высокую оценку как критиков, так и зрителей, особенно за его тонкое и реалистичное исследование сложных психологических проблем. Фильм хвалят за его глубокий сюжет, тщательно проработанных персонажей и красивые визуальные эффекты. Многие считают его одним из лучших аниме-фильмов 2023 года.
* **Кассовые сборы:** В Японии "Этот глупый свин не понимает мечту сестры, отправляющейся в путешествие" добился большого коммерческого успеха, привлекая большое количество зрителей в кинотеатры и став одним из самых кассовых аниме-фильмов года.
* **Культурное влияние:** Серия "Этот глупый свин" в целом, и "Сестра, отправляющаяся в путешествие" в частности, вызвала сильную волну фанатизма в аниме-сообществе. Фильм любят за сочетание сверхъестественных элементов и связанных с ними социальных проблем, что позволяет зрителям легко сопереживать и размышлять.
* **За кадром:** Фильм является адаптацией одноименного ранобэ автора Хадзимэ Камосиды. Производством фильма занималась CloverWorks, студия, известная своими высококачественными аниме-постановками.

Show more...