A-Z list
Kalina: Dục vọng trong tôi Trailer
Watch

Kalina: Dục vọng trong tôi

Autumn Girl

1g 45ph

Country: Ba lan

Actors: Krzysztof ZalewskiLeszek LichotaMaria Dębska

Genres: Âm Nhạc, Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Kalina: Dục vọng trong tôi" theo yêu cầu của bạn:

**Kalina: Dục vọng trong tôi – Khi đam mê đối đầu quyền lực ở Ba Lan những năm 60**

(Ảnh phim với Maria Dębska trong vai Kalina Jędrusik)

Bạn đã sẵn sàng để lạc vào thế giới hào nhoáng, đầy rẫy những quyến rũ và cạm bẫy của làng giải trí Ba Lan những năm 1960? "Kalina: Dục vọng trong tôi" (Autumn Girl) không chỉ là một bộ phim, mà là một tấm vé đưa bạn đến với cuộc đời đầy sóng gió của Kalina Jędrusik, một biểu tượng sắc đẹp và tài năng đang ở đỉnh cao sự nghiệp.

Kalina là tất cả những gì mà một nghệ sĩ khao khát: giọng hát mê hoặc, vẻ đẹp khó cưỡng và một cá tính không ai có thể lờ đi. Cô là ngôi sao sáng nhất trên bầu trời Ba Lan, được hàng triệu người ngưỡng mộ. Nhưng ánh hào quang ấy lại khiến những kẻ quyền lực ghen tị. Khi Kalina dám từ chối một quan chức cấp cao, cô đã tự mình châm ngòi cho một cuộc chiến không cân sức. Sự nghiệp của cô, cả cuộc đời cô, đều bị đe dọa. Liệu Kalina có thể bảo vệ được đam mê, danh dự và chính bản thân mình trước những âm mưu đen tối? Hãy cùng Kalina bước vào cuộc chiến này, nơi nghệ thuật và chính trị giao tranh, nơi dục vọng và quyền lực hòa quyện thành một bản giao hưởng đầy kịch tính.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Kalina: Dục vọng trong tôi" không chỉ là một bộ phim tiểu sử đơn thuần, mà còn là một bức tranh chân thực về xã hội Ba Lan dưới chế độ cộng sản. Phim khai thác sâu sắc những mâu thuẫn giữa sự tự do sáng tạo và sự kiểm soát chặt chẽ của nhà nước.
* Maria Dębska đã có một màn hóa thân xuất sắc vào vai Kalina Jędrusik. Diễn xuất của cô được giới phê bình đánh giá cao, giúp cô giành được nhiều giải thưởng điện ảnh danh giá tại Ba Lan.
* Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi cách phim khắc họa chân dung người phụ nữ mạnh mẽ, dám thách thức quyền lực. Số khác lại cho rằng phim tập trung quá nhiều vào yếu tố tình dục và chưa khai thác đủ chiều sâu tâm lý nhân vật. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sức hút và sự táo bạo của bộ phim.
* Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu quốc tế, "Kalina: Dục vọng trong tôi" đã tạo nên một làn sóng tranh luận sôi nổi về vai trò của người phụ nữ trong xã hội và tầm quan trọng của tự do nghệ thuật. Phim cũng khơi dậy sự quan tâm của khán giả đến Kalina Jędrusik, một biểu tượng văn hóa ít được biết đến bên ngoài Ba Lan.
* Nhạc phim của "Kalina: Dục vọng trong tôi" là một điểm nhấn đặc biệt. Những ca khúc jazz và blues đầy cảm xúc đã góp phần quan trọng vào việc tái hiện không khí của những năm 1960.


English Translation

**Kalina: Temptation Within Me – When Passion Confronts Power in 1960s Poland**

(Film still featuring Maria Dębska as Kalina Jędrusik)

Are you ready to immerse yourself in the glamorous world, full of allure and pitfalls, of the Polish entertainment industry in the 1960s? "Kalina: Temptation Within Me" (Autumn Girl) is not just a movie; it's a ticket to the turbulent life of Kalina Jędrusik, a beauty icon and talent at the peak of her career.

Kalina is everything an artist aspires to be: a mesmerizing voice, irresistible beauty, and a personality that cannot be ignored. She is the brightest star in the Polish sky, admired by millions. But that aura of glory makes the powerful envious. When Kalina dares to reject a high-ranking official, she ignites an unequal battle. Her career, her entire life, is threatened. Can Kalina protect her passion, honor, and herself from dark plots? Join Kalina in this fight, where art and politics clash, where desire and power blend into a dramatic symphony.

**You Might Not Know:**

* "Kalina: Temptation Within Me" is not just a simple biographical film, but also a realistic portrayal of Polish society under the communist regime. The film deeply explores the contradictions between creative freedom and strict state control.
* Maria Dębska gave an outstanding transformation into the role of Kalina Jędrusik. Her performance was highly praised by critics, earning her numerous prestigious film awards in Poland.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the film's portrayal of a strong woman daring to challenge power. Others argued that the film focused too much on sexuality and did not explore the character's psychological depth sufficiently. However, no one can deny the film's appeal and boldness.
* Although not a major international box office success, "Kalina: Temptation Within Me" sparked a lively debate about the role of women in society and the importance of artistic freedom. The film also sparked audience interest in Kalina Jędrusik, a cultural icon little known outside of Poland.
* The soundtrack of "Kalina: Temptation Within Me" is a special highlight. The emotional jazz and blues songs played an important role in recreating the atmosphere of the 1960s.


中文翻译

**卡莉娜:我心中的欲望 – 当激情与权力在 20 世纪 60 年代的波兰对抗**

(电影剧照,玛丽亚·德布斯卡饰演卡莉娜·耶德鲁西克)

你准备好沉浸在 20 世纪 60 年代波兰娱乐业的迷人世界中了吗?这个世界充满了诱惑和陷阱。《卡莉娜:我心中的欲望》(秋日女孩)不仅仅是一部电影,它是一张通往卡莉娜·耶德鲁西克动荡生活的门票,她是一位正处于事业巅峰的美丽偶像和天才。

卡莉娜是一位艺术家渴望拥有的一切:迷人的声音、不可抗拒的美丽和不容忽视的个性。她是波兰天空中最耀眼的明星,受到数百万人的钦佩。但这种荣耀的光环却让当权者嫉妒。当卡莉娜敢于拒绝一位高级官员时,她点燃了一场不平等的战斗。她的事业,她的整个生命,都受到了威胁。卡莉娜能否保护她的激情、荣誉和她自己免受黑暗阴谋的侵害?加入卡莉娜的这场战斗,艺术与政治在这里碰撞,欲望与权力融合成一部充满戏剧性的交响曲。

**您可能不知道:**

* 《卡莉娜:我心中的欲望》不仅仅是一部简单的传记电影,它也是对共产主义政权下波兰社会的真实写照。这部电影深入探讨了创作自由与严格国家控制之间的矛盾。
* 玛丽亚·德布斯卡出色地诠释了卡莉娜·耶德鲁西克这个角色。她的表演受到了评论家的高度赞扬,为她赢得了波兰众多著名的电影奖项。
* 这部电影受到了评论家褒贬不一的评价。有些人赞扬这部电影对敢于挑战权力的坚强女性的刻画。另一些人则认为这部电影过于关注性,而没有充分探索角色的心理深度。然而,没有人可以否认这部电影的吸引力和大胆。
* 尽管《卡莉娜:我心中的欲望》没有取得巨大的国际票房成功,但它引发了关于女性在社会中的作用和艺术自由的重要性的热烈讨论。这部电影还激发了观众对卡莉娜·耶德鲁西克的兴趣,这位在波兰以外鲜为人知的文化偶像。
* 《卡莉娜:我心中的欲望》的配乐是一个特别的亮点。充满情感的爵士乐和布鲁斯歌曲在重现 20 世纪 60 年代的氛围方面发挥了重要作用。


Русский перевод

**Калина: Мое внутреннее влечение – Когда страсть сталкивается с властью в Польше 1960-х**

(Кадр из фильма с Марией Дембской в роли Калины Ендрусик)

Готовы ли вы погрузиться в гламурный мир, полный очарования и ловушек, польской индустрии развлечений 1960-х? «Калина: Мое внутреннее влечение» (Autumn Girl) – это не просто фильм; это билет в бурные события жизни Калины Ендрусик, иконы красоты и таланта на пике своей карьеры.

Калина – это все, к чему стремится художник: завораживающий голос, неотразимая красота и личность, которую нельзя игнорировать. Она – самая яркая звезда на польском небосклоне, которой восхищаются миллионы. Но эта аура славы вызывает зависть у власть имущих. Когда Калина осмеливается отвергнуть высокопоставленного чиновника, она разжигает неравную битву. Ее карьера, вся ее жизнь под угрозой. Сможет ли Калина защитить свою страсть, честь и себя от темных заговоров? Присоединяйтесь к Калине в этой борьбе, где искусство и политика сталкиваются, где желание и власть сливаются в драматическую симфонию.

**Вы могли не знать:**

* «Калина: Мое внутреннее влечение» – это не просто биографический фильм, но и реалистичное изображение польского общества при коммунистическом режиме. Фильм глубоко исследует противоречия между творческой свободой и жестким государственным контролем.
* Мария Дембска блестяще перевоплотилась в роль Калины Ендрусик. Ее игра была высоко оценена критиками, принеся ей множество престижных кинопремий в Польше.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили фильм за изображение сильной женщины, осмеливающейся бросить вызов власти. Другие утверждали, что фильм слишком сильно сосредоточен на сексуальности и недостаточно исследует психологическую глубину персонажа. Однако никто не может отрицать привлекательность и смелость фильма.
* Несмотря на отсутствие большого международного кассового успеха, «Калина: Мое внутреннее влечение» вызвал оживленные дебаты о роли женщин в обществе и важности свободы искусства. Фильм также вызвал интерес аудитории к Калине Ендрусик, культурной иконе, малоизвестной за пределами Польши.
* Саундтрек к фильму «Калина: Мое внутреннее влечение» – это особая изюминка. Эмоциональные джазовые и блюзовые песни сыграли важную роль в воссоздании атмосферы 1960-х годов.

Show more...