Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Kẻ Đốt Lò (Stoker): Bản giao hưởng rùng rợn của dục vọng và bí mật gia đình**
"Kẻ Đốt Lò" không chỉ là một bộ phim kinh dị; nó là một bức tranh tâm lý đầy ám ảnh, được vẽ nên bởi bàn tay tài hoa của đạo diễn Park Chan-wook. Bước vào thế giới của India Stoker (Mia Wasikowska), một cô gái trẻ với tâm hồn u uất, vừa mất đi người cha yêu quý trong một tai nạn bí ẩn. Sự xuất hiện đột ngột của người cậu Charlie (Matthew Goode) từ quá khứ xa xôi khuấy động cuộc sống vốn đã rối ren của cô.
Charlie, với vẻ ngoài quyến rũ chết người và những bí mật đen tối ẩn sau nụ cười, nhanh chóng chiếm được cảm tình của Evelyn (Nicole Kidman), mẹ của India. Một tam giác ái tình kỳ lạ hình thành, đan xen giữa dục vọng, nghi ngờ và những mưu đồ chết chóc. Khi những vụ mất tích bí ẩn liên tiếp xảy ra trong thị trấn, India dần khám phá ra sự thật kinh hoàng về người cậu của mình và những bí mật kinh hoàng mà gia đình cô che giấu. "Kẻ Đốt Lò" là một hành trình khám phá bản năng tăm tối nhất của con người, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phong cách Park Chan-wook:** "Kẻ Đốt Lò" đánh dấu lần đầu tiên Park Chan-wook đạo diễn một bộ phim nói tiếng Anh. Ông đã mang phong cách hình ảnh đặc trưng của mình, với những góc quay độc đáo, màu sắc tương phản và âm nhạc ám ảnh, vào bộ phim này.
* **Đánh giá giới phê bình:** Mặc dù không phải là một thành công phòng vé lớn, "Kẻ Đốt Lò" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Mia Wasikowska và Nicole Kidman, cũng như phong cách đạo diễn độc đáo của Park Chan-wook. Nhiều nhà phê bình ca ngợi bộ phim vì sự tinh tế trong việc khám phá các chủ đề về sự trưởng thành, bản năng và sự tha hóa. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 70% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình.
* **Wentworth Miller và kịch bản:** Kịch bản phim được viết bởi Wentworth Miller (người nổi tiếng với vai Michael Scofield trong "Prison Break") dưới bút danh "Ted Foulke". Miller đã lấy cảm hứng từ Alfred Hitchcock và "Shadow of a Doubt" khi viết kịch bản này.
* **Âm nhạc ám ảnh:** Nhạc phim của "Kẻ Đốt Lò" do Clint Mansell sáng tác, góp phần tạo nên bầu không khí căng thẳng và ám ảnh của bộ phim. Bản nhạc "Becoming" đặc biệt được yêu thích và sử dụng rộng rãi trong các video trên mạng xã hội.
* **Doanh thu:** Phim thu về khoảng 12 triệu đô la trên toàn thế giới, so với ngân sách sản xuất 12 triệu đô la.
English Translation
**Stoker: A Chilling Symphony of Desire and Family Secrets**
"Stoker" is more than just a horror film; it's a haunting psychological portrait, painted by the masterful hand of director Park Chan-wook. Step into the world of India Stoker (Mia Wasikowska), a young woman with a troubled soul, who has just lost her beloved father in a mysterious accident. The sudden appearance of her uncle Charlie (Matthew Goode) from the distant past stirs up her already chaotic life.
Charlie, with his deadly charm and dark secrets hidden behind his smile, quickly wins the affection of Evelyn (Nicole Kidman), India's mother. A strange love triangle forms, interwoven with desire, suspicion, and deadly schemes. As mysterious disappearances continue to occur in the town, India gradually discovers the horrifying truth about her uncle and the terrifying secrets her family is hiding. "Stoker" is a journey of exploring humanity's darkest instincts, where the line between good and evil becomes more fragile than ever.
**Things You Might Not Know:**
* **Park Chan-wook's Style:** "Stoker" marks Park Chan-wook's first time directing an English-language film. He brought his signature visual style, with unique camera angles, contrasting colors, and haunting music, to this film.
* **Critical Reception:** While not a major box office success, "Stoker" received positive reviews from critics, especially for the performances of Mia Wasikowska and Nicole Kidman, as well as Park Chan-wook's unique directing style. Many critics praised the film for its subtlety in exploring themes of coming-of-age, instinct, and alienation. On Rotten Tomatoes, the film holds a 70% approval rating from critics.
* **Wentworth Miller and the Script:** The screenplay was written by Wentworth Miller (best known for his role as Michael Scofield in "Prison Break") under the pseudonym "Ted Foulke." Miller was inspired by Alfred Hitchcock and "Shadow of a Doubt" when writing this script.
* **Haunting Music:** The score for "Stoker" was composed by Clint Mansell, contributing to the film's tense and haunting atmosphere. The track "Becoming" is particularly popular and widely used in social media videos.
* **Revenue:** The film grossed approximately $12 million worldwide, against a production budget of $12 million.
中文翻译
**斯托克 (Stoker): 欲望与家庭秘密的阴森交响曲**
《斯托克》不仅仅是一部恐怖片;它是一幅令人难忘的心理肖像,由导演朴赞郁的巧妙之手绘制而成。走进印第·斯托克(米娅·华希科沃斯卡饰)的世界,她是一位灵魂不安的年轻女子,刚刚在一场神秘的事故中失去了她心爱的父亲。她叔叔查理(马修·古迪饰)从遥远的过去突然出现,搅乱了她本已混乱的生活。
查理以其致命的魅力和隐藏在微笑背后的黑暗秘密,迅速赢得了印第母亲伊芙琳(妮可·基德曼饰)的喜爱。一个奇怪的三角恋情形成了,交织着欲望、怀疑和致命的阴谋。随着镇上不断发生神秘失踪事件,印第逐渐发现了她叔叔的可怕真相,以及她家人隐藏的可怕秘密。《斯托克》是一次探索人类最黑暗本能的旅程,在那里,善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。
**你可能不知道的事情:**
* **朴赞郁的风格:** 《斯托克》标志着朴赞郁首次执导英语电影。他将自己标志性的视觉风格,包括独特的摄像角度、对比鲜明的色彩和令人难忘的音乐,带到了这部电影中。
* **评论界的反应:** 虽然不是一部票房大获成功的电影,但《斯托克》受到了评论界的积极评价,尤其是米娅·华希科沃斯卡和妮可·基德曼的表演,以及朴赞郁独特的导演风格。许多评论家称赞这部电影在探索成长、本能和疏离等主题方面的微妙之处。在烂番茄上,该片获得了评论家 70% 的好评率。
* **温特沃斯·米勒和剧本:** 剧本由温特沃斯·米勒(最出名的是他在《越狱》中饰演迈克尔·斯科菲尔德)以笔名“泰德·富尔克”撰写。米勒在编写剧本时受到了阿尔弗雷德·希区柯克和《怀疑的阴影》的启发。
* **令人难忘的音乐:** 《斯托克》的配乐由克林特·曼塞尔创作,为影片营造了紧张而令人难忘的氛围。曲目“Becoming”尤其受欢迎,并广泛用于社交媒体视频中。
* **收入:** 该片全球票房约为 1200 万美元,而制作预算为 1200 万美元。
Русский перевод
**Стокер (Stoker): Леденящая симфония желания и семейных тайн**
"Стокер" - это больше, чем просто фильм ужасов; это завораживающий психологический портрет, написанный мастерской рукой режиссера Пак Чхан-ука. Окунитесь в мир Индии Стокер (Миа Васиковска), молодой женщины с беспокойной душой, которая только что потеряла своего любимого отца в загадочной аварии. Внезапное появление ее дяди Чарли (Мэттью Гуд) из далекого прошлого будоражит ее и без того хаотичную жизнь.
Чарли, с его смертельной привлекательностью и темными секретами, скрытыми за улыбкой, быстро завоевывает расположение Эвелин (Николь Кидман), матери Индии. Формируется странный любовный треугольник, переплетенный с желанием, подозрением и смертельными замыслами. По мере того, как в городе продолжают происходить загадочные исчезновения, Индия постепенно обнаруживает ужасающую правду о своем дяде и ужасные тайны, которые скрывает ее семья. "Стокер" - это путешествие по исследованию самых темных инстинктов человечества, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.
**Что вы могли не знать:**
* **Стиль Пак Чхан-ука:** "Стокер" знаменует собой первый раз, когда Пак Чхан-ук снял фильм на английском языке. Он принес свой фирменный визуальный стиль с уникальными ракурсами камеры, контрастными цветами и запоминающейся музыкой в этот фильм.
* **Прием критиков:** Хотя "Стокер" не имел большого кассового успеха, он получил положительные отзывы от критиков, особенно за игру Мии Васиковской и Николь Кидман, а также за уникальный стиль режиссуры Пак Чхан-ука. Многие критики хвалили фильм за его тонкость в исследовании тем взросления, инстинкта и отчуждения. На Rotten Tomatoes фильм имеет 70% одобрения критиков.
* **Вентворт Миллер и сценарий:** Сценарий был написан Вентвортом Миллером (наиболее известным по роли Майкла Скофилда в "Побеге") под псевдонимом "Тед Фулк". Миллер был вдохновлен Альфредом Хичкоком и "Тенью сомнения" при написании этого сценария.
* **Запоминающаяся музыка:** Музыка к "Стокеру" была написана Клинтом Мэнселлом, что способствовало созданию напряженной и запоминающейся атмосферы фильма. Трек "Becoming" особенно популярен и широко используется в видеороликах в социальных сетях.
* **Доходы:** Фильм собрал около 12 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 12 миллионов долларов.