Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Home Alone 2: Lost in New York - Khi Cậu Bé Siêu Quậy Lạc Giữa Manhattan**
Kevin McCallister, cậu bé tinh nghịch với trí thông minh hơn người, một lần nữa bị bỏ lại phía sau! Thay vì tận hưởng kỳ nghỉ Giáng Sinh ấm áp bên gia đình, cậu nhóc lại "quá cảnh" nhầm chuyến bay và một mình đặt chân đến thành phố New York hoa lệ. Với chiếc thẻ tín dụng "vô tình" có được, Kevin biến Manhattan thành sân chơi cá nhân, tha hồ khám phá những điều mới lạ và tận hưởng cuộc sống xa hoa trong khách sạn sang trọng.
Nhưng niềm vui ngắn chẳng tày gang, bộ đôi "siêu trộm" Harry và Marv, vẫn còn ấm ức sau thất bại thảm hại ở phần trước, cũng đang lẩn trốn tại New York, ấp ủ kế hoạch cướp một cửa hàng đồ chơi lớn vào đêm Giáng Sinh. Định mệnh trớ trêu, Kevin và hai tên ngốc nghếch này lại chạm mặt nhau. Và thế là, một cuộc chiến "mèo vờn chuột" nảy lửa, hài hước và đầy bất ngờ bắt đầu trên những con phố rực rỡ ánh đèn của New York. Liệu Kevin có thể bảo vệ được món quà Giáng Sinh cho những trẻ em kém may mắn, và một lần nữa "dạy dỗ" cho Harry và Marv một bài học nhớ đời? Hãy cùng theo dõi cuộc phiêu lưu Giáng Sinh không thể nào quên này!
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá trái chiều:** Dù là một bom tấn phòng vé, "Home Alone 2: Lost in New York" lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người cho rằng phim lặp lại công thức thành công của phần đầu, thiếu sự sáng tạo và có phần bạo lực hơn. Tuy nhiên, không thể phủ nhận sức hút của bộ phim đối với khán giả đại chúng, đặc biệt là vào mỗi dịp Giáng Sinh.
* **Doanh thu khủng:** Tiếp nối thành công của phần đầu, "Home Alone 2" tiếp tục càn quét các phòng vé trên toàn thế giới, thu về hơn 358 triệu đô la Mỹ, trở thành một trong những bộ phim hài gia đình ăn khách nhất mọi thời đại.
* **Khách sạn Plaza:** Khách sạn Plaza, nơi Kevin lưu trú trong phim, là một địa điểm có thật và vô cùng nổi tiếng tại New York. Thậm chí, sau khi bộ phim ra mắt, khách sạn này còn tung ra các gói dịch vụ đặc biệt lấy cảm hứng từ "Home Alone 2", thu hút đông đảo du khách đến trải nghiệm. Chủ sở hữu khách sạn vào thời điểm quay phim, Donald Trump, thậm chí còn xuất hiện một đoạn ngắn trong phim khi hướng dẫn Kevin đến sảnh.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Home Alone 2" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn góp phần định hình ký ức tuổi thơ của nhiều thế hệ khán giả. Hình ảnh Kevin một mình khám phá New York, đối đầu với những tên trộm ngốc nghếch đã trở thành biểu tượng của mùa Giáng Sinh, và được tái hiện, nhại lại trong vô số tác phẩm khác.
* **Macaulay Culkin và tuổi thơ không êm đềm:** Thành công quá sớm với vai Kevin McCallister đã mang đến cho Macaulay Culkin danh tiếng và tiền bạc, nhưng đồng thời cũng đẩy anh vào những áp lực và cám dỗ của Hollywood. Cuộc chiến pháp lý với cha mẹ, những vấn đề về sức khỏe tâm thần và lạm dụng chất kích thích đã khiến sự nghiệp của Culkin chững lại. Tuy nhiên, anh đã dần vượt qua những khó khăn và tìm lại được niềm đam mê với diễn xuất.
English Translation
**Home Alone 2: Lost in New York - When the Mischievous Boy Gets Lost in Manhattan**
Kevin McCallister, the mischievous boy with extraordinary intelligence, is left behind once again! Instead of enjoying a warm Christmas holiday with his family, the little guy "transits" on the wrong flight and finds himself alone in the magnificent city of New York. With a "randomly" acquired credit card, Kevin turns Manhattan into his personal playground, freely exploring new things and enjoying the luxurious life in a fancy hotel.
But the joy is fleeting, as the "super thief" duo Harry and Marv, still smarting from their disastrous defeat in the previous installment, are also lurking in New York, hatching a plan to rob a large toy store on Christmas Eve. Fatefully, Kevin and these two nitwits cross paths again. And so, a fierce, hilarious, and surprising "cat and mouse" game begins on the brightly lit streets of New York. Can Kevin protect the Christmas gifts for less fortunate children, and once again "teach" Harry and Marv a lesson they will never forget? Let's follow this unforgettable Christmas adventure!
**Maybe you didn't know:**
* **Mixed reviews:** Despite being a box office hit, "Home Alone 2: Lost in New York" received mixed reviews from critics. Many felt that the film repeated the successful formula of the first part, lacked creativity, and was somewhat more violent. However, there is no denying the film's appeal to the general public, especially during Christmas time.
* **Huge revenue:** Following the success of the first installment, "Home Alone 2" continued to sweep box offices worldwide, grossing over 358 million US dollars, becoming one of the most successful family comedy films of all time.
* **The Plaza Hotel:** The Plaza Hotel, where Kevin stays in the film, is a real and extremely famous location in New York. In fact, after the film's release, the hotel even launched special service packages inspired by "Home Alone 2," attracting many tourists to experience it. The hotel's owner at the time of filming, Donald Trump, even made a brief appearance in the film, directing Kevin to the lobby.
* **Cultural impact:** "Home Alone 2" is not just a simple entertainment film, but also helps shape the childhood memories of many generations of viewers. The image of Kevin exploring New York alone, facing off against the silly thieves, has become an icon of the Christmas season, and has been reproduced and parodied in countless other works.
* **Macaulay Culkin and a troubled childhood:** Early success with the role of Kevin McCallister brought Macaulay Culkin fame and fortune, but also pushed him into the pressures and temptations of Hollywood. Legal battles with his parents, mental health issues, and substance abuse caused Culkin's career to stall. However, he has gradually overcome the difficulties and rediscovered his passion for acting.
中文翻译
**《小鬼当家2：迷失纽约》 - 当调皮的小男孩迷失在曼哈顿**
凯文·麦卡利斯特，这个聪明过人的淘气男孩，再一次被落下了！ 他没有与家人一起享受温馨的圣诞假期，而是“误机”到了绚丽的纽约市。 凭借一张“偶然”获得的信用卡，凯文将曼哈顿变成了他个人的游乐场，自由地探索新鲜事物，并在豪华酒店享受奢华的生活。
但快乐是短暂的，因为“超级窃贼”二人组哈里和马夫，仍然对上次惨败耿耿于怀，他们也潜伏在纽约，密谋在圣诞夜抢劫一家大型玩具店。 命运弄人，凯文和这两个笨蛋再次相遇。 于是，一场激烈、搞笑、充满惊喜的“猫捉老鼠”游戏在纽约灯火通明的街道上开始了。 凯文能否保护那些不幸儿童的圣诞礼物，并再次给哈里和马夫一个他们永远不会忘记的教训？ 让我们一起关注这场难忘的圣诞冒险！
**也许你不知道：**
* **褒贬不一的评价：** 尽管《小鬼当家2：迷失纽约》是一部票房大片，但它收到了评论家褒贬不一的评价。 许多人认为这部电影重复了第一部的成功模式，缺乏创意，而且有些暴力。 然而，不可否认的是，这部电影对大众，尤其是在圣诞节期间，具有很强的吸引力。
* **巨额收入：** 继第一部的成功之后，《小鬼当家2》继续横扫全球票房，总收入超过 3.58 亿美元，成为有史以来最成功的家庭喜剧电影之一。
* **广场酒店：** 凯文在电影中入住的广场酒店是纽约一个真实且极其著名的地点。 事实上，在电影上映后，酒店甚至推出了受《小鬼当家2》启发的特别服务套餐，吸引了众多游客前来体验。 拍摄时酒店的所有者唐纳德·特朗普甚至在电影中短暂露面，指引凯文前往大堂。
* **文化影响：** 《小鬼当家2》不仅仅是一部简单的娱乐电影，它还有助于塑造几代观众的童年记忆。 凯文独自探索纽约，对抗愚蠢的小偷的形象已成为圣诞节的象征，并在无数其他作品中被复制和模仿。
* **麦考利·卡尔金和充满问题的童年：** 凭借凯文·麦卡利斯特一角过早成名给麦考利·卡尔金带来了名誉和财富，但也把他推向了好莱坞的压力和诱惑。 与父母的法律纠纷、精神健康问题和药物滥用导致卡尔金的职业生涯停滞不前。 然而，他逐渐克服了困难，重新找回了对表演的热情。
Русский перевод
**Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке - Когда озорной мальчик теряется на Манхэттене**
Кевин Маккаллистер, озорной мальчик с необычайным интеллектом, снова остался один! Вместо того, чтобы наслаждаться теплым рождественским отпуском со своей семьей, маленький парень "пересаживается" на неправильный рейс и оказывается один в великолепном городе Нью-Йорке. С "случайно" полученной кредитной картой Кевин превращает Манхэттен в свою личную игровую площадку, свободно исследуя новое и наслаждаясь роскошной жизнью в шикарном отеле.
Но радость мимолетна, поскольку дуэт "супер-воров" Гарри и Марв, все еще помнящие о своем катастрофическом поражении в предыдущей части, также скрываются в Нью-Йорке, вынашивая план ограбления большого магазина игрушек в канун Рождества. По злой иронии судьбы Кевин и эти два болвана снова пересекаются. И вот, на ярко освещенных улицах Нью-Йорка начинается яростная, веселая и неожиданная игра в "кошки-мышки". Сможет ли Кевин защитить рождественские подарки для менее удачливых детей и снова "преподать" Гарри и Марву урок, который они никогда не забудут? Давайте следить за этим незабываемым рождественским приключением!
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы:** Несмотря на то, что фильм "Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке" стал кассовым хитом, он получил смешанные отзывы критиков. Многие чувствовали, что фильм повторяет успешную формулу первой части, ему не хватает креативности и он несколько более жесток. Однако нельзя отрицать привлекательность фильма для широкой публики, особенно в рождественское время.
* **Огромные доходы:** После успеха первой части фильм "Один дома 2" продолжал сметать кассовые сборы по всему миру, собрав более 358 миллионов долларов США, став одним из самых успешных семейных комедийных фильмов всех времен.
* **Отель Plaza:** Отель Plaza, где останавливается Кевин в фильме, является реальным и чрезвычайно известным местом в Нью-Йорке. Фактически, после выхода фильма отель даже запустил специальные пакеты услуг, вдохновленные фильмом "Один дома 2", привлекая множество туристов, желающих испытать это. Владелец отеля во время съемок, Дональд Трамп, даже ненадолго появился в фильме, направляя Кевина в вестибюль.
* **Культурное влияние:** "Один дома 2" - это не просто развлекательный фильм, он также помогает формировать детские воспоминания многих поколений зрителей. Образ Кевина, в одиночку исследующего Нью-Йорк, противостоящего глупым ворам, стал иконой рождественского сезона и был воспроизведен и пародирован в бесчисленном количестве других работ.
* **Маколей Калкин и трудное детство:** Ранний успех в роли Кевина Маккаллистера принес Маколею Калкину славу и богатство, но также подтолкнул его к давлению и искушениям Голливуда. Судебные тяжбы с родителями, проблемы с психическим здоровьем и злоупотребление психоактивными веществами привели к остановке карьеры Калкина. Однако он постепенно преодолел трудности и вновь обрел страсть к актерскому мастерству.