A-Z list
Kẻ Đánh Cắp Báu Vật
Watch

Kẻ Đánh Cắp Báu Vật

Stealer: The Treasure Keeper

70 phút/tập

Now showing: Tập 12

Latest episode: 121110

Country: Hàn Quốc

Director: Choi Joon Bae

Actors: Choi Hwa-jeongJo Han-ChulJoo WonKim Jae-wonLee Joo-woo

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Kẻ Đánh Cắp Báu Vật" theo yêu cầu của bạn:

**Kẻ Đánh Cắp Báu Vật: Khi Công Chức "Hai Mặt" Trở Thành Người Hùng Bất Đắc Dĩ**

Bạn nghĩ sao về một công chức mẫn cán, tận tụy với công việc bảo tồn di sản văn hóa? Quá nhàm chán phải không? Hãy quên đi hình ảnh đó, bởi vì Hwang Dae Myung, nhân vật chính trong "Kẻ Đánh Cắp Báu Vật" (Stealer: The Treasure Keeper), không chỉ là một công chức bình thường. Anh ta còn là... một tên trộm táo bạo vào ban đêm!

Bộ phim hành động hài hước đến từ Hàn Quốc này xoay quanh cuộc sống hai mặt đầy kịch tính của Dae Myung. Ban ngày, anh là một phần của Cục Di sản Văn hóa, cần mẫn với những giấy tờ và quy trình. Ban đêm, anh lại biến thành một bóng ma thoắt ẩn thoắt hiện, "giải cứu" những cổ vật bị đánh cắp và trả chúng về đúng nơi thuộc về.

Mọi chuyện bắt đầu trở nên phức tạp khi đội tài sản văn hóa của Cơ quan Cảnh sát Thủ đô Seoul vào cuộc, truy tìm dấu vết của những vụ trộm bí ẩn. Liệu Dae Myung có thể giữ bí mật về thân phận kép của mình? Hay anh sẽ bị vạch trần và phải đối mặt với pháp luật? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy những pha hành động nghẹt thở, những tình huống dở khóc dở cười, và cả những thông điệp sâu sắc về giá trị của di sản văn hóa trong "Kẻ Đánh Cắp Báu Vật".

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phản hồi ban đầu:** Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Kẻ Đánh Cắp Báu Vật" nhận được những đánh giá tích cực từ khán giả và giới phê bình nhờ sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hành động, hài hước và yếu tố chính kịch. Nhiều người đánh giá cao diễn xuất của Joo Won, đặc biệt là khả năng thể hiện sự biến hóa giữa hai nhân cách đối lập của nhân vật Dae Myung.
* **So sánh với các tác phẩm tương tự:** Một số nhà phê bình so sánh "Kẻ Đánh Cắp Báu Vật" với các bộ phim hành động hài hước nổi tiếng khác của Hàn Quốc như "Extreme Job" hay "The Roundup", mặc dù bộ phim tập trung nhiều hơn vào yếu tố bảo tồn văn hóa.
* **Thông điệp văn hóa:** Bộ phim không chỉ đơn thuần là một tác phẩm giải trí mà còn lồng ghép những thông điệp ý nghĩa về tầm quan trọng của việc bảo tồn và trân trọng di sản văn hóa của một quốc gia. Việc sử dụng các cổ vật có thật (hoặc được mô phỏng một cách chân thực) trong phim cũng góp phần tăng thêm giá trị giáo dục và tính hấp dẫn cho bộ phim.
* **Diễn xuất:** Joo Won đã phải trải qua quá trình luyện tập thể lực để thực hiện các cảnh hành động một cách chân thực nhất. Anh cũng chia sẻ rằng, việc nghiên cứu về các cổ vật và văn hóa Hàn Quốc đã giúp anh nhập vai tốt hơn.


English Translation

**Stealer: The Treasure Keeper: When a "Two-Faced" Civil Servant Becomes an Unlikely Hero**

What do you think about a diligent civil servant dedicated to preserving cultural heritage? Too boring, right? Forget that image, because Hwang Dae Myung, the main character in "Stealer: The Treasure Keeper," is not just an ordinary civil servant. He's also... a daring thief by night!

This action-comedy from South Korea revolves around Dae Myung's dramatic double life. During the day, he's part of the Cultural Heritage Administration, diligently working with paperwork and procedures. At night, he transforms into an elusive phantom, "rescuing" stolen artifacts and returning them to their rightful place.

Things start to get complicated when the Seoul Metropolitan Police Agency's cultural property team gets involved, tracking down the mysterious thefts. Can Dae Myung keep his double identity a secret? Or will he be exposed and face the law? Follow the journey filled with breathtaking action, hilarious situations, and profound messages about the value of cultural heritage in "Stealer: The Treasure Keeper."

**You Might Not Know:**

* **Initial Reception:** Although not a box office "blockbuster," "Stealer: The Treasure Keeper" received positive reviews from audiences and critics for its harmonious blend of action, humor, and drama. Many praised Joo Won's performance, especially his ability to portray the transformation between the two opposing personalities of the character Dae Myung.
* **Comparisons to Similar Works:** Some critics compared "Stealer: The Treasure Keeper" to other popular Korean action-comedy films such as "Extreme Job" or "The Roundup," although the film focuses more on cultural preservation.
* **Cultural Message:** The film is not just an entertainment piece but also incorporates meaningful messages about the importance of preserving and cherishing a nation's cultural heritage. The use of real (or realistically simulated) artifacts in the film also contributes to the educational value and appeal of the film.
* **Acting:** Joo Won underwent physical training to perform the action scenes as realistically as possible. He also shared that researching Korean artifacts and culture helped him get into the role better.


中文翻译

**盗贼:宝藏守护者:当“双面”公务员变成意想不到的英雄**

你认为一个勤奋的公务员致力于保护文化遗产怎么样?太无聊了,对吧?忘记那个形象吧,因为《盗贼:宝藏守护者》中的主角黄大明不仅仅是一个普通的公务员。他还是……一个大胆的夜间盗贼!

这部来自韩国的动作喜剧围绕着大明充满戏剧性的双重生活展开。白天,他是文化遗产管理局的一员,勤奋地处理文书和程序。晚上,他变成一个难以捉摸的幻影,“拯救”被盗的文物,并将它们归还到它们应有的位置。

当首尔首都警察厅的文化财产小组介入,追踪神秘的盗窃案时,事情开始变得复杂。大明能保守他双重身份的秘密吗?还是他会被揭穿并面临法律的制裁?在《盗贼:宝藏守护者》中,跟随这段充满惊险动作、滑稽场面以及关于文化遗产价值的深刻信息的旅程。

**你可能不知道:**

* **初步反响:** 虽然不是票房“大片”,但《盗贼:宝藏守护者》因其动作、幽默和戏剧的和谐融合而受到观众和评论家的好评。许多人称赞周元的表演,特别是他表现出角色大明两种对立人格之间转变的能力。
* **与类似作品的比较:** 一些评论家将《盗贼:宝藏守护者》与韩国其他流行的动作喜剧电影(如《极限职业》或《犯罪都市》)进行了比较,尽管该电影更侧重于文化保护。
* **文化信息:** 这部电影不仅仅是一部娱乐作品,还融入了关于保护和珍惜国家文化遗产的重要意义的信息。在电影中使用真实(或逼真模拟)的文物也为电影增加了教育价值和吸引力。
* **表演:** 周元接受了体能训练,以尽可能逼真地表演动作场面。他还分享说,研究韩国文物和文化帮助他更好地进入角色。


Русский перевод

**Похититель сокровищ: Когда "Двуличный" Чиновник Становится Неожиданным Героем**

Что вы думаете о прилежном чиновнике, посвятившем себя сохранению культурного наследия? Слишком скучно, верно? Забудьте этот образ, потому что Хван Дэ Мён, главный герой фильма "Похититель сокровищ", - не просто обычный чиновник. Он еще и... дерзкий ночной вор!

Эта комедийный боевик из Южной Кореи рассказывает о драматичной двойной жизни Дэ Мёна. Днем он работает в Управлении культурного наследия, усердно занимается документами и процедурами. Ночью он превращается в неуловимого фантома, "спасая" украденные артефакты и возвращая их на законное место.

Все начинает усложняться, когда команда по культурной собственности Столичного полицейского управления Сеула вмешивается, отслеживая таинственные кражи. Сможет ли Дэ Мён сохранить в секрете свою двойную личность? Или он будет разоблачен и предстанет перед законом? Отправляйтесь в путешествие, полное захватывающих действий, веселых ситуаций и глубоких посланий о ценности культурного наследия в фильме "Похититель сокровищ".

**Вы Могли Не Знать:**

* **Первоначальный Прием:** Хотя фильм "Похититель сокровищ" и не стал кассовым "блокбастером", он получил положительные отзывы от зрителей и критиков за гармоничное сочетание экшена, юмора и драмы. Многие похвалили игру Чу Вона, особенно его способность изображать трансформацию между двумя противоположными личностями персонажа Дэ Мёна.
* **Сравнения с Похожими Работами:** Некоторые критики сравнивали "Похитителя сокровищ" с другими популярными корейскими комедийными боевиками, такими как "Экстремальная работа" или "Вне закона", хотя фильм больше фокусируется на сохранении культуры.
* **Культурное Послание:** Фильм - это не просто развлекательное произведение, он также содержит значимые послания о важности сохранения и почитания культурного наследия нации. Использование настоящих (или реалистично смоделированных) артефактов в фильме также способствует образовательной ценности и привлекательности фильма.
* **Актерская Игра:** Чу Вон прошел физическую подготовку, чтобы максимально реалистично выполнять экшен-сцены. Он также поделился, что изучение корейских артефактов и культуры помогло ему лучше вжиться в роль.

Show more...